Feat: Extend ptq_evaluate to allow switching between torchvision and timm datsets

[costigt-dev]

Reason for this PR

To allow more datasets to be utilised

Changes Made in this PR

• Modified get_model_config so that it would be compatible with the naming schemes of both torchvision and timm models
• Added --dataset parameters (which defaults to torchvision) and removed choices field from --model-name parameter as it was populated by the model names and would now be over 1000 items long with timm included
• finally added condition switching between using timm and torchvision methods for loading models.

Testing Summary

Risk Highlight

• This PR includes code from another work (please detail).
• This PR contains API-breaking changes.
• This PR depends on work in another PR (please provide links/details).
• This PR introduces new dependencies (please detail).
• There are coverage gaps not covered by tests.
• Documentation updates required in subsequent PR.

Script now relies on timm package

Checklist

• Code comments added to any hard-to-understand areas, if applicable.
• Changes generate no new warnings.
• Updated any relevant tests, if applicable.
• No conflicts with destination dev branch.
• I reviewed my own code changes.
• Initial CI/CD passing.
• 1+ reviews given, and any review issues addressed and approved.
• Post-review full CI/CD passing.

Future Work