Merge pull request #2322 from ORCID/transifex

tx pull

src/locale/properties/account/account.ar.properties

@@ -198,3 +198,19 @@ account.scopePathType.personUpdate=أضف/حدث المعلومات حولك (ا
 account.scopePathType.readLimited=اقرأ تسجيلة أوركيد الخاصة بك
 account.scopePathType.readPublic=الاطلاع على المعلومات العامة فقط
 account.scopePathType.webhook=عليك إخطار التطبيق إذا طرأت أي تغييرات على سجلك
+account.notifications=تتيح لك الإشعارات الاطلاع على آخر مستجدات النشاط في سجل ORCID الخاص بك. ويتم إرسال التحديثات تلقائيًا إلى صندوق الوارد الخاص بـ ORCID ولكن يمكنك أيضًا إرسالها إليك عبر البريد الإلكتروني. ويمكنك اختيار نوع الإشعارات التي ترغب في تلقيها عبر البريد الإلكتروني وعدد المرات التي ترغب في تلقيها بها.
+account.inAdditionToTheOptional=بالإضافة إلى إشعارات الحساب والسجل الاختيارية، قد نرسل إليك أحيانًا رسائل بريد إلكتروني تحتوي على رسائل خدمة تتعلق بحسابك على ORCID. ونظرًا لأن المعلومات الموجودة في رسائل البريد الإلكتروني هذه قد تؤثر على إعدادات الخصوصية الخاصة بك وطريقة عمل حسابك على ORCID، لا يمكنك إلغاء الاشتراك في رسائل الخدمة هذه وفقًا لـ
+account.notificationEmailAddress=عنوان البريد الإلكتروني للإشعار
+account.yourOrcidNotification=سيتم إرسال رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بإشعارات ORCID الخاصة بك إلى:
+account.unverifiedEmailAddress=عنوان البريد الإلكتروني الذي لم يتم التحقق منه
+account.verifiedEmailAddress=عنوان البريد الإلكتروني الذي تم التحقق منه
+account.manageYourEmails=إدارة رسائل البريد الإلكتروني
+account.howOftenShouldWeSend=ما مدى تكرار إرسال رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بإشعارات ORCID إليك بخصوص:
+account.administrativeChangesSuchAs=التغييرات الإدارية ، مثل جعل الفرد موثوقًا به
+account.tipsAndFeatures=نصائح وميزات البريد الإلكتروني
+account.idLikeToReceiveTheOrcidTips=أرغب في تلقي نصائح وميزات ORCID عبر البريد الإلكتروني
+account.privacypolicy=سياسة الخصوصية
+account.setTheFrequency=تعيين مدى تكرار إشعارات التحديث
+account.setTheFrequencyAdministrative=تعيين مدى تكرار إشعارات التغيير الإداري
+account.setTheFrequencyMember=تعيين مدى تكرار إشعارات طلب الأذونات
+account.notificationEmailAddressFrequency=تكرار رسائل البريد الإلكتروني للإشعارات

