[Data views]: Refactor to allow the rendering to be generated using a fields description#55444

Closed

ntsekouras wants to merge 2 commits intotrunkfrom add/field-rendering-based-on-description

+104-49

Commits on Oct 18, 2023