Лицензионное соглашение


ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛОВИЯ, ПЕРЕД ТЕМ КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТОТ ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ ЭТОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ВЫ ТЕМ САМЫМ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ ЭТОГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ, НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ И/ИЛИ НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОГРАММУ ИНЫМ ОБРАЗОМ.

Настоящее лицензионное соглашение является правовым документом, регулирующим отношения между Вами и компанией GAME WORLD, Transavision Ltd. («Company»).  Это соглашение содержит постановления и условия, по которым COMPANY передает права на использование компонентов (текстур, элементов дизайна игры и т.п.) игры S.T.A.L.K.E.R. (в дальнейшем «Игровые Элементы») а вы передаете (отчуждаете) права на МОД.


ЛИЦЕНЗИЯ

1.  Передача прав.
Права на Игровые Элементы передаются (но не продаются) Вам для использования ее исключительно в соответствии с условиями этого соглашения. Вам принадлежит диск или иное устройство, на которое была изначально (или будет впоследствии) записаны Игровые Элементы. Но в отношениях между Вами и компанией COMPANY (и до необходимой степени ее лицензедателями), все права (включая право собственности) на Игровые Элементы принадлежат COMPANY, и COMPANY сохраняет за собой все права, которые не передаются Вам напрямую условиями этого соглашения.
Права собственности на любую программу («МОД»), являющуюся результатом модификации, изменения, переделки Игровых Элементов Вами, принадлежат COMPANY.  COMPANY владеет правами на коммерческое использование, распространение путем продажи, отчуждение любыми способами, аренды или сдачи в аренду МОДа. МОД передается (отчуждается) в собственность COMPANY бесплатно. COMPANY не обязана платить никакие лицензионные вознаграждения за МОД. Территория на которую распространяются права на МОД является территория всего мира. COMPANY может использовать МОД любым возможным способом и в любой форме. Инсталирруя Игровые Элементы вы соглашаетесь с тем что после создания МОДа все права передается (отчуждаются) COMPANY.   

2.  Для использования только на одном компьютере.
Игровые Элементы могут быть использованы только на одном компьютере одним пользователем в любой момент времени. Вы можете переносить машиночитаемую часть Игровых Элементов с одного компьютера на другой, при условии что: (а) Игровые Элементы (включая любую ее часть или копию) удаляется с первого компьютера, и (б) на первом компьютере более не возможно использовать Игровые Элементы.

3.  Авторское право. 
Игровые Элементы принадлежит компании COMPANY и охраняются законами Украины об авторском праве и международными соглашениями. Вы не можете изымать заметку об авторских правах из копий сопроводительных материалов Игровых Элементов, если таковые имеются. 
МОД принадлежит COMPANY и защищается законами Украины об авторском праве и международными соглашениями. Вы как разработчик имеете право добавить в МОД заметку об авторских правах разработчика.

4. Добавление и/или объединение.
Вы не можете добавлять любую часть Игровых Элементов или объединять любую часть Игровых Элементов с любой другой программой без надлежащих прав, предоставленных лицензедержателем такой программы; передача таких прав должна быть утверждена COMPANY. В случае добавления любых частей Игровых Элементов или объединения их с другой программой без надлежащих лицензий и утверждения COMPANY, COMPANY не будет отвечать за последствия и результат добавления или объединения будет считаться противоправным. 

5.  Использование и модификация Игровых Элементов.
Вы можете использовать или модифицировать Игровые Элементы в рамках условий и положений данного соглашения и законов Украины. Сублицензирование Игровых Элементов запрещается. 

6. Использование МОДа.
Исключая права на коммерческое использование, распространение  путем продажи, отчуждение любыми способами, сдачу в аренду МОДа, которые являются правами COMPANY, Вы можете использовать МОД для обучающих целей или в личном пользовании, копировать на некоммерческой основе и передавать/отсылать МОД по сети или линии связи.  
Предоставление любых прав на МОД, распространение МОДа или использование МОДа с коммерческой целью без письменного соглашения COMPANY запрещены.


