update plain files

plain/files/Mercier_An.txt

@@ -315,7 +315,7 @@ dans un jargon barbare et maussade prétendait ressusciter la langue du siècle
 disciples. Il lui fut ordonné par arrêt de l'académie françoise de comparoître devant son tribunal, pour rendre compte du bien qu'elle avait fait depuis quatre siècles, pendant lesquels on l'avait alimentée, honnorée et pensionnée. Elle voulait 
 plaider sa cause dans son risible idiôme que sûrement les Latins n'auraient jamais pu comprendre. Pour le français , elle n'en savait pas un mot ; elle n'osa pas se hasarder devant ses juges. 
 L'académie eut pitié de son embarras. Il lui fut ordonné charitablement de se taire. On eut ensuite l'humanité de lui apprendre à parler la langue de la nation ; et depuis ce temps, dépouillée de son antique coiffure, de sa morgue et de sa 
-férule, elle ne s'applique plus qu'à enseigner avec soin et facilité cette belle langue que perfectionne tous les jours l'académie française. Celle-ci, moins timide, moins scrupuleuse, la châtie, sans toutefois l'énerver. --- Et l'école militaire, 
+férule, elle ne s'applique plus qu'à enseigner avec soin et facilité cette belle langue que perfectionne tous les jours l'académie françoise. Celle-ci, moins timide, moins scrupuleuse, la châtie, sans toutefois l'énerver. --- Et l'école militaire, 
 qu'est-elle devenue ? --- Elle a suivi le destin des autres colleges : elle en réunissat tous les abus, sans compter les abus privilégiés qui tenaient à son institution particulière. On ne fait pas des hommes comme on fait des soldats. --- Pardon si 
 j'abuse de votre complaisance, mais ce point est trop important pour que je l'abandonne ; on ne parlait dans ma jeunesse que d'éducation. Chaque pédant faisait son livre ; heureux encore tant qu'il n'était qu'ennuyeux. Le meilleur de tous, le plus 
 Simple, le plus raisonnable et en même temps le plus profond, avait été brûlé par la main d'un bourreau, et décrié par des gens qui ne l'entendaient pas plus que le valet de cet exécuteur. Enseignez-moi, de grâce, la marche que vous avez suivie 
@@ -1110,7 +1110,7 @@ brillant poème de la pucelle ait pour père l'auteur de la philosophie de Neuto
 tant de fugitives étincelantes, et ait fini, dit-on, par faire un opéra comique pour battre jusqu'à Vadé et Favart. Nous ne pouvons croire cela ; aucun écrivain n'a jamais eu cette diversité de talents. Vous qui êtes de ce siècle, vous allez 
 nous mettre d'accord sur ce chapitre. Avec votre amour extrême pour les arts, sans doute, vous l'avez vu et connu ? --- Messieurs, jamais je ne l'ai vu. --- Comment, vous étiez contemporain de ce grand homme, et vous avez négligé de le voir ? 
 Vous étiez donc aveugle alors ? --- Non, j'avais une assez bonne vue. --- Vous étiez donc en prison ? --- Pas tout-à-fait, j'étais un bon Parisien qui restais toute la matinée chez moi, et qui traversois ensuite le Pont-neuf pour aller à l'opéra 
-Sérieux ou comique, à la comédie française ou italienne, au concert ou à quelques discrettes assemblées ; qui entendais parler de tout ce qui se faisait dans tous les coins de la terre, sans franchir dix fois dans l'année les barrières de bois de 
+Sérieux ou comique, à la comédie françoise ou italienne, au concert ou à quelques discrettes assemblées ; qui entendais parler de tout ce qui se faisait dans tous les coins de la terre, sans franchir dix fois dans l'année les barrières de bois de 
 Sapin, augustes et majestueuses entrées de la capitale. --- Eh bien, vous pouviez donc y voir tout à votre aise le chantre de la bataille de Fontenoy, l'auteur de l'oraison funèbre des officiers, du siècle de Louis XV, du panégirique de Louis XV, 
 de l'histoire du parlement de Paris. --- L'auteur, messieurs, n'était point dans la capitale --- où était-il donc ? --- il était absent --- absent --- oui, mais comme qui dirait exilé --- exilé, lui! exilé de la capitale dont il soutenait le théâtre 
 Si utile à la police et même à la politique de votre temps, lui qui avait mis sur la scène, la morale raisonnée et touchante, lui qui a peint l'héroïsme sous ses véritables traits, lui enfin qui de son vivant était considéré comme le plus grand 
@@ -1172,8 +1172,8 @@ mine féconde de la morale, ceux-là ont montré la vertu sous les traits d'une
 l'académie ; l'on doit y recevoir un homme de lettres. --- À la place, sans doute, d'un académicien décédé ? --- Que dites-vous ? le mérite doit-il attendre que le glaive du trépas ait frappé une tête pour venir occuper sa place ? Le nombre des 
 académiciens n'est point fixé : chaque talent trouve sa couronne ; il en est assez pour les récompenser tous . 
