-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 44
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 100.0% (3605 of 3605 strings) Translation: Nitrokey Documentation/Documentation: String Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/documentation-string/sv/
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
44 additions
and
5 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: Nitrokey Documentation\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-05-23 16:25+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-05-17 15:50+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-05-23 15:50+0000\n" | ||
"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Swedish <https://translate.nitrokey.com/projects/" | ||
"nitrokey-documentation/documentation-string/sv/>\n" | ||
"Language: sv\n" | ||
"Language-Team: Swedish <https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-" | ||
"documentation/documentation-string/sv/>\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 4.14.2\n" | ||
"Generated-By: Babel 2.6.0\n" | ||
|
||
#: ../fido2/2fa-nextcloud.rst:2 | ||
|
@@ -2006,6 +2007,16 @@ msgid "" | |
"<https://commoncriteriaportal.org/files/ppfiles/ANSSI-CC-" | ||
"profil_PP-2010-03en.pdf>`__)." | ||
msgstr "" | ||
"Säkerhetskontrollenheten (NXP JCOP 3 P60) är Common Criteria EAL 5+-" | ||
"certifierad upp till OS-nivå (`Certificate <https://commoncriteriaportal.org/" | ||
"files/epfiles/NSCIB-certificate%2021-98209.pdf>`__, `Certification Report " | ||
"<https://commoncriteriaportal.org/files/epfiles/Certification%20Report" | ||
"%20NSCIB-CC-98209-CR5%20-%20version%203.0%20(2022-10-14).pdf>%20NSCIB-" | ||
"CC-98209-CR5%20-%20version%203.0%20(2022-10-14).pdf>`__, `Security Target " | ||
"<https://commoncriteriaportal.org/files/epfiles/NSCIB-CC-98209_5-STLite.pdf>`" | ||
"__, `Java Card System Protection Profile Open Configuration, Version 3.0 " | ||
"<https://commoncriteriaportal.org/files/ppfiles/ANSSI-CC-profil_PP-2010-03en." | ||
"pdf>`__)." | ||
|
||
#: ../hsm/faq.rst:91 | ||
msgid "**Q:** How to import an existing key into the Nitrokey HSM?" | ||
|
@@ -12502,6 +12513,14 @@ msgid "" | |
"Configuration " | ||
"<https://commoncriteriaportal.org/files/ppfiles/pp0099b_pdf.pdf>`__)." | ||
msgstr "" | ||
"Det säkra elementet (SE050M) är Common Criteria EAL 6+ säkerhetscertifierat " | ||
"upp till OS-nivå (`Certificate <https://commoncriteriaportal.org/files/" | ||
"epfiles/NSCIB-CC-23-0075446_2-Cert.pdf>`__, `Certification Report " | ||
"<https://commoncriteriaportal.org/files/epfiles/NSCIB-CC-0075446-CR2-1.pdf>`" | ||
"__, `Security Target <https://commoncriteriaportal.org/files/epfiles/NSCIB-" | ||
"CC-0075446_2-STLite.pdf>`__, `Java Card Protection Profile - Open " | ||
"Configuration <https://commoncriteriaportal.org/files/ppfiles/pp0099b_pdf." | ||
"pdf>`__)." | ||
|
||
#: ../nitrokey3/faq.rst:51 | ||
msgid "**Q:** How to use Nitrokey 3 with Azure Entra ID (Active Directory)?" | ||
|
@@ -19753,6 +19772,15 @@ msgid "" | |
"`Maintenance ST " | ||
"<https://commoncriteriaportal.org/files/epfiles/0555_ma1b_pdf.pdf>`__)." | ||
msgstr "" | ||
"Säkerhetskontrollenheten (NXP Smart Card Controller P5CD081V1A och dess " | ||
"större konfigurationer P5CC081V1A, P5CN081V1A, P5CD041V1A, P5CD021V1A och " | ||
"P5CD016V1A, var och en med IC-dedikerad programvara) är Common Criteria EAL " | ||
"5+ certifierad upp till OS-nivå (`Certification Report " | ||
"<https://commoncriteriaportal.org/files/epfiles/0555a_pdf.pdf>`__, `Security " | ||
"Target <https://commoncriteriaportal.org/files/epfiles/0555b_pdf.pdf>`__, `" | ||
"Maintenance Report <https://commoncriteriaportal.org/files/epfiles/" | ||
"0555_ma1a_pdf.pdf>`__, `Maintenance ST <https://commoncriteriaportal.org/" | ||
"files/epfiles/0555_ma1b_pdf.pdf>`__)." | ||
|
||
#: ../pro/faq.rst:58 | ||
msgid "" | ||
|
@@ -24475,6 +24503,18 @@ msgid "" | |
"great-results-3rd-party-security-audit>`__ of the hardware, firmware, and" | ||
" Nitrokey App." | ||
msgstr "" | ||
"Säkerhetskontrollenheten (NXP Smart Card Controller P5CD081V1A och dess " | ||
"större konfigurationer P5CC081V1A, P5CN081V1A, P5CD041V1A, P5CD021V1A och " | ||
"P5CD016V1A, var och en med IC-specifik programvara) är Common Criteria EAL 5+" | ||
" certifierade upp till OS-nivå (`Certification Report " | ||
"<https://commoncriteriaportal.org/files/epfiles/0555a_pdf.pdf>`__, `Security " | ||
"Target <https://commoncriteriaportal.org/files/epfiles/0555b_pdf.pdf>`__, `" | ||
"Maintenance Report <https://commoncriteriaportal.org/files/epfiles/" | ||
"0555_ma1a_pdf.pdf>`__, `Maintenance ST <https://commoncriteriaportal.org/" | ||
"files/epfiles/0555_ma1b_pdf.pdf>`__`). Dessutom har `Cure53 <https://cure53." | ||
"de>`__ utfört en `oberoende säkerhetsgranskning <https://www.nitrokey.com/" | ||
"news/2015/nitrokey-storage-got-great-results-3rd-party-security-audit>`__ av " | ||
"hårdvaran, den inbyggda programvaran och Nitrokey App." | ||
|
||
#: ../storage/faq.rst:74 | ||
msgid "" | ||
|
@@ -32781,4 +32821,3 @@ msgstr "" | |
#~ " configurations P5CC081V1A, P5CN081V1A, " | ||
#~ "P5CD041V1A, P5CD021V1A and P5CD016V1A each " | ||
#~ "with IC dedicated Software\")." | ||
|