Bump mongoose from 8.9.2 to 8.9.3

Bumps [mongoose](https://github.com/Automattic/mongoose) from 8.9.2 to 8.9.3.
- [Release notes](https://github.com/Automattic/mongoose/releases)
- [Changelog](https://github.com/Automattic/mongoose/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](Automattic/mongoose@8.9.2...8.9.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: mongoose
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

backend/package.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "express-zod-api": "^22.0.0-beta.2",
     "fast-memory-cache": "^2.0.4",
     "http-errors": "^2.0.0",
-    "mongoose": "^8.9.2",
+    "mongoose": "^8.9.3",
     "pm2": "^5.4.3",
     "telegraf": "^4.16.3",
     "zod": "^3.24.1"

yarn.lock

@@ -3718,10 +3718,10 @@ mongodb@~6.12.0:
     bson "^6.10.1"
     mongodb-connection-string-url "^3.0.0"
 
-mongoose@^8.9.2:
-  version "8.9.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/mongoose/-/mongoose-8.9.2.tgz#af5145ff8b247110d53b87cdf9acac2b6216784c"
-  integrity sha512-mLWynmZS1v8HTeMxyLhskQncS1SkrjW1eLNuFDYGQMQ/5QrFrxTLNwWXeCRZeKT2lXyaxW8bnJC9AKPT9jYMkw==
+mongoose@^8.9.3:
+  version "8.9.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/mongoose/-/mongoose-8.9.3.tgz#770a990f6992884a8a858c90f1be6862054e6fbc"
+  integrity sha512-G50GNPdMqhoiRAJ/24GYAzg13yxXDD3FOOFeYiFwtHmHpAJem3hxbYIxAhLJGWbYEiUZL0qFMu2LXYkgGAmo+Q==
   dependencies:
     bson "^6.10.1"
     kareem "2.6.3"
@@ -5216,9 +5216,9 @@ vite-plugin-material-symbols@^0.4.0:
     esquery "^1.6.0"
 
 vite@^5.0.0, vite@^6, vite@^6.0.3:
-  version "6.0.6"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/vite/-/vite-6.0.6.tgz#a851674fcff55b0c1962f72082354b8802e48505"
-  integrity sha512-NSjmUuckPmDU18bHz7QZ+bTYhRR0iA72cs2QAxCqDpafJ0S6qetco0LB3WW2OxlMHS0JmAv+yZ/R3uPmMyGTjQ==
+  version "6.0.7"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/vite/-/vite-6.0.7.tgz#f0f8c120733b04af52b4a1e3e7cb54eb851a799b"
+  integrity sha512-RDt8r/7qx9940f8FcOIAH9PTViRrghKaK2K1jY3RaAURrEUbm9Du1mJ72G+jlhtG3WwodnfzY8ORQZbBavZEAQ==
   dependencies:
     esbuild "^0.24.2"
     postcss "^8.4.49"