New Crowdin updates

deu/nukkit.yml.properties

@@ -8,7 +8,7 @@ Verfügbar\: %1
 nukkit.yml.settings.force-language=Gib an, ob alle Strings zum lokalem Server gesendet werden sollten oder ob das Gerät diese verarbeiten soll
 nukkit.yml.settings.shutdown-message=
 nukkit.yml.settings.query-plugins=Erlaube das Auflisten von Plugins über eine Query
-nukkit.yml.settings.deprecated-verbose=Zeige eine Konsolen Nachricht, wenn ein Plugine eine veraltete API-Methode verwendet
+nukkit.yml.settings.deprecated-verbose=Zeige eine Konsolen Nachricht, wenn ein Plugin eine veraltete API-Methode verwendet
 nukkit.yml.settings.async-workers=Anzahl der Async-Task-Worker\n\
 Wenn der Worker auf "auto" eingestellt wird, wird versucht die Anzahl der Kerne(mindestens 4) zu erkennen
 
@@ -47,7 +47,7 @@ nukkit.yml.chunk-sending.spawn-threshold=Anzahl der Chunks, die erstellt werden
 nukkit.yml.chunk-sending.cache-chunks=Speichere eine serialistische Kopie von den Chunks im Speicher für schnelleres Senden\n\
 Nützlich bei größtenteils statischen Welten, in denen viele Spieler zur gleichen Zeit spawnen
 
-nukkit.yml.chunk-ticking.per-tick=Maximale Anzahl an Chunks die pto Tick verarbeit werden sollen
+nukkit.yml.chunk-ticking.per-tick=Maximale Anzahl an Chunks die pro Tick verarbeitet werden sollen
 nukkit.yml.chunk-ticking.tick-radius=Radius der Chunks um einen Spieler zu markieren
 nukkit.yml.chunk-ticking.light-updates=
 nukkit.yml.chunk-ticking.clear-tick-list=
@@ -70,11 +70,11 @@ nukkit.yml.spawn-limits.ambient=
 
 nukkit.yml.player.save-player-data=Wenn "true", dann werden die Spielerdaten als bzw. in players/spielername.dat gespeichert\n\
 Wenn "false", dann speichert Nukkit die Spielerdaten nicht als "dat" Datei ab, damit Plugins interagieren können.
-nukkit.yml.player.skin-change-cooldown=Die Zeit zwischen dem Wechseln eines Skins in Sekunden. Setzte den Wert auf 0 wenn du keine Abklingszeit haben möchtest
+nukkit.yml.player.skin-change-cooldown=Die Zeit zwischen dem Wechseln eines Skins in Sekunden. Setzte den Wert auf 0 wenn du keine Abklingzeit haben möchtest
 
 nukkit.yml.aliases=Aliase für Befehle\n\
 Beispiele\:\n\
 showtheversion\: version\n\
 savestop\: [save-all, stop]
-nukkit.yml.worlds=Diese Einstellungen werden den Generator in der server.properties Datei überschreiben und erlauben somit das Laden merherer Level\n\
+nukkit.yml.worlds=Diese Einstellungen werden den Generator in der server.properties Datei überschreiben und erlauben somit das Laden von mehreren Leveln\n\
 Beispiele\:

fra/lang.ini

@@ -6,69 +6,69 @@
 
 language.name=Français
 language.locale=fr
-language.selected=Selected {%0} ({%1}) as the base language
+language.selected={%0} ({%1}) sélectionné(e) comme langue principal(e)
 
-multiplayer.player.joined={%0} joined the game
-multiplayer.player.left={%0} left the game
+multiplayer.player.joined={%0} a rejoint la partie
+multiplayer.player.left={%0} à quitté la partie
 
