This program has been created to allow for automatic re-timing and embedding of subtitles with a given reference subtitle and video. This is useful for language learning.

Requirements

• ffmpeg
• ffprobe
• mkvtoolnix
• srt
• alass
• Python 3 (only tested on Python 3.10)

To-Do

• Add Windows support
• Add macOS support
• Add support for re-timing based on video

Usage

You may run the program by simply cloning the project and running (if you have the required dependencies):

python main.py

License

This project is licensed under the MIT license. The license is attached to the project.