Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #329 from weblate/weblate-every-door-app
Browse files Browse the repository at this point in the history
Translations update from Hosted Weblate
  • Loading branch information
Zverik authored Jul 15, 2022
2 parents dc5caab + 0e36611 commit e5e7938
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 314 additions and 3 deletions.
81 changes: 81 additions & 0 deletions lib/l10n/app_be.arb
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,81 @@
{
"loadingTooMuchData": "Ачысціце спампаваныя дадзеныя ў Наладах, каб паскорыць рэдактар.",
"@loadingTooMuchData": {
"description": "Message of a warning alert when there's too much data downloaded."
},
"dataDownloadFailed": "Памылка спампоўкі",
"@dataDownloadFailed": {
"description": "Alert title for the error happened during a data download."
},
"tileNo": "не",
"@tileNo": {
"description": "Prefix for a list of icons for attributes missing in amenity."
},
"filterNoAddresses": "Адрасоў паблізу няма",
"@filterNoAddresses": {
"description": "An error message for no addresses nearby, used on filter pane and in address editor."
},
"filterByAddress": "Па адрасе",
"@filterByAddress": {
"description": "Filter pane, label for choosing an address to filter by."
},
"filterByFloor": "Па паверсе",
"@filterByFloor": {
"description": "Filter pane, label for choosing a floor to filter by."
},
"chooseLocation": "Выберыце месца",
"@chooseLocation": {
"description": "Title for the screen for choosing a location on a map."
},
"chooseType": "Выберыце тып",
"@chooseType": {
"description": "Search field hint on the type choosing screen."
},
"chooseTypeClear": "Ачысціць",
"@chooseTypeClear": {
"description": "Tooltip for a button to clear search field contents."
},
"settingsApiServer": "Сервер API",
"@settingsApiServer": {
"description": "Section title for API server settings."
},
"settingsLoginDetails": "Уліковы запіс OSM",
"@settingsLoginDetails": {
"description": "Settings entry for logging in to OSM."
},
"accountTitle": "Уліковы запіс OpenStreetMap",
"@accountTitle": {
"description": "Title for the account page."
},
"accountLogout": "Выйсці",
"@accountLogout": {
"description": "Button title for logging out of OSM."
},
"apiStatusDownloading": "Спампоўка дадзеных…",
"@apiStatusDownloading": {
"description": "Text displayed when the app is downloading data from the API."
},
"dataDownloadedCount": "{count,plural, =1{Спампаваны {count} элемент.}, =few{Спампавана {count} элементаў.}, =other{Спампавана {count} элементаў.}}",
"@dataDownloadedCount": {
"description": "Alert contents when we've successfully downloaded some data.",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"loadingTooMuchDataTitle": "Занадта шмат дадзеных",
"@loadingTooMuchDataTitle": {
"description": "Title for a warning alert when there's too much data downloaded."
},
"legendOther": "Іншы",
"@legendOther": {
"description": "Legend item for all other types."
},
"editorSave": "Захаваць",
"@editorSave": {
"description": "Save button title in the editor"
},
"settingsTitle": "Налады",
"@settingsTitle": {
"description": "App bar title for the settings panel."
}
}
22 changes: 21 additions & 1 deletion lib/l10n/app_da.arb
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -827,5 +827,25 @@
"faqTaggingContent": "Hvorfor mangler et objekt i editoren? Hvornår vises disse hvide prikker i mikromapping-indstillingen? Hvordan sorteres objekter?\n\nSvarene på alle disse spørgsmål findes i [good_tags.dart] (https://github.com/Zverik/every_door/blob/main/lib/helpers/good_tags.dart). Her er, hvad du kan se på:\n\n* Nøgleordenen for det primære tag - liste `kMainKeys`.\n* Hvilke objekter der downloades - funktion `isGoodTags`.\n* Hvad der betragtes som en facilitet - funktion `isAmenityTags`.\n* Hvilke punkter forbindes til hvilke veje - funktion `detectSnap`.\n* Når et mikromappingobjekt er ufuldstændigt - funktion `needsMoreInfo`.",
