v0.0.8p4-ALPHA

This update not only attempts to fix several bugs that would cause the game crash, but also includes texture updates (special thanks to @H39ClassBB )!

本次更新不仅尝试修复了数个会导致游戏崩溃的Bug，而且包含物品贴图更新（特别鸣谢 @H39ClassBB ）！

本次更新不僅嘗試修復了數個會導致遊戲崩潰的Bug，而且包含物品貼圖更新（特別鳴謝 @H39ClassBB ）！

v0.0.8p3-ALPHA

This update attempts to fix the bugs of the Shieldguard, and rebalanced the Warrior.

本次更新尝试修复了盾卫的Bug，并对战士作出了部分平衡性改动。

本次更新嘗試修復了盾衛的Bug，並對戰士作出了部分平衡性改動。

v0.0.8p2-ALPHA

The 'six attributes mechanism' is fully complete!

• Potion of Strength is now Potion of Potential. It will give some fixed and not-fixed attribute points.
• Potion of Adrenaline Surge is now Potion of Potential Burst, which not only retains the original Adrenaline Surge buff, but also provides more attribute points than Potion of Potential. The only problem is that the distribution of points is completely random.
• Elixir of Might has been changed to permanently increase the maximum health by 10 points on top of the Potion of Potential.
• Added five other badges corresponding to the attributes. the all six attribute badges' acquisition conditions changed to reach 13/15/17/19/21 points.

六属性完全实装！

• 力量药剂改为潜能药剂，会给予一定量的固定属性点和可支配属性点加成。
• 激素涌动合剂改为潜能迸发合剂，不仅保留了原有的激素涌动buff，还能给予比潜能药剂更多的属性点，但是属性点的分配是完全随机的。
• 根骨秘药的效果改为在潜能药剂的基础上额外永久增加 10 点生命上限。
• 添加了其他五个基础属性对应的徽章，六属性对应徽章的获取改为对应属性达到 13/15/17/19/21 点。

六屬性完全實裝！

• 力量藥劑改為潛能藥劑，會給予一定量的固定屬性點和可支配屬性點加成。
• 激素湧動合劑改為潛能迸發合劑，不僅保留了原有的激素湧動buff，還能給予比潛能藥劑更多的屬性點，但是屬性點的分配是完全隨機的。
• 根骨秘藥的效果改為在潛能藥劑的基礎上額外永久增加 10 點生命上限。
• 添加了其他五個基礎屬性對應的徽章，六屬性對應徽章的獲取改為對應屬性達到 13/15/17/19/21 點。

v0.0.8p1-ALPHA

I resumed the update. But this version didn't change anything... Now I'm keeping updating weekly! (this week's update will be made up by next Wednesday at the latest), so stay tuned!

我恢复更新了。不过这个版本什么都没更......周更中（最迟下周三会补上这次更新），敬请期待！

我恢複更新了。不過這個版本什麽都沒更......周更中（最遲下周三會補上這次更新），敬請期待！

v0.0.8-ALPHA

Because of life, the updating stopped for some weeks, and during the period, the official QQ group was bombed, banned, and blocked. But v0.0.8 version finally arrived.

• This update still hasn't added the Potion of Attributes, but removed the Berserker and replaced it with the Shieldguard.
• If nothing else, the next few patch versions will add the Potion of Attributes, stay tuned!

因为生活所迫，停更了一段时间，期间还经历了QQ群被炸，但v0.0.8版本最终还是到来了。

• 本次更新仍未加入属性药水，但移除了狂战士，改为盾卫。
• 如果不出意外，接下来的几个patch版本会加入属性药水，敬请期待。

因為生活所迫，停更了一段時間，期間還經歷了QQ群被炸，但v0.0.8版本最終還是到來了。

• 本次更新仍未加入屬性藥水，但移除了狂戰士，改為盾衛。
• 如果不出意外，接下來的幾個patch版本會加入屬性藥水，敬請期待。

v0.0.7p7-ALPHA

Now all six attributes are working!

• Strength affects damage and accuracy of melee and ranged weapons
• Constitution affects the max hp
• Dexterity affects the damage and accuracy of thrown and ranged weapons
• Intelligence affects the use of the wands
• Wisdom affects the range of examine
• Charisma allows for store discounts

Note: Potion of Strength has not been modified for the time being, other attributes don't have any method to increase, it is recommended to select the Warrior to play at this version.

现在六属性全部起作用了！

• 力量影响近战和远程武器的伤害和命中
• 体质影响生命上限
• 敏捷影响投掷和远程武器的伤害和命中
• 智力影响法杖的使用
• 感知影响探测地块的范围
• 魅力能够让商店打折

注：力量药水暂未修改，其他属性没有增加的渠道，现版本建议使用战士游玩。

現在六屬性全部起作用了！

• 力量影響近戰和遠程武器的傷害和命中
• 體質影響生命上限
• 敏捷影響投擲和遠程武器的傷害和命中
• 智力影響法杖的使用
• 感知影響探測地塊的範圍
• 魅力能夠讓商店打折

註：力量藥水暫未修改，其他屬性沒有增加的渠道，現版本建議使用戰士遊玩。

v0.0.7p6-ALPHA

• Added some missing game texts
• Modified the about screen
• Separated the settings of the splash screen and the transition animations

• 补全了部分游戏文本
• 修改了关于界面
• 将启动界面和过场动画的设置分开

• 補全了部分遊戲文本
• 修改了關於界面
• 將啟動界面和過場動畫的設置分開

v0.0.7p5-ALPHA

• Added Chinese GitHub updates parser
• Added Chinese crash screen for Desktop
• Warning: Signature updated for Android, uninstall the old version before installing the new one!

• 添加了中文的GitHub更新解析
• 添加了桌面端的中文崩溃界面
• 警告：安卓端签名更新，卸载旧版本后方可安装新版本！

• 添加了中文的GitHub更新解析
• 添加了桌面端的中文崩潰界面
• 警告：安卓端簽名更新，卸載舊版本後方可安裝新版本！

v0.0.7p4-ALPHA

• Fixed the crashing problem of transition animations
• Added Chinese crash screen for Android
• Warning: Signature updated for Android, uninstall the old version before installing the new one!

• 修复了过场动画的崩溃问题
• 添加了安卓端的中文崩溃界面
• 警告：安卓端签名更新，卸载旧版本后方可安装新版本！

• 修復了過場動畫的崩潰問題
• 添加了安卓端的中文崩潰界面
• 警告：安卓端簽名更新，卸載舊版本後方可安裝新版本！

v0.0.7p3-ALPHA

• This patch contains bugfixes.
• This patch contains translation updates.