Switch from Docker hub to GiHub container registries.
Warning
We are switching from Docker Hub to GitHub container registry to store the images for this action (Docker sunsets free plans for teams). Use version 1.0.0 going forward as the previous versions will stop working once Docker removes the images from Docker hub (pull rate limits apply from 14.April 2023, removal on 14.May 2023)