Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

add simu to about in DE and EN #875

Merged
merged 1 commit into from
Oct 3, 2024
Merged

add simu to about in DE and EN #875

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file added site/assets/images/team/[email protected]
View file
Open in desktop
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
9 changes: 8 additions & 1 deletion site/content/de/ueber-uns/_index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -211,10 +211,17 @@ team:
image: "images/team/[email protected]"
designation: "Trainer"
abstract: "Immer am Puls der Technik und einen Schritt voraus – je komplexer das Problem desto grösser sein Antrieb. Weil sich nichts von selbst erklärt, übernimmt er das auch gleich."
experience: "Als Consultant und Experte für Cloud Native Technologien konzipiert und baut er Kubernetes Plattformen für verschiedene Kunden von Puzzle ITC. Nach seinem Abschluss in BsC in Informatik (2017) mit der vertiefung Security leitete Sebastian ein Team im Bereich Cybersecurity bei der RUAG Schweiz AG. Verschiedene Zertifikate im Cloud Native Umfeld unterstreichen sein Fachwissen in den Bereichen Container und Kubernetes. CKA, CKAD, CKS"
experience: "Als Consultant und Experte für Cloud Native Technologien konzipiert und baut er Kubernetes Plattformen für verschiedene Kunden von Puzzle ITC. Nach seinem Abschluss in BsC in Informatik (2017) mit der vertiefung Security leitete Sebastian ein Team im Bereich Cybersecurity bei der RUAG Schweiz AG. Verschiedene Zertifikate im Cloud Native Umfeld unterstreichen sein Fachwissen in den Bereichen Container und Kubernetes. CKA, CKAD, CKS."
linkedin: "https://www.linkedin.com/in/sebastian-plattner-4a4653bb/"
twitter: "https://twitter.com/SebaPlattner"

- title: "Simon Stettler"
image: "images/team/[email protected]"
designation: "CEO"
abstract: "Mag den Blick auf das grosse Ganze und versucht aus sich und Organisationen das Beste herauszuholen. Manchmal auch mit Bier."
experience: "Jahrelang als Marketer unterwegs, hat sich Simon Richtung Management und Leadership entwickelt. Neben mehreren Teams in der Arbeitswelt, hat er auch im Sport Teams angeführt und ist überzeugt, dass das Athletes Mindset im Business-Alltag hohe Relevanz hat. Seit Juli 2024 ist Simon als CEO von acend für dessen Weiterentwicklung zuständig."
linkedin: "https://www.linkedin.com/in/simon-stettler/"

- title: "Stefan Johner"
image: "images/team/[email protected]"
designation: "Trainer"
Expand Down
7 changes: 7 additions & 0 deletions site/content/en/about/_index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -214,6 +214,13 @@ team:
linkedin: "https://www.linkedin.com/in/sebastian-plattner-4a4653bb/"
twitter: "https://twitter.com/SebaPlattner"

- title: "Simon Stettler"
image: "images/team/[email protected]"
designation: "CEO"
abstract: "Enjoys seeing the bigger picture and strives to bring out the best in himself and organizations. Sometimes also with beer."
experience: "Having spent years as a marketer, Simon transitioned into management and leadership. In addition to leading teams in the business world, he has also led teams in sports and is convinced that the athlete's mindset is highly relevant in everyday business. Since July 2024, Simon has been responsible for the further development of acend as CEO."
linkedin: "https://www.linkedin.com/in/simon-stettler/"

- title: "Stefan Johner"
image: "images/team/[email protected]"
designation: "Trainer"
Expand Down