Credential colorization in stdout export

[babenek]

Description

Please include a summary of the change and which is fixed.

• Add colorization for stdout to make review credentials more usability

How has this been tested?

Please describe the tests that you ran to verify your changes.

• UnitTest
• Benchmark

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 87.50000% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 91.35%. Comparing base (59f6e71) to head (385c0d8).
Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
credsweeper/credentials/line_data.py	72.72%	2 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #632      +/-   ##
==========================================
- Coverage   91.37%   91.35%   -0.03%     
==========================================
  Files         146      146              
  Lines        5032     5055      +23     
  Branches      777      784       +7     
==========================================
+ Hits         4598     4618      +20     
- Misses        286      288       +2     
- Partials      148      149       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[Yullia]

Approved