ОКОНЧАНИЕ ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ

Права, которые Вам передаются этим соглашением, имеют силу до окончания действия этого соглашения. Вы можете прекратить действие этого соглашения, вернув Игровые Элементы (включая части МОДа или копии его) COMPANY. Передача прав также будет аннулирована автоматически без какого-либо извещения от COMPANY, если Вы не выполните любое положение или условие этого соглашения. По факту такого аннулирования Вы должны передать компании COMPANY Игровые Элементы (включая части МОДа или его копии). По окончанию действия этого соглашения COMPANY имеет право принудительно осуществить любое право, предоставляемое законом. Положения этого соглашения, которые защищают права собственности компании COMPANY остаются в силе после окончания действия этого соглашения.


ГАРАНТИЯ

COMPANY не дает гарантии, что все функции, заложенные в Игровые Элементы, будут удовлетворять Вами требования или что работа Игровых Элементов будет беспрерывной, безошибочной и не будет содержать неисправный код. «Неисправный код» в данном разделе означает любой программный код, который был составлен для заражения других компьютерных программ или компьютерных данных, использования компьютерных ресурсов, изменения, уничтожения, записи или передачи данных или иным образом дестабилизации нормальной работы компьютера, операционной системы, или компьютерных сетей, включая вирусы, трояны, дропперы, вормы и т.п. ЕСЛИ НЕ ОГОВОРЕНО ОБРАТНОЕ, ИГРОВАЯ ПРОГРАММА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В СОСТОЯНИИ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ ГАРАНТИЙ КАКОГО-ЛИБО РОДА, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРОПРИГОДНОСТИ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫМ ЦЕЛЯМ.
COMPANY НЕ ОБЯЗАНА ВЫПУСКАТЬ ОБНОВЛЕНИЯ, УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ИЛИ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ТЕХНИЧЕСКУЮ ПОДДЕРЖКУ ИГРОВЫХ ЭЛЕМЕНТОВ. 

Кроме того, COMPANY не будет нести ответственность за точность информации, предоставляемой COMPANY или персоналом технической поддержки третьей стороны, или за любые повреждения, прямо или косвенно нанесенные Вами в результате действий или бездействия, являющиеся результатом технической поддержки. 

Вы берете на себя всю ответственность за выбор Игровых Элементов для достижения ожидаемых результатов и за установку, использование и результаты работы или использования игровой программы иным образом. Вы также всецело берете на себя риски касательно качества или эффективности Игровых Элементов. Если Игровые Элементы окажутся неработоспособными или таковоми, которые содержит дефекты, Вы (не  COMPANY или ее дистрибуторы или реализаторы) берете на себя оплату любого необходимого обслуживания, ремонта или исправления.

COMPANY отказывается от всех гарантий любого рода, если Игровые Элементы были переделана, пересобрана или изменена в любом виде любой третьей стороной, а не COMPANY.

ОГРАНИЧЕНИЕ УЩЕРБА 

НИ COMPANY, НИ ЕЕ ЛИЦЕНЗЕДАТЕЛИ НИ В КАКОМ ИЗ СЛУЧАЕВ НЕ БУДУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ НЕПРЯМОЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИЛИ ЗАКОНОМЕРНЫЙ ВРЕД ИЛИ ЗА УТРАЧЕННУЮ ВЫРУЧКУ, СБЕРЕЖЕНИЯ, ДОХОД ИЛИ ДАННЫЕ, ПРИЧИНОЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕЮТСЯ ИГРОВЫЕ ЭЛДЕМЕНТЫ  ИЛИ СВЯЗЬ С НИМИ, ИЛИ ДАННОЕ СОГЛАШЕНИЕ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ COMPANY ИЛИ ЕЕ ЛИЦЕНЗЕДАТЕЛИ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ТАКОМ ВРЕДЕ. 


По вопросам касательно этого соглашения, пожалуйста, свяжитесь с COMPANY по адресу, указанному ниже. По техническим вопросам или вопросам, связанным непосредственно с продуктом, свяжитесь со службой технической поддержки COMPANY.


РАЗРАБОТЧИК/ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ
Game World/Transavision Ltd.
E-mail:  [email protected]