All - Update Translations

NickvisionMoney.Shared/Docs/html/gl/account.html

@@ -26,9 +26,9 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Unstable (Beta and RC) versions of the application can contain bugs or unfinished modifications that can cause data loss. DO NOT use account files that contain real data in unstable versions of the app!</p></div></div></div>
 </div>
 <div class="terms"><div class="inner"><div class="region"><dl class="terms">
-<dt class="terms">Name</dt>
+<dt class="terms">Nome</dt>
 <dd class="terms"><p class="p">Account name is shown in the list of recent accounts and in tabs. A name doesn't have a length limit and it can contain any characters, including emojis.</p></dd>
-<dt class="terms">Account Type</dt>
+<dt class="terms">Tipo de conta</dt>
 <dd class="terms"><p class="p">There are 3 account types available: 🟣<span class="em">Checking</span>, 🔵<span class="em">Savings</span> and 🟢<span class="em">Business</span>. Account type is only a useful label that is shown in the list of recent accounts and doesn't affect how the application works or what you can do with an account. Each account type has its own color, these colors can be configured in <span class="link"><a href="configuration.html" title="Configuration">global settings</a></span>.</p></dd>
 <dt class="terms">Default Transaction Type</dt>
 <dd class="terms"><p class="p">When you create a new transaction its type by default will be the same as in this setting.</p></dd>

NickvisionMoney.Shared/Docs/html/gl/transaction.html

@@ -20,29 +20,29 @@
 <div class="contents pagewide">
 <p class="p">This page explains all properties of transactions in <span class="app">Denaro</span>.</p>
 <div class="terms"><div class="inner"><div class="region"><dl class="terms">
-<dt class="terms">Id</dt>
+<dt class="terms">ID</dt>
 <dd class="terms"><p class="p">Each transaction has an Id that is unique for a given account. Ids start with 1 and increase for every transaction added. Ids can't be changed, ids of removed transactions are not reused.</p></dd>
-<dt class="terms">Description</dt>
+<dt class="terms">Descrición</dt>
 <dd class="terms"><p class="p">No limit on length. It can't contain semicolon.</p></dd>
-<dt class="terms">Amount</dt>
+<dt class="terms">Importe</dt>
 <dd class="terms"><p class="p">A number in a format that is valid for your locale, see <span class="em">System Currency</span> in <span class="link"><a href="account.html" title="Account">Account page</a></span> for details.</p></dd>
 <dt class="terms">Type</dt>
 <dd class="terms"><p class="p"><span class="em">Income</span> or <span class="em">Expense</span>. By default the one chosen in <span class="link"><a href="account.html" title="Account">account settings</a></span> will be selected when you open a dialog to add new transaction.</p></dd>
-<dt class="terms">Date</dt>
+<dt class="terms">Data</dt>
 <dd class="terms"><p class="p">Any date can be selected, you can also create transactions for future dates.</p></dd>
 <dt class="terms">Repeat Interval</dt>
 <dd class="terms"><p class="p">Use this option to create a recurring transaction. After you add transaction with repeat interval, this transaction will become a <span class="em">source</span> transaction. <span class="app">Denaro</span> will automatically generate <span class="em">repeat</span> transactions for the dates up until today or a provided end date if set in the past. <span class="em">Repeat</span> transactions can't be edited or deleted, only <span class="em">source</span> can be modified. When you modify <span class="em">source</span> transaction <span class="app">Denaro</span> will ask if you want to modify or disassociate <span class="em">repeat</span> transactions. If you choose to disassociate, <span class="em">repeat</span> transactions become normal transactions and can be edited or deleted separately.</p></dd>
 <dt class="terms">Repeat End Date</dt>
 <dd class="terms"><p class="p">End date for a transaction with repeat. It can't be earlier than or on the same day as start date.</p></dd>
-<dt class="terms">Group</dt>
+<dt class="terms">Grupo</dt>
 <dd class="terms"><p class="p">Each transaction can belong to only one group or none («Ungrouped» group).</p></dd>
 <dt class="terms">Color</dt>
 <dd class="terms"><p class="p">A color for transaction. Can be set to use either a group color or a unique color. When selecting unique color, it will be set by default to the color selected in <span class="link"><a href="configuration.html" title="Configuration">configuration</a></span>, but can be changed to any color.</p></dd>
 <dt class="terms">Tags</dt>
 <dd class="terms"><p class="p">A list of tags for transaction. A transaction can have unlimited number of tags (or have no tags). Tags can contain any characters except comma (<span class="code">,</span>), and have any length, but they are expected to be short keywords. Tags are meant to be used for additional filtering when using groups is not enough. Tags are only saved in transactions themselves, and as result unused tags disappear automatically on account closing.</p></dd>
 <dt class="terms">Receipt</dt>
 <dd class="terms"><p class="p">An image of a receipt for transaction. You can upload JPEG or PNG image or PDF document, but no matter the format it will be converted and saved as JPEG image. In case of PDF, only the first page will be saved. You can delete or upload another file anytime.</p></dd>
-<dt class="terms">Notes</dt>
+<dt class="terms">Apuntamentos</dt>
 <dd class="terms"><p class="p">A freeform text note to attach to transaction.</p></dd>
 </dl></div></div></div>
 </div>