"@faqTaggingContent": {},
"faqFloorsContent": "Nej. Den første har `addr:floor=3`-tagget udfyldt. Det er etagen, som den angives ved vejvisning og i almindelighed anvendes. Den anden har ikke dette tag, men har `level=3`. Det nummer er et fortløbende etagenummer fra nul til `building:levels - 1`. Det vil sige, at i en treetagers bygning afhænger værdien af `addr:floor` af landet, men `level` er altid 0, 1 eller 2.\n\nHer er hvordan notationen i editoren er relaterede til disse tags:\n\n* `2`: `addr:floor=2` og ikke-tom `level=*`.\n* `4/`: `addr:floor=4`, men der er ikke noget `level`-tag.\n* `/1`: `level=1`, men der er ikke noget `addr:floor`-tag.\n* `1/0`: `addr:floor=1` + `level=0` (og der er et objekt i nærheden:w med samme `addr:floor`, men med et andet `level`, eller omvendt).",
"@faqFloorsContent": {}
"@faqFloorsContent": {},
"buildingMaterial": "Facade",
"@buildingMaterial": {},
"buildingMaterialBrick": "mursten",
"@buildingMaterialBrick": {},
"buildingMaterialPlaster": "puds",
"@buildingMaterialPlaster": {},
"buildingMaterialWood": "træ",
"@buildingMaterialWood": {},
"buildingMaterialConcrete": "beton",
"@buildingMaterialConcrete": {},
"buildingMaterialPanels": "paneler",
"@buildingMaterialPanels": {},
"buildingMaterialCementBlock": "cementblokke",
"@buildingMaterialCementBlock": {},
"buildingMaterialStone": "sten",
"@buildingMaterialStone": {},
"buildingMaterialMetal": "metal",
"@buildingMaterialMetal": {},
"buildingMaterialGlass": "glas",
"@buildingMaterialGlass": {}
}
24 changes: 23 additions & 1 deletion lib/l10n/app_de.arb
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -513,5 +513,27 @@
"faqMapTiny": "Warum ist die Karte so klein?",
"@faqMapTiny": {},
"faqCheckmarksContent": "Dies sind Zeichen dafür, dass die Daten der Einrichtungen bestätigt wurden. Sie fügen das `check_date`-Tag mit dem aktuellen Datum hinzu.\n\nDie Idee hinter den Häkchen ist, dass Sie beispielsweise beim ersten Mal die halbe Stadt vermessen haben. Dann kamen Sie nach einem Monat zurück und gingen erneut zur Umfrage. Sie müssen irgendwie markieren, dass Sie die Einrichtungen sehen, sich aber nichts daran geändert hat. Das ist das Häkchen: Sie tippen darauf und fahren fort.\n\nDas Häkchen bleibt für zwei Wochen gesetzt. Danach können Sie die Einrichtung erneut bestätigen.",
"@faqCheckmarksContent": {}
"@faqCheckmarksContent": {},
"faqTagging": "Alle Tagging-Fragen",
"@faqTagging": {},
"buildingMaterial": "Fassade",
"@buildingMaterial": {},
"buildingMaterialBrick": "Ziegel",
"@buildingMaterialBrick": {},
"buildingMaterialPlaster": "Putz",
"@buildingMaterialPlaster": {},
"buildingMaterialWood": "Holz",
"@buildingMaterialWood": {},
"buildingMaterialConcrete": "Beton",
"@buildingMaterialConcrete": {},
"buildingMaterialPanels": "Paneele",
"@buildingMaterialPanels": {},
"buildingMaterialCementBlock": "Zementblöcke",
"@buildingMaterialCementBlock": {},
"buildingMaterialStone": "Stein",
"@buildingMaterialStone": {},
"buildingMaterialMetal": "Metall",
"@buildingMaterialMetal": {},
"buildingMaterialGlass": "Glas",
"@buildingMaterialGlass": {}
}
66 changes: 65 additions & 1 deletion lib/l10n/app_es.arb
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -783,5 +783,69 @@
"fieldHoursHour": "Hora",
"@fieldHoursHour": {
"description": "Label for the hour chooser."
}
},
"settingsAbout": "Información",
"@settingsAbout": {
"description": "Title for the About section in settings."
},
"fieldHoursMinute": "Minuto",
"@fieldHoursMinute": {
"description": "Label for the minute chooser."
},
"changesSwipeLeft": "Desliza el dedo hacia la izquierda para deshacer un cambio",
"@changesSwipeLeft": {
"description": "Message at the bottom of the changes pane hinting at a way to undo changes."
},
"buildingPostCode": "Código postal",
"@buildingPostCode": {
"description": "Label for addr:postcode in the form. Keep it short."
