Localization Update

# Changelog ## lang\de.json * Added German translation. Credit to [Karsten W](https://github.com/KarstenW76) for help in translating the module. ## lang\en.json * Added a "Common" section for keys that are used in more than one location. * Added "Visible" key to "Common" * Added "Hidden" key to "Common" * Added "Objective" key to "Editor" * Added "ActiveQuests" key to "Tracker" * Added "AddQuest" key to "Tracker" * Added "Delete" key to "Tracker" * Added "Edit" key to "Tracker" * Added "Expand" key to "Tracker" * Added "Minimize" key to "Tracker" * Added "Title" key to "Tracker" * Added "Incomplete" key to "Tracker" * Added "Complete" key to "Tracker" * Added "Failed" key to "Tracker" ## module.json * Incremented module build version from "0.1.2" to "0.1.3" * Added German to language options. ## scripts\helpers\settings.json * Renamed "Active Quests" hidden setting to "Expanded Quests" for clarity ## scripts\ui\questeditor.js * Removed line 134 to stop localizing text. This should be done in the template for consistency. ## scripts\ui\ui-manager.js * Changed `#controls` from an object to a getter function to fix a bug where the object would attempt to initialize before `game.i18n` exists. * Changed `#headerButtons` from an object to a getter function to fix a bug where the object would attempt to initialize before `game.i18n` exists. ## scripts\ui\editor.hbs * Added localized `title` attribute to eye icon to state visibility. * Added localized `title` attribute to eye-slash icon to state visibility. * Replaced hardcoded text "Objectives:" with localized string * Replaced data reference of `saveText` to a localized string as this value is no longer provided by `scripts\ui\questeditor.js` ## templates\tracker-body.hbs * Replaced hardcoded text "Visible" with localized string * Replaced hardcoded text "Hidden" with localized string * Replaced hardcoded text "Edit" with localized string * Replaced hardcoded text "Delete" with localized string * Added localized `title` attribute to complete icon * Added localized `title` attribute to failed icon * Added localized `title` attribute to incomplete icon ## templates\tracker-body.hbs * Added localized `title` attribute to expand icon * Replaced hardcoded text "Active Quests" with localized string * Replaced hardcoded text "Add Quest" with localized string * Added localized `title` attribute to minimize icon
MythicPalette · Sep 29, 2024 · 23572df · 23572df
1 parent 8a3c3ff
commit 23572df
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 128 additions and 47 deletions.
diff --git a/lang/de.json b/lang/de.json
@@ -0,0 +1,65 @@
+{
+    "SimplerQuests": {
+        "Common": {
+            "Visible": "Sichtbar",
+            "Hidden": "Versteckt"
+        },
+        "Controls": {
+            "Tracker": "Quest-Log"
+        },
+        "DeleteDialog": {
+            "Title": "Quest löschen",
+            "Message": "Bist du sicher, dass du \"{title}\" löschen möchtest?"
+        },
+        "Editor": {
+            "Title": "Quest Editor",
+            "SaveText": "Speichern",
+            "ViewStyle": "Ansicht",
+            "Objectives": "Ziele:"
+        },
+        "Quest": {
+            "New": "Neue Quest"
+        },
+        "Settings": {
+            "ExpandMultiple": {
+                "Name": "Erlaube das Erweitern mehrerer Quests",
+                "Hint": "Wenn diese Option aktiviert ist, kannst du mehrere Quests im Log erweitern. Ist sie deaktiviert, werden beim Erweitern einer Quest alle anderen geschlossen (das spart Platz)."
+            },
+            "ViewStyle": {
+                "Name": "Standard-Ansicht für Quests",
+                "Hint": "Steuert, wie Quest-Ziele den Spielern angezeigt werden. Enthält keine geheimen Ziele.",
+                "All": "Alle Quest-Ziele",
+                "Next": "Nur bis zum nächsten Quest-Ziel",
+                "Complete": "Nur abgeschlossene Quest-Ziele"
+            },
+            "TrackerDocked": {
+                "Name": "Quest-Log andocken",
+                "Hint": "Wenn aktiviert, ist das Quest-Log an die Seitenleiste angedockt. Wenn deaktiviert, ist das Quest-Log ein schwebendes Fenster. (Neuladen erforderlich)"
+            },
+            "TrackerOffset": {
+                "Name": "Quest-Log verschieben",
+                "Hint": "Passt die Position des Quest-Logs an, wenn es angedockt ist. Je höher die Zahl, desto niedriger die Position des Quest-Logs."
+            },
+            "TrackerWidth": {
+                "Name": "Quest-Log Breite",
+                "Hint": "Legt die Breite (in Pixeln) des Quest-Logs fest, wenn es angedockt ist. Hat keine Auswirkung, wenn schwebend.."
+            },
+            "TrackerMaxHeight": {
+                "Name": "Quest-Log Max Höhe",
+                "Hint": "Legt die maximale Höhe (in Pixeln) des Quest-Logs fest, wenn es angedockt ist. Hat keine Auswirkung, wenn schwebend."
+            }
+        },
+        "Tracker": {
+            "ActiveQuests": "Aktive Quests",
+            "AddQuest": "Quest hinzufügen",
+            "Delete": "Löschen",
+            "Edit": "Bearbeiten",
+            "Expand": "Erweitern",
+            "Minimize": "Minimieren",
+            "Title": "Quest-Tracker",
+            "Incomplete": "Unvollständig",
+            "Complete": "Abgeschlossen",
+            "Failed": "Gescheitert"
+        }
+    }
+}
diff --git a/lang/en.json b/lang/en.json
@@ -1,5 +1,9 @@
 {
     "SimplerQuests": {
+        "Common": {
+            "Visible": "Visible",
+            "Hidden": "Hidden"
+        },
         "Controls": {
             "Tracker": "Quest Tracker"
         },
@@ -10,7 +14,8 @@
         "Editor": {
             "Title": "Quest Editor",
             "SaveText": "Save",
-            "ViewStyle": "View Style"
+            "ViewStyle": "View Style",
+            "Objectives": "Objectives:"
         },
         "Quest": {
             "New": "New Quest"
@@ -45,7 +50,16 @@
             }
         },
         "Tracker": {
-            "Title": "Quest Tracker"
+            "ActiveQuests": "Active Quests",
+            "AddQuest": "Add Quest",
+            "Delete": "Delete",
+            "Edit": "Edit",
+            "Expand": "Expand",
+            "Minimize": "Minimize",
+            "Title": "Quest Tracker",
+            "Incomplete": "Incomplete",
+            "Complete": "Complete",
+            "Failed": "Failed"
         }
     }
 }
diff --git a/module.json b/module.json
@@ -12,7 +12,7 @@
             }
         }
     ],
-    "version": "0.1.2",
+    "version": "0.1.3",
     "compatibility": {
         "minimum": "12",
         "verified": "12"
@@ -22,6 +22,11 @@
             "lang": "en",
             "name": "English",
             "path": "lang/en.json"
+        },
+        {
+            "lang": "de",
+            "name": "German",
+            "path": "lang/de.json"
         }
     ],
     "esmodules": ["scripts/init.js"],

