Skip to content

Commit

Permalink
Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
kluo committed Sep 19, 2019
1 parent 8c75669 commit 702a2d6
Show file tree
Hide file tree
Showing 8 changed files with 246 additions and 160 deletions.
Binary file modified openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
210 changes: 125 additions & 85 deletions openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

Large diffs are not rendered by default.

Binary file modified openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary file not shown.
74 changes: 37 additions & 37 deletions openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-ora2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-19 19:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <[email protected]>\n"
"Language-Team: openedx-translation <[email protected]>\n"
Expand Down Expand Up @@ -59,56 +59,56 @@ msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:267
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:359
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:383
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:360
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:384
msgid "This assessment could not be submitted."
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:408
msgid "One or more rescheduling tasks failed."
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:461
msgid "This problem could not be saved."
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:483
msgid "The server could not be contacted."
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:510
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:530
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:550
msgid "Server error."
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:571
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:597
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_base.js:324
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_base.js:339
msgid "Unable to load"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -190,7 +190,7 @@ msgid "Back to Full List"
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:193
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:206
msgid ""
"If you leave this page without submitting your peer assessment, you will "
"lose any work you have done."
Expand Down Expand Up @@ -321,60 +321,60 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:49
msgid "Not Selected"
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:145
msgid "Couldn't Save This Assignment"
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:146
msgid "Please correct the outlined fields."
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:180
msgid ""
"This problem has already been released. Any changes will apply only to "
"future assessments."
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:49
msgid "Not Selected"
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:145
msgid "Couldn't Save This Assignment"
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:146
msgid "Please correct the outlined fields."
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:180
msgid ""
"This problem has already been released. Any changes will apply only to "
"future assessments."
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
Expand Down
Binary file modified openassessment/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
58 changes: 52 additions & 6 deletions openassessment/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-ora2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-19 19:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <[email protected]>\n"
"Language-Team: openedx-translation <[email protected]>\n"
"Language: en\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Expand Down Expand Up @@ -430,6 +430,18 @@ msgstr ""
"Éntér thé däté änd tïmé whén äll péér ässéssménts müst ßé çömplété. Ⱡ'σяєм "
"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #"

#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_peer_assessment.html
msgid "Track Changes URL"
msgstr "Träçk Çhängés ÛRL Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"

#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_peer_assessment.html
msgid ""
"Specify the URL of the Track Changes library you wish to use. Leave empty to"
" disable."
msgstr ""
"Spéçïfý thé ÛRL öf thé Träçk Çhängés lïßrärý ýöü wïsh tö üsé. Léävé émptý tö"
" dïsäßlé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"

#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_prompt.html
msgid "You cannot delete a prompt after the assignment has been released."
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -799,6 +811,11 @@ msgid "Submit feedback on peer assessments"
msgstr ""
"Süßmït féédßäçk ön péér ässéssménts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"

#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete_with_trackchanges.html
#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_submission_answer.html
msgid "The question for this section"
msgstr "Thé qüéstïön för thïs séçtïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"

#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_incomplete.html
msgid "Not Completed"
msgstr "Nöt Çömplétéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
Expand Down Expand Up @@ -1075,10 +1092,6 @@ msgstr "Prévïéw Réspönsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"
msgid "Comments"
msgstr "Çömménts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"

#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_submission_answer.html
msgid "The question for this section"
msgstr "Thé qüéstïön för thïs séçtïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"

#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_uploaded_file.html
msgid "View the files associated with this submission:"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -1143,13 +1156,35 @@ msgstr ""
" Ìn Prögréss (%(review_number)s öf %(num_must_grade)s)\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"

#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Read, edit and assess the following response from one of your peers. You can make %(ins_start)sadditions%(ins_end)s and %(del_start)sdeletions%(del_end)s to help improve the submission.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Réäd, édït änd ässéss thé föllöwïng réspönsé fröm öné öf ýöür péérs. Ýöü çän mäké %(ins_start)säddïtïöns%(ins_end)s änd %(del_start)sdélétïöns%(del_end)s tö hélp ïmprövé thé süßmïssïön.\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢α#"

#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html
msgid "Read and assess the following response from one of your peers."
msgstr ""
"Réäd änd ässéss thé föllöwïng réspönsé fröm öné öf ýöür péérs. Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"

#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Assessment # %(review_number)s of %(num_must_grade)s\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Àsséssmént # %(review_number)s öf %(num_must_grade)s\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"

#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html
Expand Down Expand Up @@ -1245,6 +1280,17 @@ msgstr ""
" Çömplété (%(num_graded)s)\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#"

#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Read, edit and assess the following response from one of your peers. You can make %(ins_start)sadditions%(ins_end)s and %(del_start)sdeletions%(del_end)s to help improve the submission.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Réäd, édït änd ässéss thé föllöwïng réspönsé fröm öné öf ýöür péérs. Ýöü çän mäké %(ins_start)säddïtïöns%(ins_end)s änd %(del_start)sdélétïöns%(del_end)s tö hélp ïmprövé thé süßmïssïön.\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση#"

#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode_waiting.html
msgid ""
"All submitted peer responses have been assessed. Check back later to see if "
Expand Down
Binary file modified openassessment/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary file not shown.
64 changes: 32 additions & 32 deletions openassessment/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-ora2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-19 19:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <[email protected]>\n"
"Language-Team: openedx-translation <[email protected]>\n"
"Language: en\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Expand Down Expand Up @@ -370,36 +370,6 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr ""
"Féédßäçk äväïläßlé för séléçtïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Paragraph"
msgstr "Pärägräph Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Preformatted"
msgstr "Préförmättéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Heading 3"
msgstr "Héädïng 3 Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Heading 4"
msgstr "Héädïng 4 Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Heading 5"
msgstr "Héädïng 5 Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Heading 6"
msgstr "Héädïng 6 Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js
msgid "Unnamed Option"
Expand Down Expand Up @@ -430,6 +400,36 @@ msgstr ""
"Thïs prößlém häs älréädý ßéén réléäséd. Àný çhängés wïll äpplý önlý tö "
"fütüré ässéssménts. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#"

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Paragraph"
msgstr "Pärägräph Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Preformatted"
msgstr "Préförmättéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Heading 3"
msgstr "Héädïng 3 Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Heading 4"
msgstr "Héädïng 4 Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Heading 5"
msgstr "Héädïng 5 Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Heading 6"
msgstr "Héädïng 6 Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"

#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
msgid "Criterion Added"
Expand Down

0 comments on commit 702a2d6

Please sign in to comment.