po: Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings) po: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings) po: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings) Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <[email protected]> Co-authored-by: Óscar Fernández Díaz <[email protected]> Co-authored-by: Сергей <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seadve/kooha/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seadve/kooha/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seadve/kooha/ru/ Translation: FOSS Projects/Kooha
SeaDve · Sep 28, 2024 · 533c59f · 533c59f
1 parent 67b1425
commit 533c59f
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 20 additions and 18 deletions.
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the kooha package.
-# Óscar Fernández Díaz <[email protected]>, 2021, 2022.
+# Óscar Fernández Díaz <[email protected]>, 2021, 2022, 2024.
 # Roberto Bautista <[email protected]>, 2021.
 # Juan David Sanchez Lean <[email protected]>, 2021.
 # robert schneider <[email protected]>, 2021.
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kooha\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-26 20:06+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-27 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: gallegonovato <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-28 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/seadve/kooha/es/>"
 "\n"
 "Language: es\n"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "_Preferencias"
 
 #: data/resources/ui/window.ui:297
 msgid "_Keyboard Shortcuts"
-msgstr "_Atajos del teclado"
+msgstr "Atajos del _teclado"
 
 #: data/resources/ui/window.ui:301
 msgid "_About Kooha"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Grabación de pantalla finalizada"
 
 #: src/application.rs:144
 msgid "Show in Files"
-msgstr "Mostrar en archivos"
+msgstr "Mostrar en Archivos"
 
 #: src/device.rs:26
 msgid "Failed to find the default audio device"

diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kooha\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-26 20:06+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-23 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-28 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/seadve/kooha/ga/>\n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :"
-"(n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :("
+"n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
 
 #: data/io.github.seadve.Kooha.desktop.in.in:3
@@ -77,15 +77,17 @@ msgstr "🚀 Ionchódú luathaithe crua-earraí turgnamhacha"
 
 #: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:25
 msgid "Recording options and button to start recording"
-msgstr ""
+msgstr "Roghanna taifeadta agus cnaipe chun taifeadadh a thosú"
 
 #: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:29
 msgid "In-progress recording duration and button to stop recording"
-msgstr ""
+msgstr "Fad an taifeadta idir lámha agus cnaipe chun an taifeadadh a stopadh"
 
 #: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:33
 msgid "Countdown to start recording and button to cancel recording"
 msgstr ""
+"Comhaireamh síos chun taifeadadh a thosú agus cnaipe chun an taifeadadh a "
+"chealú"
 
 #: data/resources/ui/area_selector.ui:15
 msgid "Select Area"

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
@@ -20,17 +20,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kooha\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-26 20:06+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-15 06:09+0000\n"
-"Last-Translator: Степан Наумов <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/seadve/kooha/ru/"
-">\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-28 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: Сергей <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/seadve/kooha/ru/>"
+"\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
 
 #: data/io.github.seadve.Kooha.desktop.in.in:3
 #: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:7 src/about.rs:24
@@ -91,15 +91,15 @@ msgstr "🚀 Экспериментальное кодирование с апп
 
 #: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:25
 msgid "Recording options and button to start recording"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры записи и кнопка начала записи"
 
 #: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:29
 msgid "In-progress recording duration and button to stop recording"
-msgstr ""
+msgstr "Индикатор продолжительности и кнопка остановки записи"
 
 #: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:33
 msgid "Countdown to start recording and button to cancel recording"
-msgstr ""
+msgstr "Обратный отсчёт для начала записи и кнопка для отмены"
 
 #: data/resources/ui/area_selector.ui:15
 msgid "Select Area"