Translated with Weblate (#68)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ns8/webserver/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ns8/webserver/it/ Translation: NS8/webserver Co-authored-by: Andrea Leardini <[email protected]> Co-authored-by: gallegonovato <[email protected]>
NethServer · Jun 5, 2024 · f62a68e · f62a68e
1 parent 3246e50
commit f62a68e
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/ui/public/i18n/es/translation.json b/ui/public/i18n/es/translation.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "virtualhosts": {
-        "type_to_confirm": "Escribe <strong>{name}</strong> para confirmar la eliminación",
+        "type_to_confirm": "Escribe '{name}' para confirmar la eliminación",
         "disabled": "Deshabilitado",
         "select_php_memory_limit": "Límite de memoria de script (MB)",
         "Min": "mín",
@@ -47,7 +47,7 @@
         "PHP_none": "PHP está deshabilitado",
         "PHP_82": "PHP 8.2",
         "edit": "Editar",
-        "delete_virtualhosts_confirm": "¿Eliminar el host virtual <strong>{name}</strong>? Todos los datos serán eliminados. Esta acción <strong>NO</strong> es reversible",
+        "delete_virtualhosts_confirm": "¿Eliminar el host virtual '{name}'? Todos los datos serán eliminados. Esta acción NO es reversible",
         "instance_configuration": "Aplicando la configuración del host virtual",
         "ServerNames_pattern": "Debe ser un nombre de dominio válido y completo: {error}",
         "PHP_83": "PHP 8.3"

diff --git a/ui/public/i18n/it/translation.json b/ui/public/i18n/it/translation.json
@@ -90,9 +90,9 @@
         "create_virtualhost": "Crea un host virtuale",
         "sftpgo_login_tips": "Le credenziali login:password predefinite sono {user}:{user}, è necessario cambiarle al primo accesso",
         "select_php_version": "Versione di PHP",
-        "type_to_confirm": "Digitare <strong>{name}</strong> per confermare la cancellazione.",
+        "type_to_confirm": "Digitare '{name}' per confermare l'eliminazione.",
         "please_read_carefully": "Leggere attentamente",
-        "delete_virtualhosts_confirm": "Cancellare l'host virtuale <strong>{name}</strong>? Tutti i dati saranno cancellati. Questa azione <strong>NON</strong> è reversibile.",
+        "delete_virtualhosts_confirm": "Eliminare l'host virtuale {name}? Tutti i dati saranno eliminati. Questa azione NON è reversibile.",
         "configure_sftpgo": "Configura SFTPGo",
         "sftpgo_is_not_running_description": "SFTPGo non è in esecuzione, è necessario configurarlo facendo clic sul pulsante seguente",
         "save": "Salva",
@@ -103,7 +103,7 @@
         "delete": "Rimuovi l'host virtuale",
         "AllowUrlfOpen": "Wrapper fopen consapevoli dell'URL",
         "disable_virtualhost": "Disattiva l'host virtuale",
-        "select_php_max_execution_time_limit": "Tempo massimo di esecuzione (secondi)",
+        "select_php_max_execution_time_limit": "Tempo massimo di esecuzione in secondi (0 è illimitato)",
         "select_php_memory_limit": "Limite di memoria dello script (MB)",
         "ServerNames": "Nomi host virtuali (FQDN)",
         "disabled": "Disabilitato",