 CHAPITRE XXX. 
-L'Académie Française. 
-Nous nous acheminâmes vers l'académie française : elle avait conservé son nom ; mais que sa situation était différente! que le lieu où elle tenait ses assemblées était changé! Elle n'habitait plus le palais des rois. Ô révolution étonnante des 
+L'Académie Françoise. 
+Nous nous acheminâmes vers l'académie françoise : elle avait conservé son nom ; mais que sa situation était différente! que le lieu où elle tenait ses assemblées était changé! Elle n'habitait plus le palais des rois. Ô révolution étonnante des 
 âges! un pape s'est assis à la place des césars! L'ignorance et la superstition ont habité Athènes! Les beaux arts ont volé en Russie! Aurait-on cru de mon temps que ce mont autrefois tant ridiculisé pour avoir laissé remarquer sur son sommet 
 quelques ânes paissant des chardons, était devenu la fidèle image du Parnasse antique, le séjour du génie, la demeure des fameux écrivains ? Aussi avait-on aboli le nom de 
 Montmartre , mais par pure complaisance pour les préjugés reçus. 
@@ -1872,10 +1872,10 @@ publiques et particulières. Comme à chaque page rien n'égalait ma surprise et
 représenter. 
 De Pékin, le... 
 On a donné devant l'empereur la première représentation de 
-Cinna , tragédie française. La clémence d'Auguste, la beauté, la fierté des caractères ont fait une grande impression sur toute l'assemblée. 
+Cinna , tragédie françoise. La clémence d'Auguste, la beauté, la fierté des caractères ont fait une grande impression sur toute l'assemblée. 
 Oh! dis-je à mon voisin : voilà un gazetier bien impudent, bien menteur! Lisez... Mais, me répondit-il avec sang froid, rien n'est plus certain. J'ai bien vu jouer à Pékin 
 l'Orphelin de la Chine . Apprenez que je suis mandarin et que j'aime les lettres, autant que la justice. J'ai traversé le canal royal . Je suis arrivé ici en près de quatre mois ; encore me suis-je amusé 
-en route. J'étais curieux de voir ce fameux Paris dont on parlait tant, afin de m'instruire de mille choses qu'il faut absolument voir sur les lieux pour les bien apprécier. La langue française est commune à Pékin depuis deux cents ans, et à mon 
+en route. J'étais curieux de voir ce fameux Paris dont on parlait tant, afin de m'instruire de mille choses qu'il faut absolument voir sur les lieux pour les bien apprécier. La langue françoise est commune à Pékin depuis deux cents ans, et à mon 
 retour j'emporterai plusieurs bons livres que je traduirai. --- Monsieur le mandarin! vous n'avez donc plus votre langue hiéroglyphique, et vous avez abrogé cette loi singulière qui défendait à chacun de vous, de mettre le pied hors de l'empire ? 
 --- Il a bien fallu changer notre langue et adopter des caractères plus simples, dès que nous avons voulu faire connaissance avec vous. Cela n'était pas plus difficile que d'apprendre l'Algèbre et les Mathématiques. Notre empereur a cassé cette 
 loi antique, parce qu'il a jugé fort raisonnablement, que vous ne ressembliez pas tous à ces prêtres que nous avions nommés des