 chat.type.text=<{%0}> {%1}
 chat.type.emote=* {%0} {%1}
-chat.type.announcement=[{%0}] {%1}
+chat.type.announcement=[{%0} {%1}
 chat.type.admin=[{%0}: {%1}]
-chat.type.achievement={%0} has just earned the achievement {%1}
-
-disconnectionScreen.outdatedClient=Outdated client!
-disconnectionScreen.outdatedServer=Outdated server!
-disconnectionScreen.serverFull=Server is full!
-disconnectionScreen.noReason=Disconnected from server
-disconnectionScreen.invalidSkin=Invalid skin!
-disconnectionScreen.invalidName=Invalid name!
-disconnectionScreen.resourcePack=Encountered a problem while downloading or applying resource pack.
-
-death.fell.accident.generic={%0} fell from a high place
-death.attack.inFire={%0} went up in flames
-death.attack.onFire={%0} burned to death
-death.attack.lava.player={%0} tried to swim in lava to escape {%1}
-death.attack.lava={%0} tried to swim in lava
-death.attack.magma={%0} discovered floor was lava
-death.attack.magma.player={%0} walked on danger zone due to {%1}
-death.attack.inWall={%0} suffocated in a wall
-death.attack.drown={%0} drowned
-death.attack.cactus={%0} was pricked to death
-death.attack.generic={%0} died
+chat.type.achievement={%0} a réalisé le progrès {%1}
+
+disconnectionScreen.outdatedClient=Le client n'est pas à jour !
+disconnectionScreen.outdatedServer=Le serveur n'est pas à jour !
+disconnectionScreen.serverFull=Le serveur est plein!
+disconnectionScreen.noReason=Déconnecté dès serveur
+disconnectionScreen.invalidSkin=Tenue invalide !
+disconnectionScreen.invalidName=Nom invalide !
+disconnectionScreen.resourcePack=Une problème s'est produite en téléchargent ou appliquant une pack de ressource.
+
+death.fell.accident.generic={%0} a fait une terrible chute
+death.attack.inFire={%0} a brûlé(e) à mort(e)
+death.attack.onFire={%0} a blûlé(e) à mort(e)
+death.attack.lava.player={%0} a essayé nager dans lave en essayant s'échapper à {%1}
+death.attack.lava={%0} a essayé nager dans lave
+death.attack.magma={%0} a découvert la terre est lave
+death.attack.magma.player={%0} a promené sur une zone de danger à cause de {%1}
+death.attack.inWall={%0} a suffoqué(e) dans un mur
+death.attack.drown={%0} s'est noyé(e)
+death.attack.cactus={%0} s'est fait piquer à mort
+death.attack.generic={%0} est mort(e)
 death.attack.explosion={%0} blew up
 death.attack.explosion.player={%0} was blown up by {%1}
-death.attack.magic={%0} was killed by magic
+death.attack.magic={%0} a été tué(e) par magie
 death.attack.wither={%0} withered away
-death.attack.mob={%0} was slain by {%1}
-death.attack.player={%0} was slain by {%1}
-death.attack.player.item={%0} was slain by {%1} using {%2}
+death.attack.mob={%0} a été tué par {%1}
+death.attack.player={%0} a été tué par {%1}
+death.attack.player.item={%0} a été tué(e) par {%1} en utilisant {%2}
 death.attack.arrow={%0} was shot by {%1}
 death.attack.arrow.item={%0} was shot by {%1} using {%2}
-death.attack.fall={%0} hit the ground too hard
-death.attack.outOfWorld={%0} fell out of the world
-death.attack.starve={%0} starved to death
-
-gameMode.survival=Survival Mode
-gameMode.creative=Creative Mode
-gameMode.adventure=Adventure Mode
-gameMode.spectator=Spectator Mode
-gameMode.changed=Your game mode has been updated to {%1}
-
-potion.moveSpeed=Speed
-potion.moveSlowdown=Slowness
-potion.digSpeed=Haste
+death.attack.fall={%0} a fait une terrible chute
+death.attack.outOfWorld={%0} a tombé dès le monde
+death.attack.starve={%0} est mort de faim
+
+gameMode.survival=Mode Survie
+gameMode.creative=Mode Créatif
+gameMode.adventure=Mode Aventure
+gameMode.spectator=Mode Spectateur
+gameMode.changed=Votre mode de jeu a été changé en {%1}
+
+potion.moveSpeed=Vitesse
+potion.moveSlowdown=Lenteur
+potion.digSpeed=Hâte
 potion.digSlowDown=Mining Fatigue
-potion.damageBoost=Strength
+potion.damageBoost=Force
 potion.heal=Instant Health
 potion.harm=Instant Damage
 potion.jump=Jump Boost
 potion.confusion=Nausea
-potion.regeneration=Regeneration
-potion.resistance=Resistance
-potion.fireResistance=Fire Resistance
-potion.waterBreathing=Water Breathing
-potion.invisibility=Invisibility
+potion.regeneration=Régénération
+potion.resistance=Résistance
+potion.fireResistance=Résistance de feu
+potion.waterBreathing=Respiration Aquatique
+potion.invisibility=Invisibilité
 potion.blindness=Blindness
 potion.nightVision=Night Vision
 potion.hunger=Hunger
@@ -118,72 +118,72 @@ commands.enchant.success=Enchanting succeeded
 commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment ID> [level]
 
 commands.particle.success=Playing effect {%0} for {%1} times
-commands.particle.notFound=Unknown effect name {%0}
+commands.particle.notFound=Nom d'effet inconnu {%0}
 
 commands.players.usage=/list
-commands.players.list=There are {%0}/{%1} players online:
+commands.players.list=Il y a {%0}/{%1} joueurs en ligne:
 