src/locale/properties/account/account.cs.properties

@@ -198,3 +198,19 @@ account.scopePathType.personUpdate=Přidat/aktualizovat informace o vaší (zemi
 account.scopePathType.readLimited=Číst váš účet ORCID
 account.scopePathType.readPublic=Číst pouze veřejné informace
 account.scopePathType.webhook=Upozorní aplikaci, pokud dojde ke změnám ve vašem záznamu.
+account.notifications=Oznámení zajišťují, že budete stále v obraze ohledně aktivity ve vašem záznamu ORCID. Aktualizace se automaticky posílají do vaší schránky ORCID ale můžete si je také nechat zasílat e-mailem. Můžete si vybrat, jaký druh oznámení chcete dostávat e-mailem a jak často je chcete dostávat.
+account.inAdditionToTheOptional=Vedle volitelného účtu a oznámeních o záznamu vám příležitostně můžete zasílat e-maily se servisními zprávami souvisejícími s vaším účtem ORCID. Protože informace v těchto e-mailech mohou mít vliv na vaše natavení ochrany osobních údajů a funkci vašeho účtu ORCID, nemůžete se z těchto servisních zpráv odhlásit prostřednictvím naší/našich
+account.notificationEmailAddress=E-mailová adresa oznámení
+account.yourOrcidNotification=Vaše e-maily s oznámením ORCID budou odeslány na:
+account.unverifiedEmailAddress=Neověřená e-mailová adresa
+account.verifiedEmailAddress=Ověřená e-mailová adresa
+account.manageYourEmails=Spravovat e-maily
+account.howOftenShouldWeSend=Jak často bychom vám měli posílat e-maily s oznámením ORCID o:
+account.administrativeChangesSuchAs=Administrativní změny, např. když vás někdo přidá jako Důvěryhodnou osobu.
+account.tipsAndFeatures=E-mail s tipy a funkcemi
+account.idLikeToReceiveTheOrcidTips=Chci dostávat e-mail s tipy a funkcemi ORCID
+account.privacypolicy=Zásady ochrany osobních údajů
+account.setTheFrequency=Nastavit frekvenci pro oznámení aktualizací
+account.setTheFrequencyAdministrative=Nastavit frekvenci pro oznámení o administrativní změně
+account.setTheFrequencyMember=Nastavit frekvenci pro oznámení o žádosti o povolení
+account.notificationEmailAddressFrequency=Frekvence e-mailu s oznámením

src/locale/properties/account/account.de.properties

@@ -198,3 +198,19 @@ account.scopePathType.personUpdate=Informationen über Sie hinzufügen bzw. aktu
 account.scopePathType.readLimited=Ihre Informationen lesen, wenn deren Sichtbarkeit auf „Vertrauenswürdige Parteien“ eingestellt ist
 account.scopePathType.readPublic=Nur öffentliche Informationen lesen
 account.scopePathType.webhook=Benachrichtigt den Antrag, wenn es Änderungen an Ihrem Eintrag gibt
+account.notifications=Benachrichtigungen halten Sie über die Aktivitäten in Ihrem ORCID-Eintrag auf dem Laufenden. Aktualisierungen werden automatisch an Ihren ORCID-Posteingang gesendet, aber Sie können sie sich auch per E-Mail zusenden lassen. Sie können wählen, welche Art von Benachrichtigungen Sie per E-Mail erhalten möchten und wie oft Sie diese erhalten möchten.
+account.inAdditionToTheOptional=Zusätzlich zu den optionalen Konten- und Eintragsbenachrichtigungen können wir Ihnen gelegentlich E-Mails mit Servicemeldungen senden, die Ihr ORCID-Konto betreffen. Da die Informationen in diesen E-Mails Ihre Datenschutzeinstellungen und die Funktion Ihres ORCID-Kontos beeinflussen können, können Sie diese Servicemeldungen nicht abbestellen. Sehen Sie dazu unsere
+account.notificationEmailAddress=Benachrichtigungs-E-Mail-Adresse
+account.yourOrcidNotification=Ihre ORCID-Benachrichtigungs-E-Mails werden gesendet an:
+account.unverifiedEmailAddress=Nicht verifizierte E-Mail-Adresse
+account.verifiedEmailAddress=Verifizierte E-Mail-Adresse
+account.manageYourEmails=E-Mail-Adressen verwalten
+account.howOftenShouldWeSend=Wie oft möchten Sie ORCID-Benachrichtigungs-E-Mails erhalten?
+account.administrativeChangesSuchAs=Administrative Änderungen, z. B. die Ernennung zu einer vertrauenswürdigen Person
+account.tipsAndFeatures=E-Mails über Tipps und Funktionen
+account.idLikeToReceiveTheOrcidTips=Ich möchte E-Mails über ORCID-Tipps und -Funktionen erhalten.
+account.privacypolicy=Datenschutzbestimmungen
+account.setTheFrequency=Legen Sie die Häufigkeit der Benachrichtigungen bzgl. Aktualisierungen fest
+account.setTheFrequencyAdministrative=Legen Sie die Häufigkeit der Benachrichtigungen in Bezug auf administrative Änderungen fest
+account.setTheFrequencyMember=Legen Sie die Häufigkeit von Benachrichtigungen in Bezug auf Genehmigungsanfragen fest
+account.notificationEmailAddressFrequency=Häufigkeit von Benachrichtigungs-E-Mails