NickvisionMoney.Shared/Docs/yelp/gl/account.page

@@ -23,11 +23,11 @@
 
 <terms>
 	<item>
-		<title>Name</title>
+		<title>Nome</title>
 		<p>Account name is shown in the list of recent accounts and in tabs. A name doesn't have a length limit and it can contain any characters, including emojis.</p>
 	</item>
 	<item>
-		<title>Account Type</title>
+		<title>Tipo de conta</title>
 		<p>There are 3 account types available: 🟣<em>Checking</em>, 🔵<em>Savings</em> and 🟢<em>Business</em>. Account type is only a useful label that is shown in the list of recent accounts and doesn't affect how the application works or what you can do with an account. Each account type has its own color, these colors can be configured in <link xref="configuration">global settings</link>.</p>
 	</item>
 	<item>

NickvisionMoney.Shared/Docs/yelp/gl/transaction.page

@@ -19,23 +19,23 @@
 
 <terms>
 	<item>
-		<title>Id</title>
+		<title>ID</title>
 		<p>Each transaction has an Id that is unique for a given account. Ids start with 1 and increase for every transaction added. Ids can't be changed, ids of removed transactions are not reused.</p>
 	</item>
 	<item>
-		<title>Description</title>
+		<title>Descrición</title>
 		<p>No limit on length. It can't contain semicolon.</p>
 	</item>
 	<item>
-		<title>Amount</title>
+		<title>Importe</title>
 		<p>A number in a format that is valid for your locale, see <em>System Currency</em> in <link xref="account">Account page</link> for details.</p>
 	</item>
 	<item>
 		<title>Type</title>
 		<p><em>Income</em> or <em>Expense</em>. By default the one chosen in <link xref="account">account settings</link> will be selected when you open a dialog to add new transaction.</p>
 	</item>
 	<item>
-		<title>Date</title>
+		<title>Data</title>
 		<p>Any date can be selected, you can also create transactions for future dates.</p>
 	</item>
 	<item>
@@ -47,7 +47,7 @@
 		<p>End date for a transaction with repeat. It can't be earlier than or on the same day as start date.</p>
 	</item>
 	<item>
-		<title>Group</title>
+		<title>Grupo</title>
 		<p>Each transaction can belong to only one group or none («Ungrouped» group).</p>
 	</item>
 	<item>
@@ -63,7 +63,7 @@
 		<p>An image of a receipt for transaction. You can upload JPEG or PNG image or PDF document, but no matter the format it will be converted and saved as JPEG image. In case of PDF, only the first page will be saved. You can delete or upload another file anytime.</p>
 	</item>
 	<item>
-		<title>Notes</title>
+		<title>Apuntamentos</title>
 		<p>A freeform text note to attach to transaction.</p>
 	</item>
 </terms>