Improve show for Connector objects

[harisorgn]

Changes how Connector objects are shown for user friendliness.

The Connector fields are now Vector{Vector{...}} to keep track of the fields of individual connections while being also able to reduce over them for the final system. spike_affects and learning_rule are still Dicts since their keys are other Connector fields, so accessing connection-specific affects and plasticity rules is easy.