-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 812
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Change the encoding of Translations/Docs/Readme/ReadMe-*.txt files to…
… UTF-8 BOM
- Loading branch information
Showing
37 changed files
with
705 additions
and
705 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,48 +1,48 @@ | ||
WINMERGE | ||
WINMERGE | ||
|
||
WinMerge � ���������� � ������� ��� �� ���������� � ����������� �� �������, | ||
����� ������ �� ������ ������� ������ �� �������. ����� ������� �������� | ||
������������ ����������� �������� ��� ����������. | ||
WinMerge е инструмент с Отворен Код за сравняване и обединяване на файлове, | ||
който работи на всички модерни версии на Уиндоус. Някои функции изискват | ||
допълнително инсталирани програми или компоненти. | ||
|
||
���������� ������ �� WinMerge, ����� � ����� ���������� �� ������� ��: | ||
Последната версия на WinMerge, както и друга информация се намират на: | ||
https://winmerge.org | ||
|
||
����� ��������� � WinMerge: | ||
����, ��������� ��������� ������ ���������� �� ������ ��������� � WinMerge: | ||
Бързо въведение в WinMerge: | ||
Моля, прочетете помощната онлайн информация за кратко въведение в WinMerge: | ||
https://manual.winmerge.org/Quick_start.html | ||
|
||
HTML �����������: | ||
������������� � �������� ������ �� �����: | ||
HTML ръководство: | ||
Ръководството е достъпно онлайн на адрес: | ||
https://manual.winmerge.org/ | ||
���� �� � ����������� �� ������ �������� (��� � �������) ��� �� �� | ||
������� �� https://winmerge.org/ (����� ��������������) | ||
може да е инсталирано на Вашият компютър (ако е избрано) или да го | ||
свалите от https://winmerge.org/ (вижте документацията) | ||
|
||
��������� �� ���������: | ||
��� ������ �� �������� ��� ���������, ��� ������ �� ����� ���������� | ||
Windows Scripting Host. ��� �������� ������� ������ �� ������ ��������� | ||
����, �������� �������: | ||
Поддръжка на скриптове: | ||
Ако искате да работите със скриптове, Вие трябва да имате инсталиран | ||
Windows Scripting Host. Ако получите някакви грешки от Вашите скриптове | ||
моля, посетете адресът: | ||
https://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/downloads/list/webdev.asp | ||
�� �� �� �������, �� ���� Scripting Host � �������� ������ � �� � ��������. | ||
за да се уверите, че Вашя Scripting Host е последна версия и не е повреден. | ||
|
||
���������: | ||
�������������� ��������� �� ������� ��� ������ �� WinMerge �� ������� �� | ||
Sourceforge.net �� �����: | ||
Поддръжка: | ||
Разработчиците отговарят на въпроси във форума на WinMerge на сървъра на | ||
Sourceforge.net на адрес: | ||
https://sourceforge.net/forum/?group_id=13216 | ||
|
||
������ � ��������������: | ||
������ � ����������� �� ���� ����������� ���� �� �� �������� � | ||
��������� �� ������� �� ������ � RFE �� ������� �� sourceforge.net. | ||
Грешки и функционалност: | ||
Грешки и предложения за нови възможности може да се изпращат в | ||
системите за следене на грешки и RFE на сървъра на sourceforge.net. | ||
|
||