},
"faqMapTiny": "¿Por qué el mapa es tan pequeño?",
"@faqMapTiny": {},
"faqMapTinyContent": "Porque no es el foco de atención. Sólo debes comprobar tu ubicación en el mapa, y desplazarte por él para ajustarlo. Mira la lista de servicios a continuación, ordenada por cercanía.\n\nEl mapa se amplía al editar los servicios que están lejos de tu ubicación. Aunque la aplicación fue hecha para editar cosas que ves con tus ojos.",
"@faqMapTinyContent": {},
"faqCheckmarks": "¿Para qué sirven las marcas de verificación?",
"@faqCheckmarks": {},
"faqEntrance": "¿Cómo añadir una entrada al edificio?",
"@faqEntrance": {},
"faqEntranceContent": "En la parte inferior hay una fila de botones de modos: micromapa, servicios y entradas.\n\nEn el modo de entradas, pulsa o desliza el botón de la puerta en la esquina inferior sobre el mapa.",
"@faqEntranceContent": {},
"faqTagging": "Todas las preguntas sobre el etiquetado",
"@faqTagging": {},
"buildingMaterial": "Fachada",
"@buildingMaterial": {},
"buildingMaterialCementBlock": "bloques de cemento",
"@buildingMaterialCementBlock": {},
"buildingMaterialStone": "piedra",
"@buildingMaterialStone": {},
"faqLetters": "¿Puedo ingresar letras en un número de referencia o un número de piso?",
"@faqLetters": {},
"faqFloors": "¿Los pisos «3» y «/3» son iguales?",
"@faqFloors": {},
"faqChangeType": "¿Cómo cambiar un tipo de servicio?",
"@faqChangeType": {},
"faqChangeTypeContent": "Pulsa sobre el título del editor, donde se escribe el tipo.",
"@faqChangeTypeContent": {},
"buildingMaterialMetal": "metal",
"@buildingMaterialMetal": {},
"buildingMaterialConcrete": "hormigón",
"@buildingMaterialConcrete": {},
"buildingMaterialWood": "madera",
"@buildingMaterialWood": {},
"buildingMaterialBrick": "ladrillo",
"@buildingMaterialBrick": {},
"buildingMaterialPlaster": "yeso",
"@buildingMaterialPlaster": {},
"buildingMaterialPanels": "paneles",
"@buildingMaterialPanels": {},
"buildingMaterialGlass": "vidrio",
"@buildingMaterialGlass": {},
"faqFloorsContent": "No. El primero tiene añadida la etiqueta «addr:floor=3». Ese es el piso tal y como está impreso en la navegación y se utiliza habitualmente. El segundo no tiene esta etiqueta, pero tiene «level=3». Ese número es un número de planta secuencial desde cero hasta «building:levels - 1». Es decir, en un edificio de tres plantas el valor de «addr:floor» depende de un país, pero «level» es siempre 0, 1 o 2.\n\nAsí es como la notación en el editor se relaciona con estas etiquetas:\n\n* «2»: «addr:floor=2» y «level=*» no vacío.\n* «4/»: «addr:floor=4», pero no hay etiqueta «level».\n* 1: «level=1», pero no hay etiqueta «addr:floor».\n* «1/0»: «addr:floor=1» y «level=0» (y hay un objeto cercano con la misma dirección de piso, pero diferente nivel, o viceversa).",
"@faqFloorsContent": {},
"faqCheckmarksContent": "Marcan que los datos del servicio fueron confirmados. Estas añaden la etiqueta «check_date» con la fecha actual.\n\nLa idea detrás de las marcas de verificación es que, por ejemplo, luego de encuestar la mitad de la ciudad la primera vez, al cabo de un mes, regresas y vuelves a encuestar. Necesitas marcar de alguna manera que ves el servicio, pero que nada ha cambiado en él. Esa es la marca de verificación: la tocas y continúas.\n\nLa marca permanece marcada durante dos semanas. Después puedes volver a encuestar los servicios.",
"@faqCheckmarksContent": {},
"faqLettersContent": "Si tu teclado numérico no puede cambiarse a uno completo, comprueba los ajustes de la aplicación. Están detrás del botón de la esquina superior izquierda. Activa allí el «teclado numérico ampliado».",
"@faqLettersContent": {},
"faqTaggingContent": "¿Por qué falta un objeto en el editor? ¿Cuándo se muestran estos puntos blancos en el modo de «micromapping»? ¿Cómo se ordenan los objetos?\n\nLas respuestas a todas estas preguntas están en [good_tags.dart](https://github.com/Zverik/every_door/blob/main/lib/helpers/good_tags.dart). Esto es lo que puedes mirar:\n\n* El orden de las claves para la etiqueta principal — lista «kMainKeys».\n* Qué objetos se descargan — función «isGoodTags».\n* Qué se considera un servicio — función «isAmenityTags».\n* Qué puntos se ajustan a qué formas — función «detectSnap».\n* Cuando un objeto de micromapping está incompleto — función «needsMoreInfo».",
"@faqTaggingContent": {}
}
124 changes: 124 additions & 0 deletions lib/l10n/app_ja.arb
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -677,5 +677,129 @@
"example": "71"
}
}
},
"settingsAbout": "説明",
"@settingsAbout": {
"description": "Title for the About section in settings."
