feat: STAKE-827: track additional pooled staking events

[Matt561]

Description

Adds additional event tracking for pooled-staking tooltips and currency switching.

Related issues

Jira Ticket: STAKE-827: Track more events in Mixpanel

Manual testing steps

note: there's an ongoing issues with tracking events on local dev. Results may vary.

Prerequisite: Add export MM_POOLED_STAKING_UI_ENABLED=true to your local .js.env file

Testing Currency Switch Events

1. Click on Ethereum in assets list
2. Click "Stake", "Stake More", or "Unstake" buttons to navigate to the input screen
3. Switch the currency between native and fiat near the top of the screen

Testing Tooltip Events

1. Click on Ethereum in assets list
2. Click on available tooltip icons:

• Annual rate in the "Your earnings" section within ETH details page
• Learn more tooltip on the staking input screen
• Various tooltips on the stake and unstake confirmation views

Screenshots/Recordings

N/A

Pre-merge author checklist

• I’ve followed MetaMask Contributor Docs and MetaMask Mobile Coding Standards.
• I've completed the PR template to the best of my ability
• [] I’ve included tests if applicable
• I’ve documented my code using JSDoc format if applicable
• I’ve applied the right labels on the PR (see labeling guidelines). Not required for external contributors.

Pre-merge reviewer checklist

• I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the app, test code being changed).
• I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such as recordings and or screenshots.

[github-actions]

CLA Signature Action: All authors have signed the CLA. You may need to manually re-run the blocking PR check if it doesn't pass in a few minutes.

[github-actions]

Bitrise

✅✅✅ pr_smoke_e2e_pipeline passed on Bitrise! ✅✅✅

Commit hash: 424d532
Build link: https://app.bitrise.io/app/be69d4368ee7e86d/pipelines/d65f7eeb-aa8f-4dde-bd07-d638082498a7

Note

• You can kick off another pr_smoke_e2e_pipeline on Bitrise by removing and re-applying the Run Smoke E2E label on the pull request

[sonarcloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
82.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[amitabh94]

LGTM!

[georgewrmarshall]

Approving for @MetaMask/design-system-engineers

[Cal-L]

LGTM - Let's follow up + create ticket for either removing withMetaMetrics so we won't have to manage another piece and/or update the existing useMetrics and withMetricsAwareness code