������� �� ������� �� ������: | ||
Система за следене на грешки: | ||
https://sourceforge.net/tracker/?group_id=13216&atid=113216 | ||
������ ���������� �� ������, ���� ��������� �������� �� WinMerge! | ||
WinMerge ������ 2.2.0 � ���������� ����� �� ��������� ������� ���� � | ||
'����� �� ����������' �� ������ �����/���������... ���� �������� ���� | ||
���������� (���� ��������� �����) ��� ����������� �� ������, ��� ���� | ||
������� ����� ������� ���������� �� �������������� �� ����������. | ||
Когато съобщавате за грешка, моля споменете версията на WinMerge! | ||
WinMerge версия 2.2.0 и следващите могат да генерират текстов файл с | ||
'Отчет за програмата' от менюто Помощ/Настройки... Моля добавете тази | ||
информация (като приложите файла) към съобщението за грешка, тъй като | ||
съдържа много полезна информация за разработчиците на програмата. | ||
|
||
������� �� ������� �� RFE (�����������): | ||
Система за следене на RFE (предложения): | ||
https://sourceforge.net/tracker/?group_id=13216&atid=363216 | ||
|
||
|
||
- �������������� �� WinMerge | ||
- Разработчиците на WinMerge |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,43 +1,43 @@ | ||
WINMERGE | ||
WINMERGE | ||
|
||
WinMerge ��һ�Դ�������� Windows ƽ̨�ıȽϺͺϲ����ߡ�WinMerge �ܹ����ļ��� | ||
���ļ����бȽϣ�����һ����������ʹ����ķ�ʽ��������г��֡�WinMerge �ȿ������� | ||
�ⲿ�ıȽ�/�ϲ����ߣ�Ҳ���Ե���ʹ�á� | ||
WinMerge 是一款开源的运行于 Windows 平台的比较和合并工具。WinMerge 能够对文件夹 | ||
和文件进行比较,并以一种容易理解和处理的方式将差异进行呈现。WinMerge 既可以用做 | ||
外部的比较/合并工具,也可以单独使用。 | ||
|
||
WinMerge �кܶ�����ñȽϡ�ͬ���ͺϲ������ܼ����õĹ��ܡ�Ҳ֧�ֶԶ��ֱ������ | ||
���ļ���ʽ�����������ʾ�� | ||
WinMerge 有很多可以让比较、同步和合并尽可能简单易用的功能。也支持对多种编程语言 | ||
和文件格式进行语法高亮显示。 | ||
|
||
���µ� WinMerge �汾�Լ����������Ϣ���Դ� https://winmerge.org �õ��� | ||
最新的 WinMerge 版本以及其它相关信息可以从 https://winmerge.org 得到。 | ||
|
||
WinMerge �������� | ||
WinMerge 快速入门 | ||
================= | ||
Ҫ�˽� WinMerge ��װ��֮��Ļ��������������˵��еġ�����->WinMerge ����������ת | ||
�� Quick start �½ڡ����ߣ�Ҳ����ֱ�ӷ��������߰汾�� | ||
要了解 WinMerge 安装好之后的基本操作,请点击菜单中的“帮助->WinMerge 帮助”并跳转 | ||
到 Quick start 章节。或者,也可以直接访问其在线版本: | ||
https://manual.winmerge.org/Quick_start.html | ||
|
||
|
||
WinMerge �ֲ� | ||
WinMerge 手册 | ||
============= | ||
WinMerge ���ֲ�������� HTML �����ļ��ĸ�ʽ��װ�����أ��ļ���Ϊ WinMerge.chm�� | ||
���Ե���˵��еġ�����->WinMerge ������������ WinMerge �����а� F1 �����ֲᡣ | ||
����������У����������� WinMerge �Ŀ�ִ���ļ�ʱ���ϡ�/?���������� | ||
WinMerge 的手册会以微软的 HTML 帮助文件的格式安装到本地,文件名为 WinMerge.chm。 | ||
可以点击菜单中的“帮助->WinMerge 帮助”或者在 WinMerge 窗口中按 F1 来打开手册。 | ||
如果是命令行,可以在运行 WinMerge 的可执行文件时加上“/?”参数来打开。 | ||
|
||
��Ҳ����ֱ�ӷ��������߰汾��https://manual.winmerge.org/ | ||
您也可以直接访问其在线版本:https://manual.winmerge.org/ | ||
|
||
WinMerge ֧�� | ||
WinMerge 支持 | ||
============= | ||
������� WinMerge ��ص�������飬����� WinMerge ��������̳�� | ||
如果您有 WinMerge 相关的问题或建议,请访问 WinMerge 的社区论坛: | ||
https://github.com/WinMerge/winmerge/discussions | ||
������Ա���Ķ����ظ���̳������⡣ | ||
开发人员将阅读并回复论坛里的问题。 | ||
|
||
����������� | ||
问题和功能需求 | ||
============== | ||