-commands.kill.successful=Killed {%0}
-commands.kill.all.successful=Killed all players
-commands.kill.entities.successful=Killed all entities
+commands.kill.successful={%0} tué(e)
+commands.kill.all.successful=Tous joueurs tué(e)s
+commands.kill.entities.successful=Toutes les entités tuées
 
-commands.banlist.ips=There are {%0} total banned IP addresses:
-commands.banlist.players=There are {%0} total banned players:
-commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
+commands.banlist.ips=Il y a {%0} adresses IP bannies en total :
+commands.banlist.players=Il y a {%0} joueurs bannis en total :
+commands.banlist.usage=/banlist [IPs|joueurs]
 
 commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mode>
-commands.defaultgamemode.success=The world's default game mode is now {%0}
+commands.defaultgamemode.success=Le mode de jeu par défaut est changé à {%0}
 
-commands.op.success=Opped {%0}
-commands.op.usage=/op <player>
+commands.op.success={%0} est devenu(e) opérateur/se
+commands.op.usage=/op <joueur/se>
 
-commands.deop.success=De-opped {%0}
-commands.deop.usage=/deop <player>
+commands.deop.success={%0} est opérateur/se non plus
+commands.deop.usage=/deop <joueur/se>
 
 commands.say.usage=/say <message ...>
 
 commands.seed.usage=/seed
-commands.seed.success=Seed: {%0}
+commands.seed.success=Source du monde : {%0}
 
-commands.ban.success=Banned player {%0}
+commands.ban.success={%0} a été banni(e)
 commands.ban.usage=/ban <name> [reason ...]
 
-commands.unban.success=Unbanned player {%0}
+commands.unban.success=Le joueur {%0} n'est plus banni(e)
 commands.unban.usage=/pardon <name>
 
-commands.banip.invalid=You have entered an invalid IP address or a player that is not online
-commands.banip.offline.invalid=There is no IP address in player data or IP address is invalid
-commands.banip.success=Banned IP address {%0}
-commands.banip.success.players=Banned IP address {%0} belonging to {%1}
-commands.banip.usage=/ban-ip <address|name> [reason ...]
+commands.banip.invalid=Vous avez entré une adresse IP invalide ou un(e) joueur/se qui n'est pas en ligne
+commands.banip.offline.invalid=Il n'y a pas d'adresse IP dans les donnés des joueurs ou l'adresse IP est invalide
+commands.banip.success=L'adresse IP {%0} a été bannie
+commands.banip.success.players=Adresse IP {%0} à {%1} a été bannie
+commands.banip.usage=/ban-ip <adresse|nom> [raison ...]
 
-commands.unbanip.invalid=You have entered an invalid IP address
-commands.unbanip.success=Unbanned IP address {%0}
-commands.unbanip.usage=/pardon-ip <address>
+commands.unbanip.invalid=Vous avez entré une adresse IP invalide
+commands.unbanip.success=L'adresse IP {%0} n'est plus bannie
+commands.unbanip.usage=/pardon-ip <adresse>
 
 commands.save.usage=/save-all
 commands.save-on.usage=/save-on
 commands.save-off.usage=/save-off
-commands.save.enabled=Turned on world auto-saving
-commands.save.disabled=Turned off world auto-saving
-commands.save.start=Saving...
-commands.save.success=Saved the world
+commands.save.enabled=Sauvegarde automatique du monde activée
+commands.save.disabled=Sauvegarde automatique du monde désactivée
+commands.save.start=Sauvegarde...
+commands.save.success=Monde sauvegardée
 
 commands.stop.usage=/stop
-commands.stop.start=Stopping the server
+commands.stop.start=Arrêt du serveur
 
-commands.kick.success=Kicked {%0} from the game
+commands.kick.success={%0} a été retiré du jeu
 commands.kick.success.reason=Kicked {%0} from the game: '{%1}'
-commands.kick.usage=/kick <player> [reason ...]
+commands.kick.usage=/kick <joueur/se> [raison ...]
 
