fix(dependency maintenance): update dependency @nestjs/core to v9 [security]

fix(dependency maintenance): update dependency @nestjs/core to v9 [security] #12049