po: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

po: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

po: Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

po: Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

po: Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

po: Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Co-authored-by: Ali Aljishi <[email protected]>
Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <[email protected]>
Co-authored-by: Philip Goto <[email protected]>
Co-authored-by: rene-coty <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kooha/mousai/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kooha/mousai/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kooha/mousai/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kooha/mousai/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kooha/mousai/uk/
Translation: FOSS Projects/Mousai

po/ca.po

@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mousai\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-01 12:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:03+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 07:14+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/kooha/mousai/ca/>"
-"\n"
+"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/kooha/mousai/ca/"
+">\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/io.github.seadve.Mousai.desktop.in.in:3
 #: data/io.github.seadve.Mousai.metainfo.xml.in.in:6 src/about.rs:15
-#: src/main.rs:57
+#: src/main.rs:58
 msgid "Mousai"
 msgstr "Mousai"
 
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 msgid "📱 Easy-to-use user interface"
 msgstr ""
 
-#: data/io.github.seadve.Mousai.metainfo.xml.in.in:346 src/about.rs:16
+#: data/io.github.seadve.Mousai.metainfo.xml.in.in:359 src/about.rs:16
 msgid "Dave Patrick Caberto"
 msgstr "Dave Patrick Caberto"
 
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Determines the audio source to use when available"
 msgstr ""
 
 #: data/resources/ui/preferences-window.ui:19
-#: src/window/external_link_tile.rs:64
+#: src/window/external_link_tile.rs:65
 msgid "AudD"
 msgstr "AudD"
 
@@ -405,86 +405,89 @@ msgstr ""
 msgid "Received Other Permanent Error"
 msgstr ""
 
-#: src/window/external_link_tile.rs:59
+#: src/window/external_link_tile.rs:60
 msgid "Apple Music"
 msgstr "Apple Music"
 
-#: src/window/external_link_tile.rs:60
+#: src/window/external_link_tile.rs:61
 msgid "Browse on Apple Music"
 msgstr "Explora-ho a l’Apple Music"
 
-#: src/window/external_link_tile.rs:65
+#: src/window/external_link_tile.rs:66
 msgid "Browse on AudD"
 msgstr "Explora-ho a l’AudD"
 
-#: src/window/external_link_tile.rs:69
+#: src/window/external_link_tile.rs:70
 msgid "Spotify"
 msgstr "Spotify"
 
-#: src/window/external_link_tile.rs:70
+#: src/window/external_link_tile.rs:71
 msgid "Listen on Spotify"
 msgstr "Escolta-la a l’Spotify"
 
-#: src/window/external_link_tile.rs:74
+#: src/window/external_link_tile.rs:75
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
-#: src/window/external_link_tile.rs:75
+#: src/window/external_link_tile.rs:76
 msgid "Search on YouTube"
 msgstr "Cerca al YouTube"
 
-#: src/window/external_link_tile.rs:144
-msgid "Failed to launch {}"
-msgstr "No s’ha pogut iniciar {}"
+#. Translators: Do NOT translate the contents between '{' and '}', this is a variable name.
+#: src/window/external_link_tile.rs:145
+msgid "Failed to launch {key}"
+msgstr ""
 
-#: src/window/history_view.rs:140 src/window/song_page.rs:89
+#: src/window/history_view.rs:141 src/window/song_page.rs:89
 msgid "Copied to clipboard"
 msgstr "Copiat al portaretalls"
 
-#: src/window/history_view.rs:154
+#: src/window/history_view.rs:155
 msgid "Failed to remove selected songs"
 msgstr ""
 
-#: src/window/history_view.rs:322
+#: src/window/history_view.rs:323
 msgid "Failed to remove song"
 msgstr ""
 
-#: src/window/history_view.rs:447
+#: src/window/history_view.rs:448
 msgid "Failed to show recognizer results"
 msgstr ""
 
-#: src/window/history_view.rs:685
+#: src/window/history_view.rs:686
 msgid "_Undo"
 msgstr "_Desfés"
 
-#: src/window/history_view.rs:693
+#: src/window/history_view.rs:694
 msgid "Failed to undo"
 msgstr ""
 
-#: src/window/history_view.rs:712
-msgid "Removed {} song"
-msgid_plural "Removed {} songs"
-msgstr[0] "S’ha eliminat {} cançó"
-msgstr[1] "S’han eliminat {} cançons"
+#. Translators: Do NOT translate the contents between '{' and '}', this is a variable name.
+#: src/window/history_view.rs:714
+msgid "Removed {n_removed} song"
+msgid_plural "Removed {n_removed} songs"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-#: src/window/history_view.rs:838
+#: src/window/history_view.rs:840
 msgid "Select items"
 msgstr ""
 
-#: src/window/history_view.rs:840
-msgid "Selected {} song"
-msgid_plural "Selected {} songs"
-msgstr[0] "S’ha seleccionat {} cançó"
-msgstr[1] "S’han seleccionat {} cançons"
+#. Translators: Do NOT translate the contents between '{' and '}', this is a variable name.
+#: src/window/history_view.rs:844
+msgid "Selected {selection_size} song"
+msgid_plural "Selected {selection_size} songs"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-#: src/window/history_view.rs:849
+#: src/window/history_view.rs:854
 #, fuzzy
 msgid "Copy Song"
 msgid_plural "Copy Songs"
 msgstr[0] "Copia la cançó"
 msgstr[1] "Copia la cançó"
 
-#: src/window/history_view.rs:856
+#: src/window/history_view.rs:861
 msgid "Remove Song From History"
 msgid_plural "Remove Songs From History"
 msgstr[0] "Elimina la cançó de l’historial"
@@ -564,23 +567,23 @@ msgstr "Reprodueix"
 msgid "Pause"
 msgstr "Posa en pausa"
 
-#: src/window/recognized_page.rs:142
-msgid "Recognized {} New Song"
-msgid_plural "Recognized {} New Songs"
+#. Translators: Do NOT translate the contents between '{' and '}', this is a variable name.
+#: src/window/recognized_page.rs:143
+msgid "Recognized {n_songs} New Song"
+msgid_plural "Recognized {n_songs} New Songs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/window/recognized_page.rs:148
+#: src/window/recognized_page.rs:149
 msgid "This song was recognized from your saved recording"
 msgid_plural "These songs were recognized from your saved recordings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+#. Translators: Do NOT translate the contents between '{' and '}', this is a variable name.
 #: src/window/recognizer_status.rs:160
-msgid "Recognized {} Out Of {}"
-msgid_plural "Recognized {} Out Of {} Songs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgid "Recognized {n_successful} Out Of {total_minus_failed}"
+msgstr ""
 
 #: src/window/recognizer_view.rs:135
 msgid "Listening…"
@@ -598,6 +601,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unselect"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Failed to launch {}"
+#~ msgstr "No s’ha pogut iniciar {}"
+
+#~ msgid "Removed {} song"
+#~ msgid_plural "Removed {} songs"
+#~ msgstr[0] "S’ha eliminat {} cançó"
+#~ msgstr[1] "S’han eliminat {} cançons"
+
+#~ msgid "Selected {} song"
+#~ msgid_plural "Selected {} songs"
+#~ msgstr[0] "S’ha seleccionat {} cançó"
+#~ msgstr[1] "S’han seleccionat {} cançons"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Mousai is a simple application that can identify song similar to Shazam. "
 #~ "Just click the listen button, and then wait a few seconds. It will "