Fixed build documentation: apt install

[cdotsh]

Fixed the apt install command in the build documentation.

[Ho-Ro]

Good point, I will update according your hint with the addition to use the latest version if there are more than 1 deb files:
sudo apt install ./$(ls packages/openhantek_*.deb | tail -1)