Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #1723

Merged
merged 1 commit into from
Dec 7, 2023
Merged

Translations update from Hosted Weblate #1723

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 8 additions & 18 deletions locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@
# Nikolay Korotkiy <[email protected]>, 2019, 2020.
# Tuomas Hietala <[email protected]>, 2019, 2020, 2021.
# anonymous <[email protected]>, 2019, 2020.
# Jiri Grönroos <[email protected]>, 2019, 2021.
# Jiri Grönroos <[email protected]>, 2019, 2021, 2023.
# Michal Čihař <[email protected]>, 2019, 2020.
# Hannu Martinet <[email protected]>, 2019.
# Tuomas Lähteenmäki <[email protected]>, 2020.
Expand All @@ -23,16 +23,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/website/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-08 14:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-08 17:57+0000\n"
"Last-Translator: Ethitra <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-07 03:06+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <[email protected]>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/website/"
"fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"

#: payments/backends.py:254
msgid "Payment card"
Expand Down Expand Up @@ -141,8 +141,6 @@ msgid "Monthly"
msgstr "Kuukausittain"

#: payments/models.py:160
#, fuzzy
#| msgid "Onetime"
msgid "One-time"
msgstr "Kerran"

Expand Down Expand Up @@ -1567,16 +1565,12 @@ msgid "Multiple File Formats"
msgstr "Useita tiedostomuotoja"

#: weblate_web/templates/features.html:70
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "All widely used file formats for localization are supported, gettext, "
#| "JSON, XLIFF or resource strings, etc."
msgid ""
"Use any common file localization format, like gettext, JSON, XLIFF or "
"resource strings, etc."
msgstr ""
"Kaikkia lokalisointiin yleisesti käytettyjä tiedostomuotoja tuetaan, "
"gettext, JSON, XLIFF tai resurssijonot."
"Käytä lokalisointiin yleisesti käytettyjä tiedostomuotoja kuten gettext, "
"JSON, XLIFF, resurssijonot jne."

#: weblate_web/templates/features.html:76
msgid "Branch Support"
Expand All @@ -1595,16 +1589,12 @@ msgid "Translation Context"
msgstr "Käännöksen asiayhteys"

#: weblate_web/templates/features.html:84
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Context, comments, nearby translations, images and corresponding source "
#| "code for every string."
msgid ""
"Description, nearby strings, images, related source code and glossary entries"
"—for every string."
msgstr ""
"Kommentit, lähellä olevat käännökset, kuvat ja vastaava lähdekoodi "
"Jokaiselle merkkijonolle."
"Kuvaus, lähellä olevat käännökset, kuvat ja vastaava lähdekoodi. Jokaiselle "
"merkkijonolle."

#: weblate_web/templates/features.html:92
msgid "gettext"
Expand Down