Some API functions permit by-design writing or copying data into a given buffer. Since the client controls these parameters, an attacker could rewrite the memory in any location of the affected product.

References

• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2021-38449
• https://us-cert.cisa.gov/ics/advisories/icsa-21-292-01