В папке ExtensionExample готовый пример расширения, со связью между Popup и Content Заходим в chrome://extensions/ в браузере, включаем режим разработчика и загружаем распакованное расширение
Cамый главный файл со всеми настройками. В нем указаны иконки, название расширения, js скрипт для закпуска, popup.html и т.д. Подробнее https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv2/manifest/
Файл для переменных, например, название, описание и т.д. которые можно использовать например в manifest.json. Создавать их может под разные языки /_locales/en/messages.json, /_locales/ru/messages.json и т.д.
Здесь хранятся все картинки, иконки, пути указали в файле manifest.json
В нем будем хранить CSS стили для всплывающего окна. style.css указали в файле manifest.json
Здесь пишем скрипт на JS для работы с popup.html и отправки в content.js
Здесь пишем скрипт на JS для работы с открытой вкладкой и отправки в popup.js