v0.6.2 ready for HA 2024.4.0

This release brings compatibility for changes due to be introduced in HA 2024.4.0 (tested currently against 2024.4.0b4)
Big thanks to @tbrasser and @sambarlick for the heads-up on the impending changes!

Note: Anyone who ran the main version with the 2024.4 betas between v0.6.1 and now may find some stale private_ble-related devices/entities that need to be cleaned up - they can be deleted once you've updated (comments in #147).

Changes

• fix: Create unique Private BLE tracker entity name #144 @agittins (#146)
• Config_flow fixes, devcontainer updates @agittins (#149)
• Bump ruff to 0.3.5, tests python to 3.12 @agittins (#150)
• fix: Handle new Private_BLE changes in 2024.4 @agittins (#151)
• Chore: Remove deprecated async_add_job, linting @agittins (#153)

📦 Dependencies

• chore(deps): bump actions/setup-python from 5.0.0 to 5.1.0 @dependabot (#145)