Localisation updates from https://translatewiki.net.

config/locales/gl.yml

@@ -2983,7 +2983,7 @@ gl:
       decline: Rexeitar
       you need to accept or decline: Le e, deseguido, acepta ou rexeita os novos termos
         do colaborador para continuar.
-      legale_select: 'Escolle o teu país de residencia:'
+      legale_select: 'País de residencia:'
       legale_names:
         france: Francia
         italy: Italia

config/locales/ia.yml

@@ -33,8 +33,8 @@ ia:
         create: Registrar
         update: Actualisar
       redaction:
-        create: Crear suppression
-        update: Salveguardar suppression
+        create: Crear censura
+        update: Salveguardar censura
       trace:
         create: Incargar
         update: Salveguardar modificationes
@@ -415,9 +415,9 @@ ia:
         changeset: gruppo de modificationes
         note: nota
     redacted:
-      redaction: Suppression %{id}
+      redaction: Censura %{id}
       message_html: Le version %{version} de iste %{type} non pote esser monstrate
-        perque illo ha essite supprimite. Vide %{redaction_link} pro detalios.
+        perque illo ha essite censurate. Vide %{redaction_link} pro detalios.
       type:
         node: nodo
         way: via
@@ -3444,32 +3444,32 @@ ia:
       centre_map: Centrar le carta hic
   redactions:
     edit:
-      heading: Modificar suppression
-      title: Modificar obscuration
+      heading: Modificar censura
+      title: Modificar censura
     index:
-      empty: Il non ha suppressiones a monstrar.
-      heading: Lista de obscurationes
-      title: Lista de suppressiones
+      empty: Il non ha censuras a monstrar.
+      heading: Lista de censuras
+      title: Lista de censuras
     new:
-      heading: Specifica information pro nove suppression
-      title: Creation de nove obscuration
+      heading: Insere le information del nove censura
+      title: Creation de un nove censura
     show:
       description: 'Description:'
-      heading: Es monstrate le suppression "%{title}"
-      title: Presentation de obscuration
+      heading: Es monstrate le censura “%{title}”
+      title: Examinar un censura
       user: 'Creator:'
-      edit: Modificar iste suppression
-      destroy: Remover iste obscuration
+      edit: Modificar iste censura
+      destroy: Remover iste censura
       confirm: Es tu secur?
     create:
-      flash: Suppression create.
+      flash: Censura create.
     update:
       flash: Cambios salveguardate.
     destroy:
-      not_empty: Le suppression non es vacue. Per favor dis-supprime tote le versiones
-        pertinente a iste suppression ante de destruer lo.
-      flash: Obscuration destruite.
-      error: Un error occurreva durante le destruction de iste suppression.
+      not_empty: Le censura non es vacue. Per favor dis-censura tote le versiones
+        pertinente a iste censura ante de destruer lo.
+      flash: Censura destruite.
+      error: Un error ha occurrite durante le destruction de iste censura.
   validations:
     leading_whitespace: ha spatios al initio
     trailing_whitespace: ha spatios al fin

config/locales/mk.yml

@@ -2583,7 +2583,7 @@ mk:
         OAuth-барања до оваа служба.
       oauth: OAuth
       registered_apps: 'Ги имате пријавено следниве клиентски прилози:'
-      register_new: Пријавете го вашиот пирлог
+      register_new: Пријавете го вашиот прилог
     form:
       requests: 'Побарај ги следниве дозволи од корисникот:'
     not_found:
@@ -2601,15 +2601,15 @@ mk:
         кај нас, со стандардот {oauth2}? Прилогот мора да е пријавен пред да може
         да поставува OAuth-барања до оваа служба.
       oauth_2: OAuth 2
-      new: Пријавете нов пирлог
+      new: Пријавете нов прилог
       name: Име
       permissions: Дозволи
     application:
       edit: Уреди
       delete: Избриши
       confirm_delete: Да го избришам прилогов?
     new:
-      title: Пријавете нов пирлог
+      title: Пријавете нов прилог
     edit:
       title: Уредете го прилогот
     show:

