v9.5.3 Release

What's Changed

• chore: update dependencies used for testing by @MrDave1999 in #294
• chore: update dependencies used in production by @MrDave1999 in #295
• chore: configure CodeQL for static code analysis by @MrDave1999 in #296
• chore: run unit tests with .NET 6.0 SDK by @MrDave1999 in #297
• chore: rename artifacts.yml to upload-release-artifacts.yml for clarity by @MrDave1999 in #298
• fix: lock FluentAssertions version to 7.x to prevent unintended upgrade by @MrDave1999 in #299
• 9.5.3 Release by @MrDave1999 in #300

Full Changelog: v9.5.2...v9.5.3