src/locale/properties/account/account.es.properties

@@ -198,3 +198,19 @@ account.scopePathType.personUpdate=Añada o actualice la información sobre uste
 account.scopePathType.readLimited=Leer su registro ORCID
 account.scopePathType.readPublic=Leer solo la información pública
 account.scopePathType.webhook=Notifica a la aplicación si hay cambios en su registro
+account.notifications=Las notificaciones le mantienen informado de la actividad de su registro ORCID. Recibirá las notificaciones de forma automática en su bandeja de entrada de ORCID, pero puede recibirlas también en su correo electrónico. De hecho, puede elegir el tipo de notificaciones que desea recibir por correo electrónico y la frecuencia con la que le gustaría recibirlas.
+account.inAdditionToTheOptional=Es posible que, además de notificaciones opcionales sobre su cuenta y registro, le enviemos también correos electrónicos con mensajes de mantenimiento relacionados con su cuenta de ORCID de forma esporádica. Dado que la información de tales correos electrónicos puede afectar tanto a su configuración de privacidad como al funcionamiento de su cuenta de ORCID, no puede optar por no recibir mensajes de mantenimiento según nuestra
+account.notificationEmailAddress=Dirección de correo electrónico de las notificaciones
+account.yourOrcidNotification=Recibirá las notificaciones por correo electrónico de ORCID en:
+account.unverifiedEmailAddress=Dirección de correo electrónico no verificada
+account.verifiedEmailAddress=Dirección de correo electrónico verificada
+account.manageYourEmails=Gestione sus correos electrónicos
+account.howOftenShouldWeSend=Con qué frecuencia desea que le enviemos notificaciones por correo electrónico de ORCID sobre:
+account.administrativeChangesSuchAs=Cambios administrativos, como ser nombrado persona de confianza
+account.tipsAndFeatures=Correo electrónico de consejos y funcionalidades
+account.idLikeToReceiveTheOrcidTips=Me gustaría recibir el correo electrónico de consejos y funcionalidades de ORCID
+account.privacypolicy=Política de privacidad
+account.setTheFrequency=Establezca la frecuencia de las notificaciones sobre actualizaciones
+account.setTheFrequencyAdministrative=Establezca la frecuencia de las notificaciones sobre cambios a nivel administrativo
+account.setTheFrequencyMember=Establezca la frecuencia de las notificaciones sobre solicitudes de permisos
+account.notificationEmailAddressFrequency=Frecuencia de las notificaciones por correo electrónico

