Translated using Weblate (Afrikaans)

Currently translated at 8.7% (288 of 3285 strings)

Translation: Weblate/Application
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/application/af/

weblate/locale/af/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,26 +2,27 @@
 #
 # SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
 # Gideon Wentink <[email protected]>, 2023.
+# Hugo <[email protected]>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 5.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-26 18:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-19 18:14+0000\n"
-"Last-Translator: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-03 20:25+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo <Hugbank10@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
 "application/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
 
 #: weblate/accounts/avatar.py:84
 msgctxt "No known user"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Geen"
 
 #: weblate/accounts/avatar.py:109 weblate/templates/accounts/profile.html:409
 #: weblate/templates/accounts/user.html:31 weblate/templates/base.html:341
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid ""
 "This e-mail address is already in use. Please supply a different e-mail "
 "address."
 msgstr ""
+"Hierdie e-pos addres is klaar gebruik. Verskaf aseblief ṅ ander e-pos addres"
 
 #: weblate/accounts/forms.py:118
 msgid "This username is already taken. Please choose another."