[6.16.z] Add test for baremetal secureboot provisioning

[6.16.z] Add test for baremetal secureboot provisioning #12152