Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update setup.txt (French) #210

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update setup.txt (French) #210

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 9 additions & 9 deletions program/French (France)/setup.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,21 +2,21 @@ IDS_LANGUAGE "Français"
IDS_IS_RTL "0"
IDS_MAIN_WNDTITLE "Installation d'Unchecky v%s"
IDS_MAIN_TITLE "Unchecky"
IDS_MAIN_SUBTITLE "Gardez vos cases à cocher vides"
IDS_MAIN_MORE_OPTIONS "Plus d'&options"
IDS_MAIN_LESS_OPTIONS "Moins d'&options"
IDS_MAIN_SUBTITLE "Gardez vides vos cases à cocher"
IDS_MAIN_MORE_OPTIONS "&Plus d'options"
IDS_MAIN_LESS_OPTIONS "&Moins d'options"
IDS_MAIN_INSTALL "&Installer"
IDS_MAIN_INSTALLING "&Installation..."
IDS_MAIN_INSTALLING "&Installation…"
IDS_MAIN_FINISH "&Fin"
IDS_MAINCTRL_TEXT "Bienvenue dans l'installation d'Unchecky.\n\nUnchecky est un programme qui vous aide à éviter les programmes potentiellement indésirables de votre ordinateur.\n\nCliquez sur « Installer » pour commencer l’installation."
IDS_MAINCTRL_TEXT "Bienvenue dans l'installation d'Unchecky.\n\nUnchecky est un programme qui vous aide à éviter d'installer des programmes potentiellement indésirables sur votre ordinateur.\n\nCliquez sur « Installer » pour commencer l’installation."
IDS_MAINCTRL_LANG "&Langue:"
IDS_EXTRACTRL_TEXT "Unchecky sera installé dans le dossier suivant. Afin de l'installer dans un dossier différent, cliquez sur ""Choisir"" et sélectionnez un autre dossier. Cliquez sur ""Installer"" pour commencer l’installation."
IDS_EXTRACTRL_TEXT "Unchecky sera installé dans le dossier suivant. Pour l'installer dans un dossier différent, cliquez sur ""Choisir"" et sélectionnez un autre dossier. Cliquez sur ""Installer"" pour commencer l’installation."
IDS_EXTRACTRL_FOLDER_GROUP "Dossier de &destination"
IDS_EXTRACTRL_FOLDER_BROWSE "Choisir..."
IDS_EXTRACTRL_FOLDER_BROWSE "Choisir…"
IDS_EXTRACTRL_BROWSE_TEXT "Unchecky sera installé dans le dossier :"
IDS_FINISHCTRL_TITLE "Le service Unchecky est en cours d'exécution"
IDS_FINISHCTRL_TEXT "Unchecky a été installé avec succès.\n\nCliquez sur ""Fin"" afin de fermer l'assistant d'installation."
IDS_MAIN_ERROR_UNCHECKY_RUNNING
"Veuillez fermer Unchecky avant de continuer."
IDS_MAIN_UPDATE "&Mettre à jour"
IDS_MAIN_UPDATING "&Mise à jour..."
IDS_MAIN_UPDATE "Mettre à &jour"
IDS_MAIN_UPDATING "&Mise à jour…"