},
"loadingTooMuchDataTitle": "データが多すぎます",
"@loadingTooMuchDataTitle": {
"description": "Title for a warning alert when there's too much data downloaded."
},
"dataDownloadFailed": "ダウンロード失敗",
"@dataDownloadFailed": {
"description": "Alert title for the error happened during a data download."
},
"dataDownloadSuccessful": "ダウンロード成功",
"@dataDownloadSuccessful": {
"description": "Alert title for when the data was successfully downloaded."
},
"aboutViewLog": "システムのログ",
"@aboutViewLog": {
"description": "Button title to open the log view page."
},
"aboutVersionHistory": "改版履歴",
"@aboutVersionHistory": {
"description": "Button title to open GitHub releases page."
},
"aboutInstalledVersion": "インストールされたバージョン",
"@aboutInstalledVersion": {
"description": "Button description for installed app version."
},
"aboutProjectWebsite": "プロジェクトのウェブサイト",
"@aboutProjectWebsite": {
"description": "Button title to open the every-door.app website."
},
"aboutSourceCode": "ソースコード",
"@aboutSourceCode": {
"description": "Button title to open the repository on GitHub."
},
"aboutOnGitHub": "GitHubで",
"@aboutOnGitHub": {
"description": "Button description to indicate a link to GitHub."
},
"aboutLicense": "ライセンス",
"@aboutLicense": {
"description": "Button title to open the app's license on GitHub."
},
"aboutReportIssue": "問題を報告",
"@aboutReportIssue": {
"description": "Button title to open the app's GitHub issue page."
},
"aboutHelpTranslate": "翻訳を手伝う",
"@aboutHelpTranslate": {
"description": "Button title to open the app's Weblate page."
},
"aboutHelpImprove": "{appTitle} の改善を手伝う",
"@aboutHelpImprove": {
"description": "Title for the Help improve section on the About page.",
"placeholders": {
"appTitle": {
"type": "String",
"description": "Name of app.",
"example": "Every Door"
}
}
},
"changesSwipeLeft": "左にスワイプして変更を取り消す",
"@changesSwipeLeft": {
"description": "Message at the bottom of the changes pane hinting at a way to undo changes."
},
"fieldHoursAsText": "テキストとして",
"@fieldHoursAsText": {
"description": "Button title to open the raw opening hours editor."
},
"fieldHoursHour": "時",
"@fieldHoursHour": {
"description": "Label for the hour chooser."
},
"fieldHoursMinute": "分",
"@fieldHoursMinute": {
"description": "Label for the minute chooser."
},
"fieldHoursClosed": "閉店中",
"@fieldHoursClosed": {
"description": "Switch tile label for making a schedule closed, e.g. for PH off."
},
"fieldHoursPublicHolidays": "公休日",
"@fieldHoursPublicHolidays": {
"description": "Card title for the PH (public holidays) selector."
},
"fieldHoursSpecificDays": "指定日付",
"@fieldHoursSpecificDays": {
"description": "Button title for selectors like Dec 31."
},
"fieldHoursNumberedWeekday": "「前回の月曜」",
"@fieldHoursNumberedWeekday": {
"description": "Button title for selectors like Mo[-1], keep it short - maybe with an example."
},
"buildingPostCode": "郵便番号",
"@buildingPostCode": {
"description": "Label for addr:postcode in the form. Keep it short."
},
"faqMapTiny": "マップが小さいのは?",
"@faqMapTiny": {},
"loadingTooMuchData": "設定からダウンロードしたデータを消去してエディタを高速化します。",
"@loadingTooMuchData": {
"description": "Message of a warning alert when there's too much data downloaded."
},
"dataDownloadedCount": "{count,plural, =1{{count} 件のエレメントをダウンロード.}, =few{{count} 件のエレメントをダウンロード.}, =other{{count} 件のエレメントをダウンロード.}}",
"@dataDownloadedCount": {
"description": "Alert contents when we've successfully downloaded some data.",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"aboutOnWeblate": "Weblateで",
"@aboutOnWeblate": {
"description": "Button description to indicate a link to Weblate."
},
"aboutFAQ": "FAQ",
"@aboutFAQ": {
"description": "Title for the FAQ section on the About page."
},
"aboutLinks": "リンク",
"@aboutLinks": {
"description": "Title for the links section on the About page."
}
}

0 comments on commit e5e7938

Please sign in to comment.