config/locales/pa.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ pa:
         create: ਸਾਂਭੋ
       diary_entry:
         create: ਛਾਪੋ
-        update: ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ
+        update: ਨਵਿਆਓ
       issue_comment:
         create: ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ
       message:
@@ -31,7 +31,7 @@ pa:
         update: ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸਾਂਭੋ
       user_block:
         create: ਬਲਾਕ ਬਣਾਓ
-        update: ਰੋਕ ਨਵਿਆਉ
+        update: ਰੋਕ ਨਵਿਆਓ
   activerecord:
     errors:
       messages:
@@ -108,7 +108,7 @@ pa:
         email: ਈਮੇਲ
         new_email: 'ਨਵਾਂ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ:'
         active: ਸਰਗਰਮ
-        display_name: ਵਿਖਾਉਣ ਨਾਂ
+        display_name: ਨਾਂ ਵਿਖਾਓ
         description: ਵੇਰਵਾ
         home_lat: 'ਅਕਸ਼ਾਂਸ਼:'
         home_lon: 'ਰੇਖਾਂਸ਼:'
@@ -254,9 +254,11 @@ pa:
       reply_link: ਇਸ ਇੰਦਰਾਜ ਦਾ ਜੁਆਬ ਦਿਉ
       edit_link: ਇਹ ਇੰਦਰਾਜ ਸੋਧੋ
       hide_link: ਇਹ ਇੰਦਰਾਜ ਲੁਕਾਉ
+      unhide_link: ਇਹ ਇੰਦਰਾਜ ਮੁੜ-ਵਿਖਾਓ
       confirm: ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ
     diary_comment:
       hide_link: ਇਹ ਟਿੱਪਣੀ ਲੁਕਾਉ
+      unhide_link: ਇਸ ਟਿੱਪਣੀ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਵਿਖਾਓ
       confirm: ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ
     location:
       location: 'ਟਿਕਾਣਾ:'
@@ -396,6 +398,7 @@ pa:
         emergency:
           ambulance_station: ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਸਟੇਸ਼ਨ
           defibrillator: ਡੀਫਿਬ੍ਰੀਲੇਟਰ
+          fire_water_pond: ਅੱਗ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦਾ ਟੋਆ
           landing_site: ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਉਤਰ ਸਥਾਨ
           phone: ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਫ਼ੋਨ
         highway:
@@ -435,6 +438,7 @@ pa:
           traffic_signals: ਟਰੈਫਿਕ ਸਿਗਨਲ
           trunk: ਟਰੰਕ ਸੜਕ
           trunk_link: ਟਰੰਕ ਸੜਕ
+          turning_circle: ਮੁੜਨ ਵਾਲਾ ਗੋਲ-ਘਤੇਰਾ
           unclassified: ਅਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਰੋਡ
           "yes": ਸੜਕ
         historic:
@@ -553,7 +557,7 @@ pa:
           architect: ਨਕਸ਼ਾਕਾਰ
           company: ਕੰਪਨੀ
           employment_agency: ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਏਜੰਸੀ
-          estate_agent: ਇਸਟੇਟ ਏਜੰਸੀ
+          estate_agent: ਜਾਇਦਾਦ ਕਰਿੰਦਾ
           government: ਸਰਕਾਰੀ ਦਫ਼ਤਰ
           insurance: ਬੀਮਾ ਦਫ਼ਤਰ
           lawyer: ਵਕੀਲ
@@ -630,7 +634,7 @@ pa:
           doityourself: ਆਪ ਕਰੋ
           dry_cleaning: ਡਰਾਈ ਕਲੀਨਰ
           electronics: ਬਿਜਲਾਣੂ ਦੁਕਾਨ
-          estate_agent: ਇਸਟੇਟ ਏਜੰਟ
+          estate_agent: ਜਾਇਦਾਦ ਕਰਿੰਦਾ
           farm: ਫ਼ਾਰਮ ਦੁਕਾਨ
           fashion: ਫ਼ੈਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਹੱਟੀ
           florist: ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ
@@ -812,7 +816,7 @@ pa:
       date: ਮਿਤੀ
       reply_button: ਜੁਆਬ
       unread_button: ਅਣ-ਪੜ੍ਹਿਆ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਾਉ
-      back: ਪਿੱਛੇ
+      back: ਪਿਛਾਂਹ
       to: ਸੇਵਾ ਵਿਖੇ
     sent_message_summary:
       destroy_button: ਮਿਟਾਓ
@@ -861,7 +865,7 @@ pa:
       next: ਅੱਗੇ
       heading_html: <span>&copy;</span>ਓਪਨ-ਸਟਰੀਟ-ਮੈਪ<br>ਯੋਗਦਾਨੀ
       local_knowledge_title: ਸਥਾਨੀ ਗਿਆਨ
-      open_data_title: ਓਪਨ ਡਾਟਾ
+      open_data_title: ਡਾਟਾ ਖੋਲ੍ਹੋ
       legal_title: ਕਾਨੂੰਨੀ
       partners_title: ਸਾਂਝੀਦਾਰ
     copyright:
@@ -931,11 +935,12 @@ pa:
       from: ਵੱਲੋਂ
       to: ਵੱਲ
       where_am_i: ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਹਾਂ?
-      submit_text: ਜਾਉ
+      submit_text: ਜਾਓ
     key:
       table:
         entry:
           motorway: ਮੋਟਰਵੇਅ
+          main_road: ਮੁੱਢਲੀ ਸੜਕ
           trunk: ਟਰੰਕ ਸੜਕ
           primary: ਮੁੱਢਲੀ ਸੜਕ
           secondary: ਸਕੈਂਡਰੀ ਸੜਕ
@@ -1119,7 +1124,7 @@ pa:
       deactivate_user: ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੋ
       confirm_user: ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ
       hide_user: ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉ
-      unhide_user: ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਉਹਲਾ ਹਟਾਉ
+      unhide_user: ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਵਿਖਾਓ
       delete_user: ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉ
       confirm: ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ
     index:
@@ -1183,7 +1188,7 @@ pa:
       title: 'ਟਿੱਪਣੀ: %{id}'
       description: ਵੇਰਵਾ
       hide: ਉਹਲੇ ਕਰੋ
-      resolve: ਹੱਲ਼ ਕੱਢੋ
+      resolve: ਹੱਲ-ਕੱਢੋ
       reactivate: ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ
       comment: ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ
     new:
@@ -1228,12 +1233,15 @@ pa:
       edit_disabled_tooltip: ਨਕਸ਼ਾ ਸੋਧਣ ਵਾਸਤੇ ਅੰਦਰ ਨੂੰ ਜਾਉ
       createnote_tooltip: ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਕੋਈ ਨੋਟ ਜੋੜੋ
       createnote_disabled_tooltip: ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਕੋਈ ਨੋਟ ਜੋੜਨ ਵਾਸਤੇ ਅੰਦਰ ਨੂੰ ਜਾਉ
+    changesets:
+      show:
+        unhide_comment: ਮੁੜ-ਵਿਖਾਓ
     notes:
       new:
         add: ਟਿੱਪਣੀ ਜੋੜੋ
       show:
         hide: ਉਹਲੇ ਕਰੋ
-        resolve: ਹੱਲ਼ ਕੱਢੋ
+        resolve: ਹੱਲ-ਕੱਢੋ
         reactivate: ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ
         comment: ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ
   redactions:

