Localization: Add German and fix untranslatable strings

index.html

@@ -111,6 +111,7 @@ <h3 data-translate="Settings"></h3>
                         <li data-role='list-divider' data-theme='b' data-translate="Localization"></li>
                         <li><a href="javascript:update_lang('zh');">Chinese</a></li>
                         <li><a href="javascript:update_lang('en');">English</a></li>
+                        <li><a href="javascript:update_lang('de');">German</a></li>
                         <li><a href="javascript:update_lang('hu');">Hungarian</a></li>
                         <li><a href="javascript:update_lang('it');">Italian</a></li>
                         <li><a href="javascript:update_lang('es');">Spanish</a></li>

js/main.js

@@ -954,7 +954,7 @@ function show_settings() {
         list += "<label for='o26'>"+_("Device ID (restart required)")+"</label><input data-mini='true' type='number' pattern='[0-9]*' max='255' id='o26' value='"+window.controller.options.devid+"' />";
     }
 
-    list += "<label for='loc'>Location</label><input data-mini='true' type='text' id='loc' value='"+window.controller.settings.loc+"' />";
+    list += "<label for='loc'>"+_("Location")+"</label><input data-mini='true' type='text' id='loc' value='"+window.controller.settings.loc+"' />";
 
     if (typeof window.controller.options.ext !== "undefined") {
         list += "<label for='o15'>"+_("Extension Boards")+"</label><input data-highlight='true' type='number' pattern='[0-9]*' data-type='range' min='0' max='5' id='o15' value='"+window.controller.options.ext+"' />";