diff --git a/scripts/helpers/settings.js b/scripts/helpers/settings.js
@@ -53,7 +53,7 @@ export class Settings {
         });
 
         game.settings.register(constants.moduleName, this.NAMES.ACTIVE_QUESTS, {
-            name: "Active Quests",
+            name: "Expanded Quests",
             scope: "local",
             type: Object,
             default: { active: [] },

diff --git a/scripts/ui/questeditor.js b/scripts/ui/questeditor.js
@@ -131,7 +131,6 @@ export class QuestEditor extends Application {
             title: "Quest Editor Test",
             questTitle: this.quest.title,
             objectives: objectiveString,
-            saveText: game.i18n.localize("SimplerQuests.Editor.SaveText"),
             visible: this.quest.visible,
             viewStyle: viewStyle,
             viewStyleHint: this.#viewStyles[viewStyle],

diff --git a/scripts/ui/ui-manager.js b/scripts/ui/ui-manager.js
@@ -10,37 +10,35 @@ export class UIManager {
         return this.#tracker;
     }
 
-    static #controls = Object.freeze([
-        {
-            name: constants.moduleName,
-            title: "SimplerQuests.Controls.Tracker",
-            icon: "fas fa-scroll",
-            visible: true,
-            onClick: () =>
-                UIManager.tracker.render(true, {
-                    focus: true,
-                }),
-            button: true,
-        },
-    ]);
     static get controls() {
-        return this.#controls;
+        return [
+            {
+                name: constants.moduleName,
+                title: "SimplerQuests.Controls.Tracker",
+                icon: "fas fa-scroll",
+                visible: true,
+                onClick: () =>
+                    UIManager.tracker.render(true, {
+                        focus: true,
+                    }),
+                button: true,
+            },
+        ];
     }
 
-    static #headerButtons = Object.freeze([
-        {
-            class: "add-quest",
-            icon: "fa-solid fa-plus",
-            tooltip: "Add Quest",
-            onclick: () => {
-                // Load a blank QuestEditor and render.
-                let qe = new QuestEditor();
-                qe.render(true, { focus: true });
-            },
-        },
-    ]);
     static get headerButtons() {
-        return this.#headerButtons;
+        return [
+            {
+                class: "add-quest",
+                icon: "fa-solid fa-plus",
+                tooltip: game.i18n.localize("SimplerQuests.Tracker.AddQuest"),
+                onclick: () => {
+                    // Load a blank QuestEditor and render.
+                    let qe = new QuestEditor();
+                    qe.render(true, { focus: true });
+                },
+            },
+        ];
     }
 