src/locale/properties/account/account.fr.properties

@@ -198,3 +198,19 @@ account.scopePathType.personUpdate=Ajouter/mettre à jour des informations vous
 account.scopePathType.readLimited=Consulter vos informations lorsque la visibilité est définie sur Parties de confiance
 account.scopePathType.readPublic=Consulter les informations publiques uniquement
 account.scopePathType.webhook=Notifie l'application en cas de modification de votre dossier
+account.notifications=Les notifications vous tiennent au courant de l'activité de votre dossier ORCID. Les mises à jour sont automatiquement envoyées dans votre boîte de réception ORCID, mais vous pouvez également les recevoir par e-mail. Vous pouvez choisir le type de notifications que vous souhaitez recevoir par e-mail et la fréquence à laquelle vous souhaitez les recevoir.
+account.inAdditionToTheOptional=En plus des notifications facultatives relatives au compte et à l'enregistrement, nous pouvons occasionnellement vous envoyer des e-mails contenant des messages de service relatifs à votre compte ORCID. Comme les informations contenues dans ces e-mails peuvent affecter vos paramètres de confidentialité et le fonctionnement de votre compte ORCID, vous ne pouvez pas refuser de recevoir ces messages de service conformément à notre politique de confidentialité.
+account.notificationEmailAddress=Adresse e-mail de notification
+account.yourOrcidNotification=Vos e-mails de notification ORCID seront envoyés à :
+account.unverifiedEmailAddress=Adresse e-mail non vérifiée
+account.verifiedEmailAddress=Adresse e-mail vérifiée
+account.manageYourEmails=Gérer vos e-mails
+account.howOftenShouldWeSend=À quelle fréquence devrions-nous vous envoyer des e-mails de notification ORCID concernant :
+account.administrativeChangesSuchAs=Modifications administratives, comme devenir une personne de confiance
+account.tipsAndFeatures=E-mail concernant les astuces et les fonctionnalités
+account.idLikeToReceiveTheOrcidTips=J'aimerais recevoir l'e-mail ORCID concernant les astuces et les fonctionnalités
+account.privacypolicy=Politique de confidentialité
+account.setTheFrequency=Définir la fréquence des notifications de mise à jour
+account.setTheFrequencyAdministrative=Définir la fréquence des notifications de changement administratif
+account.setTheFrequencyMember=Définir la fréquence des notifications de demande d'autorisation
+account.notificationEmailAddressFrequency=Fréquence des e-mails de notification

src/locale/properties/account/account.it.properties

@@ -198,3 +198,19 @@ account.scopePathType.personUpdate=Aggiungi/aggiorna le informazioni che ti rigu
 account.scopePathType.readLimited=Lettura del proprio record ORCID
 account.scopePathType.readPublic=Leggi solo le informazioni pubbliche
 account.scopePathType.webhook=Avvisa l’applicazione se vengono apportate modifiche al tuo record
+account.notifications=Le notifiche ti tengono al corrente delle attività del tuo record ORCID. Gli aggiornamenti vengono inviati automaticamente alla tua casella di posta ORCID, ma puoi anche farteli inviare per email. Puoi scegliere quali notifiche desideri ricevere per email e con che frequenza.
+account.inAdditionToTheOptional=Oltre alle notifiche facoltative relative all’account e al record, potremmo occasionalmente inviarti email con messaggi di servizio relativi al tuo account ORCID. Poiché le informazioni contenute in queste email possono influire sulle impostazioni della privacy e sul funzionamento dell’account ORCID, non puoi disabilitare tali messaggi di servizio ai sensi della nostra
+account.notificationEmailAddress=Indirizzo email per le notifiche
+account.yourOrcidNotification=Le tue email di notifica ORCID saranno inviate a:
+account.unverifiedEmailAddress=Indirizzo email non verificato
+account.verifiedEmailAddress=Indirizzo email verificato
+account.manageYourEmails=Gestisci le tue email
+account.howOftenShouldWeSend=Con quale frequenza desideri ricevere le email di notifica ORCID su:
+account.administrativeChangesSuchAs=Modifiche amministrative, per esempio quelle effettuate da individui attendibili
+account.tipsAndFeatures=Email con suggerimenti e funzioni
+account.idLikeToReceiveTheOrcidTips=Vorrei ricevere l’email con suggerimenti e funzioni di ORCID
+account.privacypolicy=Informativa sulla protezione dei dati personali
+account.setTheFrequency=Imposta la frequenza per le notifiche sugli aggiornamenti
+account.setTheFrequencyAdministrative=Imposta la frequenza per le notifiche sulle modifiche amministrative
+account.setTheFrequencyMember=Imposta la frequenza per le notifiche sulle richieste di autorizzazione
+account.notificationEmailAddressFrequency=Frequenza delle email di notifica

