Update all locales with the latest Transifex translations

config/locales/de_CH.yml

@@ -1104,6 +1104,7 @@ de_CH:
           email_confirmed: "E-Mail-Adresse bestätigt"
           email_not_confirmed: "E-Mail-Adresse nicht bestätigt"
         vouchers:
+          voucher_code: Gutschein-Code
           rate: Steuersatz
           customers: Kunde
           active: Aktiv?
@@ -1539,6 +1540,7 @@ de_CH:
       new:
         back: Zurück
         save: Speichern
+        voucher_code: Gutschein-Code
         voucher_amount: Betrag
     controllers:
       enterprises:
@@ -1624,6 +1626,10 @@ de_CH:
       explaination: Sie können Ihre Bestellung im nächsten Schritt überprüfen und die endgültigen Kosten bestätigen.
       submit: Weiter - Bestellübersicht
       cancel: Zurück - Ihre Daten
+      voucher:
+        apply_voucher: Gutschein einlösen
+        apply: Einlösen
+        placeholder: Gutschein-Code eingeben
     step3:
       delivery_details:
         title: Lieferdetails

config/locales/de_DE.yml

@@ -3926,7 +3926,7 @@ de_DE:
         customers: "Kunden"
         groups: "Gruppen"
         oidc_settings: "OIDC-Einstellungen"
-        overview: "Einführung"
+        overview: "Übersicht"
         product_import: "Importieren"
         enterprise_roles: "Rollen"
         payment_methods: "Zahlungsarten"

config/locales/en_FR.yml

@@ -990,6 +990,7 @@ en_FR:
       edit:
         order_sure_want_to: Are you sure you want to %{event} this order?
         voucher_tax_included_in_price: "%{label} (tax included in voucher)"
+        tax_on_fees: "Tax on fees"
       invoice_email_sent: 'Invoice email has been sent'
       order_email_resent: 'Order email has been resent'
       bulk_management:
@@ -1285,6 +1286,7 @@ en_FR:
           enable: "Allow data sharing"
           disable: "Stop sharing"
           loading: "Loading"
+          need_to_be_manager: "Only managers can connect apps."
           note: |
               Your Open Food Network account is connected to Discover Regenerative.
               Add or update information on your Discover Regenerative listing here.

config/locales/en_GB.yml

@@ -2244,7 +2244,7 @@ en_GB:
   email_so_placement_intro_html: "You have a new order with <strong>%{distributor}</strong>"
   email_so_placement_details_html: "Here are the details of your order for <strong>%{distributor}</strong>:"
   email_so_placement_changes: "Unfortunately, not all products that you requested were available. The original quantities that you requested appear crossed-out below."
-  email_so_payment_success_intro_html: "An automatic payment has been processed for your order from <strong>%{distributor}</strong>."
+  email_so_payment_success_intro_html: "Your subscription order from <strong>%{distributor}</strong> has been processed. \nIf you chose to pay for your subscription via card, you will now be charged."
   email_so_placement_explainer_html: "This order was automatically created for you."
   email_so_edit_true_html: "You can <a href='%{order_url}'>make changes</a> until orders close on %{orders_close_at}."
   email_so_edit_false_html: "You can <a href='%{order_url}'>view details of this order</a> at any time."

config/locales/fr.yml

@@ -990,6 +990,7 @@ fr:
       edit:
         order_sure_want_to: Êtes-vous sûr de vouloir %{event} cette commande ?
         voucher_tax_included_in_price: "%{label} (taxe inclue dans le bon de réduction)"
+        tax_on_fees: "Taxe sur les frais"
       invoice_email_sent: 'L''email de facturation a bien été envoyé'
       order_email_resent: 'L''email de commande a de nouveau été envoyé'
       bulk_management:
@@ -1286,6 +1287,7 @@ fr:
           enable: "Autoriser le partage de données"
           disable: "Arrêter le partage"
           loading: "Chargement en cours"
+          need_to_be_manager: "Seuls les gestionnaires peuvent connecter des applications."
           note: |
               Votre compte Open Food Network est connecté à Discover Regenerative.
               Ajouter et mettre à jour les informations sur votre liste Discover Regenerative ici.