[CLIENT-2539] Prevent potential crashes if C client receives invalid string data from the server

[juliannguyen4]

No description provided.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 35.71429% with 54 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 80.63%. Comparing base (8ff0327) to head (651635f).
Report is 4 commits behind head on dev.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/main/conversions.c	34.78%	30 Missing ⚠️
src/main/client/set_xdr_filter.c	0.00%	5 Missing ⚠️
src/main/serializer.c	16.66%	5 Missing ⚠️
src/main/client/info_random_node.c	20.00%	4 Missing ⚠️
src/main/client/info_single_node.c	20.00%	4 Missing ⚠️
src/main/client/get_cdtctx_base64.c	50.00%	2 Missing ⚠️
src/main/client/get_expression_base64.c	50.00%	2 Missing ⚠️
src/main/geospatial/type.c	77.77%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##              dev     #588      +/-   ##
==========================================
- Coverage   80.89%   80.63%   -0.27%     
==========================================
  Files         100      100              
  Lines       15053    15124      +71     
==========================================
+ Hits        12177    12195      +18     
- Misses       2876     2929      +53     

Flag	Coverage Δ
	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.