OLS-3 Cohort Talks and Transcripts 💬

This repository aims to make the Open Life Science (OLS-3) videos and captions accessible, re-useable, and encourage further translation in other languages beyond English and Arabic. All original videos are available in Open LifeSci YouTube channel. This project was initiated by Talarify and Open Science Community in Saudi Arabia to facilitate learning of Open science practices to novice learners.

You can you to explore important Open Science concepts and topics in no more than 10-15 minutes.

Contributing 💝

We welcome all contributions to improve this project especially first timers to expand the translation!

You don't need to know git to start contributing, we use Crowdin localisation, which enables you translate strings of SRT file while watching video and adding contect to your translation. More details are added to our Contribution Guide.

Maintainers will do their best to help you if you have any questions, concerns, or experience any difficulties along the way.

Our Contributors

We use @awesome-crowdin/crowdin-contributors for automating acknowledging translators and contributors of our project

Batool Almarzouq (Batool664) 44987 words

ASmaa Nofal (ASmaa1512) 71143 words

Ali Hadi (ali32ali22aliff) 9722 words

Im_ad_0 0 words

Anelda Van der Walt (aneldavdw) 0 words

The table below show the list of the talks and their speakers:

Title	YouTube	Speaker	English Transcript	Arabic Transcript
Introduction to Open Life Sciences		Malvika Sharan	✔️	✔️
Open Canvas for Project Strategy		Yo Yehudi	✔️	✔️
Roadmapping for Open Projects		Emmy Tsang	✔️	✔️
A Primer on Open Licenses		Yo Yehudi	✔️	✔️
README for Open Projects		Carlos Martinez	✔️	✔️
Contributing Guidelines and Codes of Conduct for Open Projects		Malvika Sharan	✔️	✔️
Agile and Iterative Project Management Methods		Carlos Martinez	✔️	✔️
Open Source in Research		Helena Rasche	✔️	✔️
Open Data		Esther Plomp	✔️	✔️
Open Source/Science Hardware		Andre Maia Chagas	✔️	✔️
ASAPbio supports preprint adoption in the life sciences		Iratxe Puebla	✔️	✔️
Open Protocols		Lenny Teytelman	✔️	✔️
Participatory Citizen Science		Georgia Aitkenhead, Suzanne lwai, Otis Smith, Sarah Markham	✔️	✔️
Fair Data		Emma Anne Harris	✔️	✔️
Fair Training		Alex Holinski	✔️	✔️
Good enough practices for fair software		Neil P. Chue Hong	✔️	✔️
Open Leadershi Career Guidance: Social Entrepreneurship		David Selassie Opoku	✔️	✔️
Open Science Hardware		Thomas Mboa	✔️	✔️
Local and National Publishers in Indonesia and the Impact on Open Science		Zulidyana Rusnalasari	✔️	✔️
Unconscious Bias		Rowland Mosbergen	✔️	✔️
Personas and Pathways		Anelda van der Walt	✔️	✔️
Discovering pathways and patterns of engagement in your work		Emmy Tsang	✔️	✔️

Maintainer(s)

Current maintainer of this project is:

• Batool Almarzouq
• Anelda van der Walt

Citation

To cite any of these videos, please consult with CITATION or use:

Malvika Sharan, Yo Yehudi, Emmy Tsang, Carlos Martinez, Helena Rasche, Esther Plomp, … Anelda van der Walt. (2021). OLS-3 Cohort Talks and Transcripts (Version v1.0). Zenodo. http://doi.org/10.5281/zenodo.5071349

License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.