ci: update ISSUE_TEMPLATE

XPoet · Nov 13, 2023 · 882b921 · 882b921
1 parent c6fd66b
commit 882b921
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 24 additions and 22 deletions.
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ body:
     attributes:
       value: |
         Please follow this Issue template to provide relevant information, such as source code repository, website URL and screenshots, which will help us investigate.
-        请按照此 Issue 模版提供相关信息，例如源码仓库、网站链接和屏幕截图，这将有助于我们进行调查。
+        请按照此 Issue 模版提供相关信息，例如源码仓库、网站链接和屏幕截图，这将有助于我们进行排查。
 
   - type: checkboxes
     id: checklist
@@ -20,11 +20,11 @@ body:
         I made sure I checked
         我确认我已经检查过了
       options:
-        - label: I am using Keep version 3.8.5 or later.
+        - label: I am using Keep version `4.0.0` or later. （使用 Keep 4.0.0 或更高版本）
           required: true
-        - label: I have already read the [Troubleshooting page of Hexo](https://hexo.io/docs/troubleshooting) and [Keep documents](https://keep-docs.xpoet.cn).
+        - label: I have already read the [Troubleshooting page of Hexo](https://hexo.io/docs/troubleshooting) and [Keep documents](https://keep-docs.xpoet.cn). （已阅读 [Hexo 故障处理页面](https://hexo.io/docs/troubleshooting) 和 [Keep 文档](https://keep-docs.xpoet.cn)）
           required: true
-        - label: I have already searched for current [issues](https://github.com/XPoet/hexo-theme-keep/issues), which does not help me.
+        - label: I have already searched for current [issues](https://github.com/XPoet/hexo-theme-keep/issues), which does not help me. （已搜索 [Issues](https://github.com/XPoet/hexo-theme-keep/issues)，对我没有帮助）
           required: true
 
   - type: textarea
@@ -45,9 +45,10 @@ body:
         Please provide the following information
         请提供以下信息
       value: |
-        - Links to demo site with this issue:
-        - Links to repository or source code of the blog:
-        - Screenshots:
+        - Links to demo site with this issue （链接到这个 Issue 的演示网站）
+        - Links to source code of the blog with this issue （链接到这个 Issue 的博客源代码）
+        - Screenshots（屏幕截图）
+
     validations:
       required: true
 
@@ -59,14 +60,15 @@ body:
         Please provide a detailed description of the steps to reproduce the issue
         请仔细描述重现步骤
       value: |
-        1. First step ...
-        2. Second step ...
-        3. Third step ...
+        1. First step ...   （第一步 ...）
+        2. Second step ...  （第二步 ...）
+        3. Third step ...   （第三步 ...）
+
     validations:
       required: true
 
   - type: markdown
-    id: env
+    id: env-info
     attributes:
       value: |
         ## Environment Information | 环境信息

diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature-request.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature-request.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ body:
     attributes:
       value: |
         Please follow this Issue template to provide relevant information, such as source code repository, website URL and screenshots, which will help us investigate.
-        请按照此 Issue 模版提供相关信息，例如源码仓库、网站链接和屏幕截图，这将有助于我们进行调查。
+        请按照此 Issue 模版提供相关信息，例如源码仓库、网站链接和屏幕截图，这将有助于我们进行排查。
 
   - type: checkboxes
     id: checklist
@@ -20,11 +20,11 @@ body:
         I made sure I checked
         我确认我已经检查过了
       options:
-        - label: I am using Keep version 3.8.5 or later.
+        - label: I am using Keep version `4.0.0` or later. （使用 Keep 4.0.0 或更高版本）
           required: true
-        - label: I have already read the [Troubleshooting page of Hexo](https://hexo.io/docs/troubleshooting) and [Keep documents](https://keep-docs.xpoet.cn).
+        - label: I have already read the [Troubleshooting page of Hexo](https://hexo.io/docs/troubleshooting) and [Keep documents](https://keep-docs.xpoet.cn). （已阅读 [Hexo 故障处理页面](https://hexo.io/docs/troubleshooting) 和 [Keep 文档](https://keep-docs.xpoet.cn)）
           required: true
-        - label: I have already searched for current [issues](https://github.com/XPoet/hexo-theme-keep/issues), which does not help me.
+        - label: I have already searched for current [issues](https://github.com/XPoet/hexo-theme-keep/issues), which does not help me. （已搜索 [Issues](https://github.com/XPoet/hexo-theme-keep/issues)，对我没有帮助）
           required: true
 
   - type: textarea
@@ -35,9 +35,9 @@ body:
         Please provide the following information
         请提供以下信息
       value: |
-        - Detailed description of feature request:
-        - This feature request reference link:
-        - This feature request reference screenshots:
+        - Detailed description of feature request （功能需求的详情描述）
+        - This feature request reference link （功能需求的参考链接）
+        - This feature request reference screenshots （功能需求的参考截图）
     validations:
       required: true
 

diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/other.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/other.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ body:
     attributes:
       value: |
         Please follow this Issue template to provide relevant information, such as source code repository, website URL and screenshots, which will help us investigate.
-        请按照此 Issue 模版提供相关信息，例如源码仓库、网站链接和屏幕截图，这将有助于我们进行调查。
+        请按照此 Issue 模版提供相关信息，例如源码仓库、网站链接和屏幕截图，这将有助于我们进行排查。
 
   - type: checkboxes
     id: checklist
@@ -20,11 +20,11 @@ body:
         I made sure I checked
         我确认我已经检查过了
       options:
-        - label: I am using Keep version 3.8.5 or later.
+        - label: I am using Keep version `4.0.0` or later. （使用 Keep 4.0.0 或更高版本）
           required: true
-        - label: I have already read the [Troubleshooting page of Hexo](https://hexo.io/docs/troubleshooting) and [Keep documents](https://keep-docs.xpoet.cn).
+        - label: I have already read the [Troubleshooting page of Hexo](https://hexo.io/docs/troubleshooting) and [Keep documents](https://keep-docs.xpoet.cn). （已阅读 [Hexo 故障处理页面](https://hexo.io/docs/troubleshooting) 和 [Keep 文档](https://keep-docs.xpoet.cn)）
           required: true
-        - label: I have already searched for current [issues](https://github.com/XPoet/hexo-theme-keep/issues), which does not help me.
+        - label: I have already searched for current [issues](https://github.com/XPoet/hexo-theme-keep/issues), which does not help me. （已搜索 [Issues](https://github.com/XPoet/hexo-theme-keep/issues)，对我没有帮助）
           required: true
 
   - type: textarea