Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Czech translation created #26

Merged
merged 1 commit into from
Nov 6, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
165 changes: 165 additions & 0 deletions locales/cs.lua
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,165 @@

local Translations = {
title = {
main_menu = 'Administrátorské Menu',
admin_menu = 'Administrátorské Možnosti',
server_menu = 'Správa Serveru',
dev_menu = 'Vývojářské Možnosti',
players_menu = 'Online Hráči'
},
main_options = {
label1 = 'Administrátorské Možnosti',
desc1 = 'Sada možností, které ovlivní pouze vás',
label2 = 'Správa Hráčů',
desc2 = 'Správa současných online hráčů',
label3 = 'Správa Serveru',
desc3 = 'Správa prostředků nebo serverových specifických možností',
label4 = 'Vozidla',
desc4 = 'Vše o vozidlech zde',
label5 = 'Vývojářské Možnosti',
desc5 = 'Možnosti užitečné pro vývojáře'
},
admin_options = {
label1 = 'Noclip',
desc1 = 'Procházet se zdmi jako duch 👻',
label2 = 'Oživení',
desc2 = 'Vrátit se zpět do akce',
label3 = 'Neviditelnost',
desc3 = 'Teď mě už nemůžete vidět',
label4 = 'Božský Režim',
desc4 = 'Silné svaly',
label5 = 'Jména',
desc5 = 'Vidět jména hráčů',
label6 = 'Blipy',
desc6 = 'Vidět polohy všech hráčů na mapě',
label7 = 'Božský Režim Pro Vozidla',
desc7 = 'Zničte vozidlo, aniž by bylo poškozeno nebo zničeno',
label8 = 'Změna Modelu Postavy',
desc8 = 'Změňte svůj vzhled',
value8_1 = 'Změnit Postavu',
value8_2 = 'Resetovat Postavu',
input8label = 'Název Modelu Postavy',
input8placeholder = 'a_m_m_soucent_04',
label9 = 'Neomezená Munice',
desc9 = 'Dá vám nekonečnou munici pro aktuální zbraň, kterou držíte',
label10 = 'Dát Všechno',
desc10 = 'Dá každou zbraň v této kategorii',
value10_1 = 'Pistole',
value10_2 = 'Smg',
value10_3 = 'Brokovnice',
value10_4 = 'Útočná',
value10_5 = 'Lmg',
value10_6 = 'Odstřelovač',
value10_7 = 'Těžká',
label11 = 'Zaklepat/Odemknout',
desc11 = 'Svázat se nebo odemknout'
},
server_options = {
label1 = 'Změna Počasí',
desc1 = 'Změní počasí na aktuálně zvýrazněnou možnost',
value1_1 = 'Velmi Slunečno',
value1_2 = 'Jasno',
value1_3 = 'Neutrální',
value1_4 = 'Mlha',
value1_5 = 'Mlžno',
value1_6 = 'Zataženo',
value1_7 = 'Oblaka',
value1_8 = 'Zlepšení počasí',
value1_9 = 'Déšť',
value1_10 = 'Bouřka',
value1_11 = 'Sníh',
value1_12 = 'Blizzard',
value1_13 = 'Lehký Sníh',
value1_14 = 'Vánoce',
value1_15 = 'Halloween',
label2 = 'Změna Času',
desc2 = 'Změní čas na zadanou hodinu',
label3 = 'Získat Seznam Rádií',
desc3 = 'Získá kompletní seznam hráčů na dané radiové frekvenci',
input3label = 'Radiová Frekvence',
label4 = 'Vyjmout Schovávku',
desc4 = 'Otevřít schovávku se zadaným názvem',
input4label = 'Název Schovávky'
},
dev_options = {
label1 = 'Zkopírovat Vektor 2',
desc1 = 'Zkopírujte své aktuální vektorové souřadnice do schránky',
label2 = 'Zkopírovat Vektor 3',
desc2 = 'Zkopírujte své aktuální vektorové souřadnice do schránky',
label3 = 'Zkopírovat Vektor 4',
desc3 = 'Zkopírujte své aktuální vektorové souřadnice do schránky',
label4 = 'Zkopírovat Směr',
desc4 = 'Zkopírujte svůj aktuální směr do schránky',
label5 = 'Zobrazit Souřadnice',
desc5 = 'Zobrazí vaše aktuální souřadnice',
label6 = 'Zobrazit Informace o Vozidle',
desc6 = 'Zobrazí všechny druhy informací o vozidle, ve kterém sedíte',
},
player_options = {
label1 = 'Obecné Možnosti',
desc1 = 'Stejné možnosti, které byste našli pod administrátorskými možnostmi, ale tyto ovlivní vybraného hráče',
label2 = 'Administrace',
desc2 = 'Vyhodit | Banovat | Oprávnění',
label3 = 'Další Možnosti',
desc3 = 'Některé zábavné různorodé možnosti',
general = {
labelkill = 'Zabít',
desckill = 'Zabít aktuálně vybraného hráče',
labelrevive = 'Oživit',
descrevive = 'Oživit aktuálně vybraného hráče',
labelfreeze = 'Zamknout',
descfreeze = 'Zamknout aktuálně vybraného hráče',
labelgoto = 'Jít na',
descgoto = 'Jít na aktuálně vybraného hráče',
labelbring = 'Přivést',
descbring = 'Přivést aktuálně vybraného hráče',
labelsitinveh = 'Sedět ve vozidle',
descsitinveh = 'Sedět ve vozidle aktuálně vybraného hráče',
labelrouting = 'Routingbucket',
descrouting = 'Routingbucket aktuálně vybraného hráče',
},
administration = {
labelkick = 'Vyhodit',
desckick = 'Vyhoďte tohoto hráče ze serveru',
inputkick = 'Důvod',
labelban = 'Banovat',
descban = 'Trvale vyhoďte tohoto hráče ze serveru',
input1ban = 'Hodiny',
input2ban = 'Dny',
input3ban = 'Měsíce',
banreason = 'Důvod: %{reason}, do %{lenght}',
labelperm = 'Oprávnění',
descperm = 'Změnit úroveň oprávnění někoho',
permvalue1 = 'Odebrat',
permvalue2 = 'Moderátor',
permvalue3 = 'Admin',
permvalue4 = 'Bůh',
},
admin = {

},
extra = {

},
},
success = {
blips_activated = 'Blipy aktivovány',
names_activated = 'Jména aktivována',
coords_copied = 'Souřadnice zkopírovány do schránky',
heading_copied = 'Směr zkopírován do schránky',
},
error = {
no_perms = 'Nemáte oprávnění k provedení této akce',
blips_deactivated = 'Blipy deaktivovány',
names_deactivated = 'Jména deaktivována',
}
}

if GetConvar('qb_locale', 'en') == 'cs' then
Lang = Locale:new({
phrases = Translations,
warnOnMissing = true,
fallbackLang = Lang,
})
end
--translate by stepan_valic