Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 84.6% (1311 of 1548 strings)

Translation: Image Resizer/Image Resizer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/image-resizer/image-resizer/pl/

core/resources/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -1262,4 +1262,36 @@
     <string name="fit_description">Dopasuj obraz do podanych wymiarów i zastosowanie rozmycia lub koloru tła</string>
     <string name="hide_nav_bar">Ukryj pasek nawigacji</string>
     <string name="weighted_strength">Wytrzymałość ważona</string>
+    <string name="tag_gps_track">Ślad GPS</string>
+    <string name="pick_file_to_checksum">Wybierz plik, aby obliczyć jego sumę kontrolną na podstawie wybranego algorytmu</string>
+    <string name="enter_text_to_checksum">Wprowadź tekst, aby obliczyć jego sumę kontrolną na podstawie wybranego algorytmu</string>
+    <string name="source_checksum">Źródłowa suma kontrolna</string>
+    <string name="checksum_to_compare">Suma kontrolna do porównania</string>
+    <string name="match">Zgadza się!</string>
+    <string name="difference">Różnica</string>
+    <string name="difference_sub">Sumy kontrolne nie są równe, plik może być niebezpieczny!</string>
+    <string name="match_sub">Sumy kontrolne są równe, plik jest bezpieczny</string>
+    <string name="mesh_gradients">Gradienty siatki</string>
+    <string name="algorithms">Algorytm</string>
+    <string name="checksum_tools_sub">Porównywanie sum kontrolnych, obliczanie skrótów, tworzenie ciągów szesnastkowych z plików przy użyciu różnych algorytmów haszujących</string>
+    <string name="tag_gps_img_direction">Kierunek GPS Img</string>
+    <string name="tag_gps_altitude_ref">Odniesienie do wysokości GPS</string>
+    <string name="tag_spatial_frequency_response">Przestrzenna charakterystyka częstotliwościowa</string>
+    <string name="tag_spectral_sensitivity">Czułość widmowa</string>
+    <string name="tag_gps_altitude">Wysokość GPS</string>
+    <string name="tag_gps_satellites">Satelity GPS</string>
+    <string name="tag_gps_status">Stan GPS</string>
+    <string name="tag_gps_measure_mode">Tryb pomiaru GPS</string>
+    <string name="tag_gps_dop">GPS DOP</string>
+    <string name="tag_gps_speed_ref">Odniesienie do prędkości GPS</string>
+    <string name="tag_gps_speed">Prędkość GPS</string>
+    <string name="tag_gps_track_ref">Odniesienie do śladu GPS</string>
+    <string name="tag_gps_img_direction_ref">Odniesienie do kierunku GPS Img</string>
+    <string name="tag_gps_map_datum">Data mapy GPS</string>
+    <string name="tag_gps_longitude">Długość geograficzna GPS</string>
+    <string name="checksum_tools">Narzędzie sum kontrolnych</string>
+    <string name="calculate">Przelicz</string>
+    <string name="mesh_gradients_sub">Zobacz kolekcję gradientów siatki online</string>
+    <string name="checksum">Suma kontrolna</string>
+    <string name="tag_gps_timestamp">Znacznik czasu GPS</string>
 </resources>