#814 Fix ServerState/PublicationState value translation

OPUS4 · Mar 22, 2024 · af3e8e3 · af3e8e3
1 parent d6ec98b
commit af3e8e3
Showing 1 changed file with 8 additions and 3 deletions.
diff --git a/library/Application/Controller/Action/Helper/Translation.php b/library/Application/Controller/Action/Helper/Translation.php
@@ -71,14 +71,19 @@ public function getKeyForValue($modelName, $fieldName, $value)
         if (
             $modelName === Document::class
                 && ($fieldName === 'Language'
-                        || $fieldName === 'Type'
-                        || $fieldName === 'PublicationState')
+                        || $fieldName === 'Type')
         ) {
             return $value;
         } elseif ($modelName === Enrichment::class && $fieldName === 'KeyName') {
             return $value;
         } else {
-            return $this->normalizeModelName($modelName) . '_' . $fieldName . '_Value_' . ucfirst($value);
+            switch ($fieldName) {
+                case 'ServerState':
+                case 'PublicationState':
+                    return $this->normalizeModelName($modelName) . "_{$fieldName}_Value_{$value}";
+                default:
+                    return $this->normalizeModelName($modelName) . '_' . $fieldName . '_Value_' . ucfirst($value);
+            }
         }
     }