Remove Hound (Unmaintained since Jul 2023)

- ref: awesome-selfhosted#1
- `ERROR:awesome_lint.py: Hound: last updated -384 days, 1:29:06.974819 ago, older than 365 days`
- [Broken docker CI](hound-search/hound#462) for now over a year