(multiple) reinserted already existing translations

ReactiveDrop · Oct 16, 2023 · f1ba535 · f1ba535
1 parent 0b9cdb9
commit f1ba535
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 16 additions and 16 deletions.
diff --git a/resource/reactivedrop_brazilian.txt b/resource/reactivedrop_brazilian.txt
@@ -6125,8 +6125,8 @@
 "[english]nh_platformXVII_3b"		"That's where you're grateful for your tech."
 "nh_platformXVII_4_title"		"Alcance a entrada do centro de pesquisa"
 "[english]nh_platformXVII_4_title"		"Reach the research facility's entrance"
-		"nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
-		"[english]nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
+"nh_platformXVII_4"		"Prossiga para a ferrovia, onde seu próximo objetivo aguarda."
+"[english]nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
 "nh_platformXVII_5_title"		"Derrube as barreiras"
 "[english]nh_platformXVII_5_title"		"Bring down the barriers"
 "nh_platformXVII_5"		"Se você encontrar barreiras em seu caminho, evite pular. Derrube-as para atravessar o abismo com segurança."

diff --git a/resource/reactivedrop_french.txt b/resource/reactivedrop_french.txt
@@ -6125,8 +6125,8 @@
 "[english]nh_platformXVII_3b"		"That's where you're grateful for your tech."
 "nh_platformXVII_4_title"		"Trouvez l'entrée du complexe de recherche"
 "[english]nh_platformXVII_4_title"		"Reach the research facility's entrance"
-		"nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
-		"[english]nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
+"nh_platformXVII_4"		"Continuez jusqu'au terme des rails, où votre prochain objectif vous attend."
+"[english]nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
 "nh_platformXVII_5_title"		"Descendez les barrières"
 "[english]nh_platformXVII_5_title"		"Bring down the barriers"
 "nh_platformXVII_5"		"Si vous devez rencontrer des obstacles sur la voie, veuillez vous abstenir de sauter par-dessus. Descendez-les afin de traverser le gouffre en toute quiétude."

diff --git a/resource/reactivedrop_german.txt b/resource/reactivedrop_german.txt
@@ -6125,8 +6125,8 @@
 "[english]nh_platformXVII_3b"		"That's where you're grateful for your tech."
 "nh_platformXVII_4_title"		"Erreicht den Eingang der Forschungseinrichtung"
 "[english]nh_platformXVII_4_title"		"Reach the research facility's entrance"
-		"nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
-		"[english]nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
+"nh_platformXVII_4"		"Begebt euch zur Bahnstation, wo euer nächstes Ziel wartet."
+"[english]nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
 "nh_platformXVII_5_title"		"Bringt die Barrieren zum Einsturz"
 "[english]nh_platformXVII_5_title"		"Bring down the barriers"
 "nh_platformXVII_5"		"Solltet ihr auf Hindernisse stoßen, die euch im Weg stehen, springt bitte nicht darüber. Bring sie zum Einsturz, um den Abgrund sicher zu überqueren."

diff --git a/resource/reactivedrop_italian.txt b/resource/reactivedrop_italian.txt
@@ -6125,8 +6125,8 @@
 "[english]nh_platformXVII_3b"		"That's where you're grateful for your tech."
 "nh_platformXVII_4_title"		"Raggiungete l'entrata della struttura di ricerca"
 "[english]nh_platformXVII_4_title"		"Reach the research facility's entrance"
-		"nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
-		"[english]nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
+"nh_platformXVII_4"		"Procedete verso il term della ferrovia, dove vi attende il prossimo obiettivo."
+"[english]nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
 "nh_platformXVII_5_title"		"Abbattete le barriere"
 "[english]nh_platformXVII_5_title"		"Bring down the barriers"
 "nh_platformXVII_5"		"Se troverete degli ostacoli lungo il cammino, evitate di saltarci sopra. Abbatteteli per superare il fosso in sicurezza."

diff --git a/resource/reactivedrop_japanese.txt b/resource/reactivedrop_japanese.txt
@@ -6125,8 +6125,8 @@
 "[english]nh_platformXVII_3b"		"That's where you're grateful for your tech."
 "nh_platformXVII_4_title"		"研究施設の入口に到達する"
 "[english]nh_platformXVII_4_title"		"Reach the research facility's entrance"
-		"nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
-		"[english]nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
+"nh_platformXVII_4"		"次の目標があるレールウェイの停留所に進め。"
+"[english]nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
 "nh_platformXVII_5_title"		"防壁を降ろす"
 "[english]nh_platformXVII_5_title"		"Bring down the barriers"
 "nh_platformXVII_5"		"この先は防壁に阻まれているが、飛び越えようとするのは我慢してくれ。 防壁を降ろして安全に渡るんだ。"

diff --git a/resource/reactivedrop_koreana.txt b/resource/reactivedrop_koreana.txt
@@ -6125,8 +6125,8 @@
 "[english]nh_platformXVII_3b"		"That's where you're grateful for your tech."
 "nh_platformXVII_4_title"		"연구시설 입구에 도달하세요"
 "[english]nh_platformXVII_4_title"		"Reach the research facility's entrance"
-		"nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
-		"[english]nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
+"nh_platformXVII_4"		"다음 목표가 기다리고 있는 철도 터미널로 이동합니다."
+"[english]nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
 "nh_platformXVII_5_title"		"장벽을 부수세요"
 "[english]nh_platformXVII_5_title"		"Bring down the barriers"
 "nh_platformXVII_5"		"만약 당신이 길에서 장애물을 만난다면, 뛰어넘으려 하지 마세요. 안전하게 협곡을 건널 수 있도록 무너뜨리세요."

diff --git a/resource/reactivedrop_russian.txt b/resource/reactivedrop_russian.txt
@@ -6125,8 +6125,8 @@
 "[english]nh_platformXVII_3b"		"That's where you're grateful for your tech."
 "nh_platformXVII_4_title"		"Доберитесь до входа в исследовательский центр"
 "[english]nh_platformXVII_4_title"		"Reach the research facility's entrance"
-		"nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
-		"[english]nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
+"nh_platformXVII_4"		"Идите к железной дороге, где вас ждёт следующая цель."
+"[english]nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
 "nh_platformXVII_5_title"		"Разрушьте барьеры"
 "[english]nh_platformXVII_5_title"		"Bring down the barriers"
 "nh_platformXVII_5"		"Если на вашем пути встретятся барьеры, пожалуйста, воздержитесь от перепрыгивания через них. Уничтожайте их, чтобы безопасно пересечь пропасть."

diff --git a/resource/reactivedrop_schinese.txt b/resource/reactivedrop_schinese.txt
@@ -6125,8 +6125,8 @@
 "[english]nh_platformXVII_3b"		"That's where you're grateful for your tech."
 "nh_platformXVII_4_title"		"到达研究设施的入口"
 "[english]nh_platformXVII_4_title"		"Reach the research facility's entrance"
-		"nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
-		"[english]nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
+"nh_platformXVII_4"		"前往轨道的终点，你的下一个目标在那里等着你。"
+"[english]nh_platformXVII_4"		"Proceed to the railway's terminal where your next objective awaits."
 "nh_platformXVII_5_title"		"消除障碍"
 "[english]nh_platformXVII_5_title"		"Bring down the barriers"
 "nh_platformXVII_5"		"如果你在路上遇到障碍物，请克制自己不要跳过去。把它们搞定，以便安全地越过鸿沟。"