Skip to content

Commit

Permalink
Update strings
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@PaulWoitaschek
PaulWoitaschek committed Jul 4, 2022
1 parent cefe290 commit dcbeb7b
Showing 1 changed file with 22 additions and 13 deletions.
35 changes: 22 additions & 13 deletions strings/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,13 +7,13 @@
<!--in the book-overview the show-all button which displays all books of a category-->
<!--BookPlayFragment-->
<string name="cover">Обложка</string>
<string name="play_pause">Воспроизвести / Пауза</string>
<string name="play_pause">Читать — пауза</string>
<string name="action_sleep">Таймер сна</string>
<string name="rewind">Перемотать назад</string>
<string name="fast_forward">Перемотать вперёд</string>
<string name="previous_track">Предыдущий файл</string>
<string name="next_track">Следующий файл</string>
<string name="play">Воспроизвести</string>
<string name="play">Читать</string>
<string name="pause">Пауза</string>
<string name="skip_silence">Пропускать тишину</string>
<!--NoExternalStorage-->
Expand All @@ -23,47 +23,47 @@
<!--EditBookDialog-->
<string name="content_cover">Показать выбранную обложку</string>
<string name="change_book_name">Название</string>
<string name="download_book_cover">Получить обложку из интернета</string>
<string name="pick_book_cover">Получить обложку из системы</string>
<string name="download_book_cover">Обложка из интернета</string>
<string name="pick_book_cover">Обложка на устройстве</string>
<string name="edit_book_title">Редактировать книгу</string>
<!--JumpToPosition-->
<!--BookAdding-->
<string name="audiobook_folders_title">Папки с аудиокнигами</string>
<!--PlaybackSpeed-->
<string name="playback_speed">Скорость воспроизведения</string>
<string name="playback_speed">Скорость чтения</string>
<!--Bookmarks-->
<string name="bookmark">Закладки</string>
<string name="bookmark_edit_title">Редактировать</string>
<string name="bookmark_edit_hint">Название закладки</string>
<string name="bookmark_added">Закладка добавлена</string>
<!--Settings-->
<string name="action_settings">Настройки</string>
<string name="pref_resume_on_replug">Продолжить воспроизведение</string>
<string name="pref_resume_on_replug_hint">Продолжить воспроизведение при повторном подключении наушников.</string>
<string name="min">%s минут</string>
<string name="pref_resume_on_replug">Продолжить чтение</string>
<string name="pref_resume_on_replug_hint">Воспроизведение возобновится после подключения наушников.</string>
<string name="min">%s мин.</string>
<string name="delete_last_number">Удаляет последнее введенное число</string>
<plurals name="seconds">
<item quantity="one">%d секунда</item>
<item quantity="few">%d секунды</item>
<item quantity="many">%d секунд</item>
<item quantity="other">%d секунд</item>
<item quantity="other">%d с</item>
</plurals>
<string name="pref_seek_time">Ускоренная перемотка</string>
<string name="pref_seek_time">Интервал перемотки</string>
<string name="pref_theme_dark">Тёмная тема</string>
<string name="pref_auto_rewind_title">Авто-перемотка назад</string>
<string name="pref_auto_rewind_title">Автоперемотка назад</string>
<string name="pref_support_title">Поддержка</string>
<string name="pref_support_translations">Переводы</string>
<string name="pref_support_contribute">Поддержка и предложения</string>
<!--Misc-->
<string name="popup_edit">Редактировать</string>
<string name="remove">Удалить</string>
<string name="play_current">Играть текущую книгу</string>
<string name="play_current">Читать текущую книгу</string>
<!--hide folder dialog-->
<!--license activity-->
<string name="refresh">Обновить</string>
<string name="reset">Сброс</string>
<string name="cover_crop">Обрезать обложку</string>
<string name="music_notification">Воспроизведение</string>
<string name="music_notification">Чтение</string>
<!--book category-->
<string name="book_header_current">Слушаю</string>
<string name="book_header_not_started">Поледние добавленные</string>
Expand All @@ -77,7 +77,16 @@
<string name="bookmark_just_now">Только что</string>
<!--will be shown as a hint when no books have been added-->
<string name="voice_intro_first_book">Давайте выберем папку с аудиокнигами!</string>
<string name="migration_hint_title">Поиск предыдущих расположений</string>
<string name="migration_hint_content">Из-за изменений в последних версиях Android, необходимо выбрать папку с аудиокнигами через системный диалог.\n\nНажмине на значке наверху, чтобы посмотреть предыдущее расположение книг.</string>
<string name="migration_hint_confirm">Понятно</string>
<string name="migration_detail_title">Предыдущее расположение</string>
<string name="migration_detail_content_root">Корневая папка</string>
<string name="migration_detail_content_position">Место</string>
<string name="migration_detail_content_bookmarks">Закладки</string>
<string name="migration_detail_content_added_at">Добавлено</string>
<string name="migration_detail_content_position_current_file_title">Текущий файл</string>
<string name="migration_detail_content_position_current_file_position">Место в файле</string>
<string name="migration_detail_content_position_current_chapter_title">Текущая глава</string>
<string name="migration_detail_content_position_current_chapter_position">Место в главе</string>
</resources>

0 comments on commit dcbeb7b

Please sign in to comment.