locale/de.json

@@ -0,0 +1,173 @@
+{
+   "messages" : {
+      "Export Configuration" : "Konfiguration sichern",
+      "Uncheck All" : "Auswahl aufheben",
+      "Enable manual rain delay by entering a value into the input below. To turn off a currently enabled rain delay use a value of 0." : "Geben Sie die Dauer der Regenpause an. Um eine aktive Regenpause zu beenden geben Sie 0 als Dauer an.",
+      "End Time" : "Endzeit",
+      "Manual program" : "Handbetrieb",
+      "Device ID (restart required)" : "Geräte ID (Neustart erforderlich)",
+      "Station name must be 16 characters or less" : "Der Name des Bewässerungskreises darf maximal 16 Zeichen lang sein",
+      "Station delay" : "Verzögerung Bewässerungskreis",
+      "Error: Starting in days wrong." : "Fehler: Der Wert für Beginn muss kleiner dem Intervall sein!",
+      "Yahoo!" : "Yahoo!",
+      "Duration (minutes)" : "Dauer (Minuten)",
+      "Rain detected" : "Regen",
+      "Extension Boards" : "Erweiterungsmodule",
+      "All stations have been stopped" : "Alle Bewässerungskreise deaktiviert",
+      "Interval (Days)" : "Intervall (Tage)",
+      "Reboot OpenSprinkler" : "OpenSprinkler neu starten",
+      "Manual Control" : "Handbetrieb",
+      "Backup restored to your device" : "Konfiguration erfolgreich wiederhergestellt",
+      "Add Program" : "Programm hinzufügen",
+      "and" : "und",
+      "Sprinkler System" : "OpenSprinkler",
+      "Quick Programs" : "Schnellauswahl",
+      "Check device password and try again." : "Bitte überprüfen Sie das verwendete Passwort.",
+      "Station Delay (seconds)" : "Verzögerung zwischen Bewässerungskreisen (Sekunden)",
+      "Program added successfully" : "Neues Programm erfolgreich gespeichert",
+      "Error: You have not selected any stations." : "Fehler: Sie haben keine(n) Bewässerungskreis(e) ausgewählt!",
+      "System Disabled" : "System deaktiviert",
+      "Save New Program" : "Programm speichern",
+      "is" : "ist",
+      "Preview Programs" : "Programmvorschau",
+      "M" : "Mo",
+      "Precip" : "Niederschlag",
+      "Save Changes to" : "Einstellungen speichern für Installation",
+      "Interval" : "Intervall",
+      "Wunderground API Key" : "Wunderground API Key",
+      "Save Changes to Program" : "Änderungen speichern für Programm",
+      "New Device" : "Neue Installation",
+      "Forecast" : "Vorhersage",
+      "Interval (minutes)" : "Intervall (Minuten)",
+      "Add Controller" : "Installation hinzufügen",
+      "is running on station" : "ist aktiv auf Bewässerungskreis",
+      "NTP Sync" : "Zeitsynchronisation (NTP)",
+      "Scheduled" : "Geplant",
+      "Program Control" : "Programme",
+      "Network Error" : "Netzwerkfehler",
+      "Sprinkler Stations" : "Bewässerungskreise",
+      "Rain delay until" : "Regenpause bis",
+      "Program has been updated" : "Änderungen am Programm erfolgreich gespeichert",
+      "Run-once program has been scheduled" : "Ad-hoc Programm gespeichert",
+      "Current Status" : "Aktueller Status",
+      "Are you sure you want to delete program" : "Bitte bestätigen Sie das Löschen von Programm",
+      "Operation" : "Betrieb",
+      "is running on" : "ist aktiv auf",
+      "None" : "Keine",
+      "Localization" : "Sprache",
+      "Master Off Delay" : "Haupt-Bewässerungskreis Ausschaltverzögerung (Sekunden)",
+      "With manual mode turned on, tap a station to toggle it." : "Tippen Sie bei Handbetrieb auf einen Bewässerungskreis um diesen ein-/auszuschalten.",
+      "Run-Once" : "Ad-hoc",
+      "Manage Sites" : "Installationen verwalten",
+      "Check All" : "Alle auswählen",
+      "F" : "Fr",
+      "Odd Days" : "Ungerade Tage",
+      "last ran station" : "war zuletzt aktiv (Bewässerungskreis:",
+      "Activate Master?" : "Haupt-Bewässerungskreis aktivieren?",
+      "remaining" : "verbleibend",
+      "Are you sure you want to reboot OpenSprinkler?" : "OpenSprinkler wirklich neustarten?",
+      "Scanning for OpenSprinkler" : "Suche OpenSprinkler im Netzwerk",
+      "Now" : "Aktuell",
+      "% Watering" : "Bewässerungsdauer (Prozent)",
+      "Edit Programs" : "Programme bearbeiten",
+      "Duration (in hours):" : "Dauer (Stunden):",
+      "Weekly" : "Wochenplan",
+      "Scanning for OpenSprinkler Pi" : "Suche OpenSprinkler Pi im Netzwerk",
+      "Device Options" : "OpenSprinkler Einstellungen",
+      "Change Rain Delay" : "Regenpause",
+      "Connection timed-out. Please try again." : "Zeitüberschreitung bei der Verbindung. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+      "Manual Mode" : "Handbetrieb",
+      "R" : "Do",
+      "Last Used Program" : "Zuletzt aktives Programm",
+      "Sequential" : "Sequentieller Betrieb",
+      "Programs" : "Programme",
+      "About" : "Über Sprinklers",
+      "Program Preview" : "Programmvorschau",
+      "Delete Program" : "Löschen von Programm",
+      "Rain delay has been successfully set" : "Die Regenpause wurde erfolgreich übernommen",
+      "Connect Now" : "Verbinden",
+      "Settings have been saved" : "Einstellungen erfolgreich gespeichert",
+      "Mobile Application Settings" : "Mobile App Einstellungen",
+      "HTTP Port (restart required)" : "HTTP Port (Neustart erforderlich)",
+      "Even Days" : "Gerade Tage",
+      "Master Station" : "Haupt-Bewässerungskreis",
+      "Firmware" : "Firmware",
+      "Manual mode is not enabled. Please enable manual mode then try again." : "Handbetrieb nicht aktiviert! Bitte aktivieren Sie den Handbetrieb und versuchen es erneut.",
+      "Delete" : "Löschen der Installation",
+      "Run Program" : "Ausführen von Programm",