config/locales/zh-TW.yml

@@ -2238,14 +2238,18 @@ zh-TW:
         title_html: 我們為什麼要儲存和處理個人資料？
         1_html: OpenHistoricalMap 專案的目的是向任何人提供開放的歷史地理資料，例如街道地圖、歷史建築輪廓、鐵路、步道等等。
         2_1_html: 識別帳號做出的所有貢獻
+        2_4_html: 促進 OpenHistoricalMap 貢獻者之間的溝通
       what:
         title_html: 我們儲存處理哪些資料？
         1_html: 來自對 OpenHistoricalMap 貢獻的資料。
         2_2_html: 對目標做出的每次更動的作者使用者 ID、登入名稱，以及更動的時間戳記。
         2_3_html: 與您的帳號關聯的電子郵件地址
         2_4_html: 使用者收到的任何封鎖與相關訊息
+        2_5_html: OHM 營運系統與服務的網路存取資料（例如：IP 位址）。
       who:
         title_html: 誰有權存取資料
+        1_html: 我們不會分享給任何第三方與帳號關聯的電子郵件地址。使用者發送給使用者的訊息，只對發送者與接收者可見，其他存取權限僅限於我們的營運人員，並且僅在出於營運原因時才能執行，以實施我們的可接受使用政策與履行任何法律義務，以及最重要的–防止垃圾訊息。
+        2_html: 同樣地，網路存取資料僅用於內部目的，存取僅限於操作人員用於操作、防護破壞與垃圾訊息。
       where:
         title_html: 我們在哪裡儲存資料</h3>
         1_html: 網站、API 伺服器、資料庫、輔助服務伺服器目前託管在位於美國東海岸地區的 Amazon 網路服務上。
@@ -2279,6 +2283,8 @@ zh-TW:
           相關問題。
       gravatar:
         title_html: 個人頭像
+      voluntarily:
+        title_html: 您可以自願加入到您的個人檔案或是日記貼文裡的資料
       automatically:
         title_html: 我們會自動接收到的資料
         5_html: 這些紀錄可透過以下方式使用：</p>