arabic-rtl-software-support

This aims to engage and orchestrate developers to add arabic/RTL supports for the community chosen software tools/platform/languages.

يطمح هذا المشروع لتشجيع المبرمجين و المتطوعين و التنسيق بينهم لإضافة دعم اللّغة العربيّة لوسائل و لغات البرمجة المختارة من مجتمع المبرمجين المتطوعين في المشروع.

How to write github markdown RTL:

كيف يمكن الكتابة بالعربية على github ؟

لكتابة الجملة السابقة, وجب إستعمال البرمجيّة التّالية

<p dir="rtl">
كيف يمكن الكتابة بالعربية على
<span dir="ltr">github</span>
؟
</p>

السؤال الأوّل هو : كيف يمكن كتابة مارك-دون بطريقة ممثالة للإنجليزية؟ أي من غير إستعمال الكثير من html

• https://stackoverflow.com/questions/36958027/how-to-write-arabic-in-github-readme-file

كيف يمكن إنتاج الكتب بالعربيّة؟

في اللّغة الإنجليزية, هناك الكثير من وسائل إنتاج الكتب (book editing toolchain) التّي تساعد الكاتب على التركيز في مهمته الأهمّ و هي الكتابة و تعتني بمهمّة إنتاج الكتاب في عدّة أشكال (pdf, epub, html, etc). هذا له دور أساسي في الإنتشار الكبير لمصادر التعلّم باللغة الإنجليزية خاصّة و اللّغات الاّتينية عامّة.

القائمة التّالية تضع روابط للوسائل التي قد تساعد في تسهيل مهمّة إنتاج الكتب باللّغة العربيّة لو وقع إضافة الدّعم الاّزم لها:

• https://asciidoctor.org
• https://github.com/ahmadajmi/markdown-arabic
• http://www.methods.co.nz/asciidoc

كيف تساهم في هذا المشروع؟

في الربط التّالى تفصيل لطريقة المساهمة في المشاريع المفتوحة عموما و هي نفس الطّريقة التّي يجب إتّباعها للمساهمة في هذا المشروع :

• https://github.com/Roshanjossey/first-contributions/blob/master/translations/README.ar.md