src/locale/properties/account/account.ja.properties

@@ -198,3 +198,19 @@ account.scopePathType.personUpdate=自分自身に関する情報 (国、キー
 account.scopePathType.readLimited=信頼できる第三者機関のみが見ることができる設定で、あなたの情報を読む
 account.scopePathType.readPublic=公開情報のみを読み取る
 account.scopePathType.webhook=レコードが変更された場合にアプリに通知
+account.notifications=通知を受信することで、ORCIDレコードのアクティビティに関する最新情報を把握できます。更新情報は自動的にORCIDの受信トレイに送信されますが、メールで送信することもできます。メールで受け取りたい通知の種類や頻度は選択可能です。
+account.inAdditionToTheOptional=任意のアカウントや記録の通知に加え、ORCIDアカウントに関連するサービスメッセージをメールでお送りすることがあります。これらのメールに記載されている情報は、お客様のプライバシー設定やORCIDアカウントの機能に影響を与える可能性があるため、これらのサービスメッセージをオプトアウトすることはできません。※次に基づく:
+account.notificationEmailAddress=通知用メールアドレス
+account.yourOrcidNotification=ORCIDの通知メールは次に送信されます:
+account.unverifiedEmailAddress=未確認のメールアドレス
+account.verifiedEmailAddress=確認済みのメールアドレス
+account.manageYourEmails=電子メールを管理
+account.howOftenShouldWeSend=ORCIDの通知メールの受信頻度:
+account.administrativeChangesSuchAs=信頼できる個人になるなどの管理上の変更
+account.tipsAndFeatures=ヒントと機能に関するメール
+account.idLikeToReceiveTheOrcidTips=ORCIDのヒントと機能に関するメールの受信を希望します
+account.privacypolicy=プライバシー・ポリシー
+account.setTheFrequency=更新通知の頻度を設定
+account.setTheFrequencyAdministrative=管理変更通知の頻度を設定
+account.setTheFrequencyMember=権限リクエスト通知の頻度を設定
+account.notificationEmailAddressFrequency=通知メールの頻度

src/locale/properties/account/account.ko.properties

@@ -198,3 +198,19 @@ account.scopePathType.personUpdate=약력 정보(국가, 키워드 등) 추가/
 account.scopePathType.readLimited=ORCID 레코드 읽기
 account.scopePathType.readPublic=공개 정보만 읽기
 account.scopePathType.webhook=레코드에 변경이 있으면 애플리케이션으로 알림
+account.notifications=알림은 ORCID 레코드 내 활동에 대한 최신 정보를 제공합니다. 업데이트는 ORCID 수신함으로 자동 전송되지만 이메일로도 받아볼 수 있습니다. 이메일로 받고 싶은 알림의 종류와 수신 빈도를 직접 선택할 수 있습니다.
+account.inAdditionToTheOptional=선택적인 계정 및 레코드 알림에 더해, 종종 ORCID 계정과 관련한 서비스 메시지가 이메일로 전송될 수 있습니다. 이러한 이메일은 포함된 정보가 프라이버시 설정 및 ORCID 계정의 기능에 영향을 끼칠 수 있기에 이러한 서비스 메시지는 다음 정책에 따라 수신 거부할 수 없습니다.
+account.notificationEmailAddress=알림 이메일 주소
+account.yourOrcidNotification=ORCID 알림 이메일을 받을 주소:
+account.unverifiedEmailAddress=확인되지 않은 이메일 주소
+account.verifiedEmailAddress=확인된 이메일 주소
+account.manageYourEmails=이메일 관리
+account.howOftenShouldWeSend=주제별 ORCID 알림 이메일 수신 빈도:
+account.administrativeChangesSuchAs=예를 들어 신뢰하는 개인에 의해 적용된 행정적 변경
+account.tipsAndFeatures=팁 및 기능 이메일
+account.idLikeToReceiveTheOrcidTips=ORCID 팁 및 기능 이메일을 받고 싶습니다.
+account.privacypolicy=개인정보보호 정책
+account.setTheFrequency=업데이트 이메일 빈도 설정
+account.setTheFrequencyAdministrative=행정 관리 변경 알림 빈도 설정
+account.setTheFrequencyMember=권한 요청 알림 빈도 설정
+account.notificationEmailAddressFrequency=알림 이메일 빈도