+      "Unable to import configuration. Check device password and try again." : "Wiederherstellung der Konfiguration fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie das verwendete Passwort.",
+      "Information" : "Information",
+      "Site deleted successfully" : "Installation erfolgreich gelöscht",
+      "Program" : "Programm",
+      "Days of the Week" : "Wochentage",
+      "Restrictions" : "Einschränkung",
+      "An IP address is required to continue." : "Bitte geben Sie eine Netzwerkadresse an.",
+      "Run-Once Program" : "Ad-hoc Programm",
+      "OpenSprinkler is rebooting now" : "OpenSprinker startet neu",
+      "Weather" : "Wetter",
+      "Value is in minutes. Zero means the station will be excluded from the run-once program." : "Angabe der Dauern in Minuten! Bewässerungskreise mit einer Angabe von 0 werden ignoriert.",
+      "No backup available on this device" : "Keine Sicherung vorhanden",
+      "Master" : "Haupt-Bewässerungskreis",
+      "Sa" : "Sa",
+      "Click any program below to expand/edit. Be sure to save changes by hitting submit below." : "Clicken Sie auf eines der Programme um dieses zu bearbeiten. Vergessen Sie nicht Ihre Änderungen mit \"Speichern\" abzuschließen. ",
+      "Ignore Password" : "Passwortabfrage deaktivieren",
+      "Edit Stations" : "Bewässerungskreise bearbeiten",
+      "Running" : "Aktiv",
+      "No stations set to run on this day." : "Kein Programm für diesen Tag angelegt!",
+      "Station Name" : "Name des Bewässerungskreises",
+      "Settings" : "Einstellungen",
+      "running" : "aktiv",
+      "You have no programs currently added. Tap the Add button on the top right corner to get started." : "Sie haben noch keine Programme angelegt. Um ein neues Programm anzulegen verwenden Sie bitte den \"Hinzufügen\" Button.",
+      "Error: Interval days must be between 2 and 128." : "Fehler: Der Wert für Intervall muss zwischen 2 und 128 liegen!",
+      "Site updated successfully" : "Installation erfolgreich verändert",
+      "Starting In" : "Beginn (Tage)",
+      "Scan For Device" : "OpenSprinkler im Netzwerk suchen",
+      "Manually Add Device" : "Installation manuell hinzufügen",
+      "Refresh" : "Aktualisieren",
+      "Are you sure you want to delete all settings and return to the default settings (this will delete the configuration file)?" : "Wollen Sie wirklich alle Einstellungen zurücksetzen?",
+      "Auto Reconnect" : "Automatisch neu verbinden",
+      "Reset" : "Zurücksetzen",
+      "Master On Delay" : "Haupt-Bewässerungskreis Einschaltverzögerung (Sekunden)",
+      "T" : "Di",
+      "Open Sprinkler IP:" : "OpenSprinkler Netzwerkadresse:",
+      "Device Settings" : "OpenSprinkler Einstellungen",
+      "Stations have been updated" : "Änderung der Bewässerungskreise erfolgreich gespeichert",
+      "No devices were detected on your network." : "Es wurde kein OpenSprinkler im Netzwerk gefunden.",
+      "Su" : "So",
+      "Low" : "Min",
+      "Open Sprinkler Password:" : "OpenSprinkler Passwort:",
+      "Select Site" : "Installation auswählen",
+      "Import Configuration" : "Konfiguration wiederherstellen",
+      "Clear Configuration" : "Einstellungen zurücksetzen",
+      "Unable to read the configuration file. Please check the file and try again." : "Konfiguationsdatei kann nicht gelesen werden.",
+      "Add" : "Hinzufügen",
+      "W" : "Mi",
+      "for" : ") für",
+      "Enabled" : "Altiv",
+      "Weather Provider" : "Wetterdienst",
+      "stations" : "Bewässerungskreisen",
+      "Manual mode enabled" : "Handbetrieb aktiviert",
+      "Are you sure you want to restore the configuration?" : "Wollen Sie wirklich die Konfiguration wiederherstellen?",
+      "Are you sure you want to stop all stations?" : "Wollen Sie wirklich alle Bewässerungskreise deaktivieren?",
+      "File API is not supported by your browser" : "Ihr Webbrowser unterstützt leider die erforderliche File API nicht!",
+      "An API key must be provided for Weather Underground" : "Für Weather Underground muss ein API key angegeben werden",
+      "Timezone" : "Zeitzone",
+      "Submit" : "Speichern",
+      "Open Sprinkler Name:" : "OpenSprinkler Name:",
+      "are" : "sind",
+      "Stop All Stations" : "Alle Bewässerungskreise deaktivieren",
+      "OS Settings" : "OpenSprinkler Einstellungen",
+      "Run-once program" : "Ad-hoc Programm",
+      "Error: Start time must be prior to end time." : "Fehler: Die Endzeit müss größer al die Startzeit sein!",
+      "Stations:" : "Bewässerungskreise:",
+      "Start Time" : "Startzeit",
+      "Note: The name is used to identify the OpenSprinkler within the app. OpenSprinkler IP can be either an IP or hostname. You can also specify a port by using IP:Port" : "Durch den Namen wird die Installation in der Mobilen App identifiziert. Als Netzwerkadresse können Sie eine IP Adresse oder einen Hostnamen angaben.",
+      "Check IP/Port and try again." : "Bitte überprüfen Sie die Netzwerkadresse und versuchen Sie es erneut.",
+      "Wunderground" : "Wunderground",
+      "High" : "Max",
+      "Use Rain Sensor" : "Regensensor verwenden",
+      "Normally Open (Rain Sensor)" : "Schaltkontak Regensensort: Schließer",
+      "Backup saved to your device" : "Sicherung gespeichert",
+      "Welcome to the OpenSprinkler mobile application. This app only works with the OpenSprinkler controller which must be installed and setup on your home network." : "Willkommen bei der OpenSprinkler Mobile App! Diese Mobile App funktioniert nur in Kombination mit OpenSprinkler!"
+   }
+}

locale/messages_en.po

@@ -109,6 +109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Device ID (restart required)"
 msgstr ""
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
 msgid "Extension Boards"
 msgstr ""