Update CONTRIBUTING.md

CONTRIBUTING.md

@@ -3,7 +3,7 @@ When a problem occurs, then always for a reason! What you want to do in such a c
 1. Read your logs; follow them to see what the reason for your problem is.
 2. Follow the leads given to you in your logfiles and start investigating.
 3. Restarting the troubled service or the whole stack to see if the problem persists.
-4. Read the [documentation](https://mailcow.github.io/mailcow-dockerized-docs/) of the troubled service and search it's bugtracker for your problem.
+4. Read the [documentation](https://mailcow.github.io/mailcow-dockerized-docs/) of the troubled service and search its bugtracker for your problem.
 5. Search our [issues](https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/issues) for your problem.
-6. [Create an issue](https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/issues) over at our GitHub repository if you think your problem might be a bug or a missing feature you badly need. But please make sure, that you include **all the logs** and a full description to your problem.
-8. Connect to IRC ([chat.freenode.net](https://webchat.freenode.net/)) and join our IRC channel #mailcow.
+6. [Create an issue](https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/issues/new/choose) over at our GitHub repository if you think your problem might be a bug or a missing feature you badly need. But please make sure, that you include **all the logs** and a full description to your problem.
+7. Ask your questions in our community-driven [support channels](https://mailcow.github.io/mailcow-dockerized-docs/#community-support-and-chat).