     static init() {

diff --git a/templates/editor.hbs b/templates/editor.hbs
@@ -11,9 +11,9 @@
         />
         <div class="quest-visibility">
             {{#if this.visible}}
-                <i class="fa-solid fa-eye"></i>
+                <i class="fa-solid fa-eye" title="{{localize 'SimplerQuests.Common.Visible'}}"></i>
             {{else}}
-                <i class="fa-solid fa-eye-slash"></i>
+                <i class="fa-solid fa-eye-slash" title="{{localize 'SimplerQuests.Common.Hidden'}}"></i>
             {{/if}}
         </div>
     </div>
@@ -33,11 +33,11 @@
             </div>
         </div>
     </div>
-    <p>Objectives:</p>
+    <p>{{localize 'SimplerQuests.Editor.Objectives'}}</p>
     <textarea
         id="quest-objective-input"
         class="dark-textarea no-resize quest-objectives"
     >{{this.objectives}}</textarea>
     <button class="save-quest"><i class="fa-solid fa-floppy-disk"></i>
-        {{saveText}}</button>
+        {{localize 'SimplerQuests.Editor.SaveText'}}</button>
 </div>
diff --git a/templates/tracker-body.hbs b/templates/tracker-body.hbs
@@ -7,24 +7,24 @@
                 <h3>{{this.title}}</h3>
                 {{#if ../isGM}}
                     {{#if this.visible}}
-                        <div class="vis-toggle" title="Visible"><i class="fa-solid fa-eye"></i></div>
+                        <div class="vis-toggle" title="{{localize 'SimplerQuests.Common.Visible'}}"><i class="fa-solid fa-eye"></i></div>
                     {{else}}
-                        <div class="vis-toggle" title="Hidden"><i class="fa-solid fa-eye-slash"></i></div>
+                        <div class="vis-toggle" title="{{localize 'SimplerQuests.Common.Hidden'}}"><i class="fa-solid fa-eye-slash"></i></div>
                     {{/if}}
-                    <div class="edit" title="Edit"><i class="fa-solid fa-pen-to-square"></i></div>
-                    <div class="delete" title="Delete"><i class="fa-solid fa-trash"></i></div>
+                    <div class="edit" title="{{localize 'SimplerQuests.Tracker.Edit'}}"><i class="fa-solid fa-pen-to-square"></i></div>
+                    <div class="delete" title="{{localize 'SimplerQuests.Tracker.Delete'}}"><i class="fa-solid fa-trash"></i></div>
                 {{/if}}
             </div>
             {{#if (simplerQuestIsActiveQuest ../activeQuests this.id)}}
                 {{#each this.objectives}}
                     <div class="simpler-quest-objective{{#unless (simplerQuestsEquals this.state 0)}} complete{{/unless}}{{#if (simplerQuestsEquals this.state -1)}} failed{{/if}}{{#if this.secret}} secret{{/if}}"
                         data-index="{{this.index}}">
                         {{#if (simplerQuestsEquals this.state 1)}}
-                            <i class="fa-regular fa-square-check"></i>
+                            <i class="fa-regular fa-square-check" title="{{localize 'SimplerQuests.Tracker.Complete'}}"></i>
                         {{else if (simplerQuestsEquals this.state -1)}}
-                            <i class="fa-solid fa-square-xmark"></i>
+                            <i class="fa-solid fa-square-xmark" title="{{localize 'SimplerQuests.Tracker.Failed'}}"></i>
                         {{else}}
-                            <i class="fa-regular fa-square"></i>
+                            <i class="fa-regular fa-square" title="{{localize 'SimplerQuests.Tracker.Incomplete'}}"></i>
                         {{/if}}
                         {{this.text}}
                     </div>

diff --git a/templates/tracker-dock.hbs b/templates/tracker-dock.hbs
@@ -1,15 +1,15 @@
 <section class="simpler-quests tracker{{#if collapsed}} collapsed{{/if}} docked" style="--offset: {{offset}}; --trackerWidth: {{trackerWidth}}px; --trackerMaxHeight: {{trackerMaxH}}px;">
     {{#if collapsed}}
         <div class="header">
-            <div class="minimize"><i class="fas fa-scroll"></i></div>
+            <div class="minimize" title="{{localize 'SimplerQuests.Tracker.Expand'}}"><i class="fas fa-scroll"></i></div>
         </div>
     {{else}}
         <div class="header">
-            <h3>Active Quests</h3>
+            <h3>{{localize 'SimplerQuests.Tracker.ActiveQuests'}}</h3>
             {{#if isGM}}
-                <div class="new-quest" title="Add Quest"><i class="fa-solid fa-plus"></i></div>
+                <div class="new-quest" title="{{localize 'SimplerQuests.Tracker.AddQuest'}}"><i class="fa-solid fa-plus"></i></div>
             {{/if}}
-            <div class="minimize"><i class="fa-solid fa-window-minimize"></i></div>
+            <div class="minimize" title="{{localize 'SimplerQuests.Tracker.Minimize'}}"><i class="fa-solid fa-window-minimize"></i></div>
         </div>
         {{> trackerBody}}
     {{/if}}