Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added Dutch translation. #654

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
85 changes: 85 additions & 0 deletions rest_auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,85 @@
# Dutch translations of Tivix/django-rest-auth
#
# This file is distributed under the same license as the Tivix/django-rest-auth package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tivix/django-rest-auth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Tivix/django-rest-auth/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-27 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-19 19:43+0200\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Last-Translator: Gerben <[email protected]>\n"
"Language-Team: N/A\n"

#: .\registration\serializers.py:116
msgid "Incorrect input. access_token or code is required."
msgstr "De verstuurde gegevens zijn incorrect. access_token of access_code is verplicht"

#: .\registration\serializers.py:125
msgid "Incorrect value"
msgstr "De ingevulde waarde is onjuist"

#: .\registration\serializers.py:139
msgid "User is already registered with this e-mail address."
msgstr "Er is al een gebruiker geregistreerd met dit email adres."

#: .\registration\serializers.py:185
msgid "A user is already registered with this e-mail address."
msgstr "Er is al een gebruiker geregistreerd met dit email adres."

#: .\registration\serializers.py:193
msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "De twee wachtwoorden komen niet overeen."

#: .\registration\views.py:51
msgid "Verification e-mail sent."
msgstr "Verificatie e-mail is verstuurd"

#: .\registration\views.py:98
msgid "ok"
msgstr "ok"

#: .\serializers.py:30
msgid "Must include \"email\" and \"password\"."
msgstr "Email en wachtwoord zijn verplicht"

#: .\serializers.py:41
msgid "Must include \"username\" and \"password\"."
msgstr "Gebruikersnaam en wachtwoord zijn verplicht."

#: .\serializers.py:54
msgid "Must include either \"username\" or \"email\" and \"password\"."
msgstr "Gebruikersnaam of email en wachtwoord zijn verplicht."

#: .\serializers.py:95
msgid "User account is disabled."
msgstr "Account is inactief."

#: .\serializers.py:98
msgid "Unable to log in with provided credentials."
msgstr "Email/gebruikersnaam of wachtwoord is incorrect."

#: .\serializers.py:107
msgid "E-mail is not verified."
msgstr "Emailadres is niet geverifieerd."

#: .\views.py:127
msgid "Successfully logged out."
msgstr "Succesvol uitgelogd"

#: .\views.py:175
msgid "Password reset e-mail has been sent."
msgstr "Wachtwoord reset email is verstuurd."

#: .\views.py:201
msgid "Password has been reset with the new password."
msgstr "Wachtwoord is gereset met het nieuwe wachtwoord."

#: .\views.py:223
msgid "New password has been saved."
msgstr "Nieuwe wachtwoord is opgeslagen."