�������û���� WinMerge ��̳�õ����������������������ύ���⣺ | ||
如果问题没有在 WinMerge 论坛得到解决,可以在这里浏览和提交问题: | ||
https://github.com/WinMerge/winmerge/issues | ||
|
||
�ύ����ʱ���������ⱨ���а��� WinMerge �İ汾�š��㻹����ͨ������˵��еġ����� | ||
->���á�������һ��������־�������Ը�����ʽ���ӵ����ⱨ���У����а���������Կ��� | ||
��Ա���õ���Ϣ�� | ||
提交问题时,请在问题报告中包含 WinMerge 的版本号。你还可以通过点击菜单中的“帮助 | ||
->配置”来生成一份配置日志并将其以附件形式添加到问题报告中,其中包含了许多对开发 | ||
人员有用的信息。 | ||
|
||
|
||
- WinMerge ������Ա | ||
- WinMerge 开发人员 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,32 +1,32 @@ | ||
WINMERGE | ||
WINMERGE | ||
|
||
WinMerge �O Windows �@�~�t�ΤU���B�}�X������P�X�֪��u��CWinMerge ������Ƨ��P�ɮסA�H�����ݨ��媺�������B�z���覡�A�e�{����X���t���CWinMerge �i�H�W�߹B�ΡA�]�i�H�����Y�Ӥ���t��/�X�֤u�㪺�~���s�边�C | ||
WinMerge 是 Windows 作業系統下的、開放源碼的比較與合併的工具。WinMerge 能比較資料夾與檔案,以直接看到原文的易懂易處理的方式,呈現比較出的差異。WinMerge 可以獨立運用,也可以當成某個比較差異/合併工具的外部編輯器。 | ||
|
||
WinMerge ���\�h���Ϊ��\��ϱo����B�P�ơB�X�֧�[�e���C�\�h�{���y���M�ɮ榡���H�y�k���G����ܡC | ||
WinMerge 有許多有用的功能使得比較、同化、合併更加容易。許多程式語言和檔案格式都以語法高亮度顯示。 | ||
|
||
WinMerge �̷s���P��T�b�Ghttps://winmerge.org/ | ||
WinMerge 最新版與資訊在:https://winmerge.org/ | ||
|
||
�ߧY�W�� | ||
立即上手 | ||
=========== | ||
�w�˫�A�Dz߰ާ@�A�� ���� > WinMerge �����C�s�� Quick Start ���C�Φ� https://manual.winmerge.org/Quick_start.html �s����������C | ||
安裝後,學習基本操作,按 說明 > WinMerge 說明。瀏覽 Quick Start 章。或至 https://manual.winmerge.org/Quick_start.html 瀏覽其網路版。 | ||
|
||
WinMerge ���� | ||
WinMerge 說明 | ||
============= | ||
�w�� WinMerge �ɡA�仡���ɦb�a�w�˦� Microsoft HTML Help �� ( WinMerge.chm)�C�}�һ����ɡA���GHelp > WinMerge �����C�Ω�WinMerge ���A�� F1�C��R�O�C�A�h�H "/?" �Ѽư��� WinMerge ���i�����ɡC | ||
安裝 WinMerge 時,其說明檔在地安裝成 Microsoft HTML Help 檔 ( WinMerge.chm)。開啟說明檔,按:Help > WinMerge 說明。或於WinMerge 窗,按 F1。於命令列,則以 "/?" 參數執行 WinMerge 的可執行檔。 | ||
|
||
�z�]�i�H�� https://manual.winmerge.org/ �s����HTML ���C | ||
您也可以到 https://manual.winmerge.org/ 瀏覽其HTML 版。 | ||
|
||
WinMerge �䴩 | ||
WinMerge 支援 | ||
================ | ||
������ WinMerge �����D�Ϋ�ij�ܡH�Ш� https://forums.winmerge.org/ �� WinMerge ���s�Q�װϡC��o�̱`�|�\Ū�P�^����ӰQ�װϤ������D�C�@��ʪ�ij�D�A���ϥΤW�����D�A�Ш줽�}�Q�װ� (Open Discussion forum)�C��o�W��ij�D�A�Ш��o�Q�װ� (Developers forum)�C | ||
有關於 WinMerge 的問題或建議嗎?請到 https://forums.winmerge.org/ 的 WinMerge 社群討論區。研發者常會閱讀與回應兩個討論區中的問題。一般性的議題,像使用上的問題,請到公開討論區 (Open Discussion forum)。研發上的議題,請到研發討論區 (Developers forum)。 | ||
|
||
�{�����~�P�\��W�q | ||
程式錯誤與功能增益 | ||
========================= | ||
�Y�@��ij�D�b�Q�װϤ�����ѨM�A�i��p�e ( https://project.winmerge.org/) �����l�ܾ� (Tracker) �d�ݡA�ë����檺�s�� (Ĵ�p�ABugs �� Feature Requests)�A�쨺�̴N�i�H�s���δ��X�z���Q�k�C | ||
若一個議題在討論區中未獲解決,可到計畫 ( https://project.winmerge.org/) 中的追蹤器 (Tracker) 查看,並按其選單的連結 (譬如,Bugs 或 Feature Requests),到那裡就可以瀏覽或提出您的想法。 | ||
|
||
�������~�ɽЪ��W�ҥΪ� WinMerge �����s���C�� ���� > �պA�A�i���ͲպA�����ɡC�N���ɪ���z�����~�����F���ɦ��\�h���Ϊ���T����o�̡C | ||
提報錯誤時請附上所用的 WinMerge 版本編號。按 說明 > 組態,可產生組態紀錄檔。將此檔附於您的錯誤提報;該檔有許多有用的資訊給研發者。 | ||
|
||
|
||
WinMerge ��o�ζ� | ||
WinMerge 研發團隊 | ||
|
||
|
Oops, something went wrong.