Localization

Resources/Locale/ru-RU/lathe/ui/lathe-menu.ftl

@@ -5,8 +5,8 @@ lathe-menu-sync = Синхр.
 lathe-menu-search-designs = Поиск проектов
 lathe-menu-search-filter = Фильтр
 lathe-menu-amount = Кол-во:
-lathe-menu-material-display = { $material } { $amount } см³
-lathe-menu-tooltip-display = { $amount } cm³ of { $material }
+lathe-menu-material-display = { $material } ({ $amount } см³)
+lathe-menu-tooltip-display = { $amount } см³ { $material }
 lathe-menu-no-materials-message = Материалы не загружены
-lathe-menu-materials-ejection = Eject materials
-lathe-menu-materials-ejection-title = Eject materials
+lathe-menu-materials-ejection = Извлечь материалы
+lathe-menu-materials-ejection-title = Извлечение материалов