AirMessage for Android 3.1.8

Fixes

• The conversation details sheet can now be scrolled
• Don't fall back to older protocol versions if the proxy type isn't supported
  • This also helps resolve the "connection compatibility" error for users of AirMessage Cloud
• MMS subject lines are now cleaned as part of the readMMSMessage helper function