-commands.tp.success=Teleported {%0} to {%1}
-commands.tp.success.coordinates=Teleported {%0} to {%1}, {%2}, {%3}
-commands.tp.usage=/tp [target player] <destination player> OR /tp [target player] <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
+commands.tp.success={%0} téléporté à {%1}
+commands.tp.success.coordinates={%0} téléporté à {%1}, {%2}, {%3}
+commands.tp.usage=/tp [joueur/se cible] <joueur/se destination> OU /tp [joueur/se cible] <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
 
-commands.whitelist.list=There are {%0} (out of {%1} seen) whitelisted players:
-commands.whitelist.enabled=Turned on the whitelist
-commands.whitelist.disabled=Turned off the whitelist
-commands.whitelist.reloaded=Reloaded the whitelist
+commands.whitelist.list=Il y a {%0} (sur {%1} vu) joueurs en liste blanche :
+commands.whitelist.enabled=Liste blanche activée
+commands.whitelist.disabled=Whitelist désactivée
+commands.whitelist.reloaded=Whitelist rechargée
 commands.whitelist.add.success=Added {%0} to the whitelist
 commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <player>
 commands.whitelist.remove.success=Removed {%0} from the whitelist
@@ -243,36 +243,36 @@ nukkit.server.networkStart=Opening server on {%0}:{%1}
 nukkit.server.info=This server is running {%0} version {%1} "{%2}" (API {%3})
 nukkit.server.info.extended=This server is running {%0} {%1} 「{%2}」 implementing API version {%3} for Minecraft: BE {%4} (protocol version {%5})
 nukkit.server.license={%0} is distributed under the GPL License
-nukkit.server.tickOverload=Can't keep up! Is the server overloaded?
-nukkit.server.startFinished=Done ({%0}s)! For help, type "help" or "?"
-nukkit.server.defaultGameMode=Default game type: {%0}
-nukkit.server.query.start=Starting GS4 status listener
+nukkit.server.tickOverload=Ne peux pas continuer à pas ! Le serveur est surchargé ?
+nukkit.server.startFinished=Fini ({%0}s) ! Pour afficher l'aide, tapez « aide » ou « ? »
+nukkit.server.defaultGameMode=Type de jeu par défaut : {%0}
+nukkit.server.query.start=Départ de statut listener GS4
 nukkit.server.query.info=Setting query port to {%0}
-nukkit.server.query.running=Query is running on {%0}:{%1}
-nukkit.server.rcon.emptyPasswordError=Failed to start RCON: password is empty
-nukkit.server.rcon.startupError=Failed to start RCON: {%0}
-nukkit.server.rcon.running=RCON is running on {%0}:{%1}
+nukkit.server.query.running=Le Query fonctionne sur {%0}:{%1}
+nukkit.server.rcon.emptyPasswordError=Impossible de démarrer RCON: le mot de passe est vide
+nukkit.server.rcon.startupError=Impossible de démarrer RCON: {%0}
+nukkit.server.rcon.running=RCON fonctionne sur {%0}:{%1}
 
-nukkit.command.alias.illegal=Could not register alias {%0} because it contains illegal characters
-nukkit.command.alias.notFound=Could not register alias {%0} because it contains commands that do not exist: {%1}
-nukkit.command.exception=Unhandled exception executing command "{%0}" in {%1}: {%2}
+nukkit.command.alias.illegal=Le pseudonyme {%0} ne peut pas être enregistré car il contient des caractères illégaux
+nukkit.command.alias.notFound=Le pseudonyme {%0} ne peut pas être enregistré car il contient des commandes qui n'existent pas : {%1}
+nukkit.command.exception=Exception non gérée pendant l'exécution de la commande '{%0}' sur {%1}: {%2}
 
-nukkit.command.plugins.description=Gets a list of plugins running on the server
+nukkit.command.plugins.description=Obtient une liste des plugins mis en marche sur le serveur
 nukkit.command.plugins.success=Plugins ({%0}): {%1}
 nukkit.command.plugins.usage=/plugins
 
-nukkit.command.reload.description=Reloads the server configuration and plugins
+nukkit.command.reload.description=Ça recharge la configuration du serveur et les plugins
 nukkit.command.reload.usage=/reload
-nukkit.command.reload.reloading=Reloading server...
-nukkit.command.reload.reloaded=Reload complete.
+nukkit.command.reload.reloading=Rechargement du serveur...
+nukkit.command.reload.reloaded=Rechargement fini.
 
 nukkit.command.status.description=Reads back the server's performance.
 nukkit.command.status.usage=/status
 
-nukkit.command.gc.description=Fires garbage collection tasks
+nukkit.command.gc.description=Ça tire les tâches de collection des déchets
 nukkit.command.gc.usage=/gc
 
-nukkit.command.timings.description=Records timings to see performance of the server.
+nukkit.command.timings.description=Enregistre les timings pour voir la performance du serveur.
 nukkit.command.timings.usage=/timings <reset|report/paste|on|off|verbon|verboff>
 nukkit.command.timings.enable=Enabled timings and reset
 nukkit.command.timings.disable=Disabled timings